Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: versenden
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: versenden
versenden
to dispatch
to shiptransp.
to send
to convey
to mail
to consign
to despatch [esp. Br.] [spv.]
to forward
to send out
etw. versenden
to post sth. [esp. Br.] [send by post / mail] [esp. bulk mail or goods]
versenden [z. B. Daten]
to transfercomp.
etw. versenden [bes. ins Ausland]
to ship sth. out [to send away, esp. to another country]
Versenden {n}
shippingcomm.transp.
Post versenden
to mail
Waren versenden
to forward goods
Daten papierlos versenden
to send data electronically
die Ware versenden
to dispatch the goods
eine Kurznachricht versenden
to text
to text-message
lagern und versenden
to store and forward
mit Luftpost versenden
to airmail
per Direktlieferung versenden [vom Hersteller direkt zum Kunden]
to drop-shiptransp.
per Eilboten versenden
to express [mail, package etc.]
zum Akzept versenden
to remit for acceptance
Versenden {n} von Spam [Missbrauch des Internets]
spammingInternet
Wollen Sie Anfragen versenden?
Will you send out inquiries?
auf dem Luftwege versenden
to convey by air
die Ware unverpackt versenden
to dispatch the goods unpacked
mit dem LKW versenden
to ship by truck
mit der Bahn versenden
to ship by railrail
mit der Post versenden
to send by post
Ware ins Ausland versenden
to send abroad merchandise
Bitte versenden Sie die Ware.
Please dispatch the goods.
direkt an den Kunden versenden [vom Hersteller direkt zum Kunden]
to drop-shiptransp.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten