Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: verschlossen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: verschlossen
verschlossen [schweigsam, in sich gekehrt]
withdrawn {adj} [of a person]
verschlossen
sealed {adj} {past-p}
secretive {adj}
shuttered {adj} {past-p} [fig.] [look etc.]
cagey {adj} [coll.]
locked {adj}
barred {adj} {past-p}
closed {adj} {past-p}
cagily {adv}
impassable {adj}
occlusive {adj}
clotured {adj} {past-p}
secretively {adv}
uncommunicatively {adv}
cagy {adj} [spv.] [cagey]
verschlossen [Person]
incommunicative {adj}
verschlossen [wenig mitteilsam]
uncommunicative {adj}
[mit Rollläden] verschlossen
shuttered {adj}
verschlossen [fig.]
self-contained {adj}
verschlossen [schweigsam, zugeknöpft]
tight-lipped {adj} [fig.]
verschlossen [verschwiegen]
close-mouthed {adj}
dicht verschlossen
tightly closed {adj}
fest verschlossen
tightly closed {adj}
fest verschlossen [sicher mit einem Schloss abgesperrt]
lockfast {adj} [Scot.]
hermetisch verschlossen
air-tight {adj}
hermetically sealed {adj} {past-p}
teilweise verschlossen
partially closed {adj}
etw. verschlossen finden
to find sth. locked
etw. verschlossen vorfinden
to find sth. locked
verschlossen halten
to keep under wraps
jd. hat / hatte verschlossen
sb. has / had closed
verschlossen und verriegelt
bolted and barred
in einem Tresor verschlossen
hidden in a vault {adj} {past-p} [postpos.]
verschlossen wie eine Auster [schweigsam, reserviert, zurückhaltend]
tight as a clam {adj}
close as a clamidiom
die Tür verschlossen halten
to sport the / one's oak [Br.] [in some universities]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten