Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wasserader {f}vesisuoni
Wasser-Ampfer {m}hrossasúra {kv} [Rumex aquaticus]
Wasseramsel {f} waterspreeuw {de} [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f}koskikara [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} merlo {m} acquaiolo [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} (fehértorkú) vízirigó [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} fossbúi {k} [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} vodenjak {m} [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} strömstare {u} [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} fossekall {m} [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} vodeni kos {m} [Cinclus cinclus]
Wasseramsel {f} [Unterart]vodeni brljak {m} [Cinclus cinclus aquaticus]
Wasseranalyse {f} analiza {f} vode
Wasseranalyse {f} vattenanalys {u}
Wasserangst {f} [betr. Schwimmen, auch Duschen, nicht Trinken] aquafobie {de}
Wasserangst {f} [betr. Schwimmen, auch Duschen, nicht Trinken] watervrees {de}
Wasserangst {f} [betr. Schwimmen, auch Duschen, nicht Trinken]acvafobie {f} [afectează înotul, de asemenea dușul, nu băutul]
Wasserangst {f} [betr. Schwimmen, auch Duschen, nicht Trinken] teamă {f} patologică față de apă [afectează înotul, de asemenea dușul, nu băutul]
Wasseranschluss {m} toma {f} de agua
Wasseranschluss {m}presa {f} dell'acqua
Wasseranschluss {m}allacciamento {m} dell'acqua
Wasseranschluss {m} vatnsinntak {hv}
Wasseranschluss {m}подключение {с} воды
Wasseranschluss {m} [an die öffentliche Wasserversorgung] heimæð {kv}
wasseranziehend wateropslorpend
wasserarm arid [uscat]
wasserarm vízben szegény
wasserarm aridan
wasserarm árido
wasserarm [von Gewässern] мелководный
wasserarmer Fluss {m}мелководная река {ж}
wasserarmes Gebiet {n} teren {n} arid [uscat, sărac în apă]
wasserarmes Gebiet {n} zona {f} siccitosa
Wasserassel {f}[Asellus aquaticus]
Wasserassel {f} sötvattensgråsugga {u}
Wasserassel {f} vattengråsugga {u}
Wasserassel {f}waterezeltje {het} [Asellus (Asellus) aquaticus]
Wasseraufbereitung {f}tratamiento {m} de agua
Wasseraufbereitung {f} purificação {f} da água
Wasseraufbereitung {f} vedenkäsittely
Wasseraufbereitungsanlage {f}estação {f} de tratamento de água
Wasserautomat {m} aparat {m} za vodu
Wasserbad {n} водяная баня {ж}
Wasserbad {n}bain-marie {n}
Wasserbad {n} baño {m} María
Wasserbad {n} banho-maria {m}
Wasserbad {n} vesihaude
Wasserbad {n}vattenbad {n}
Wasserbad {n} bagnomaria {m}
Wasserbad {n} bagno {m} Marìa [vedi bagnomaria]
Wasserbad {n}bain-marie {m}
Wasserbad {n} bagno {m} d'acqua
Wasserbad {n} bain {m} d'eau
Wasserbadtopf {m}panela {f} de banho-maria
Wasserball {m} vízilabda
Wasserball {m} polo {m} aquático
Wasserball {m}waterpolo {m}
Wasserball {m}υδατοσφαίριση {η}
Wasserball {m}water-polo {m}
Wasserball {m} su topu
Wasserball {m}sundknattleikur {k}
Wasserball {m} vesipallo
Wasserball {m} pallanuoto {f}
Wasserball {m} badeball {m}
Wasserball {m}polo {n} pe apă
Wasserball {m} [als Sportart]waterpolo {het}
Wasserball {m} [Spiel] водное поло {с} [нескл.]
Wasserball {m} [Spielball] vaterpolska lopta {f}
Wasserball {m} [Spielzeug] badboll {u}
Wasserball {m} [Sportart] vaterpolo {m}
Wasserball {m} [Sportart] vattenpolo {u}
Wasserball {m} [Sportart] vodné pólo {n}
Wasserball {m} [Sportgerät] vattenpoloboll {u}
Wasserball spielen vízilabdázik
Wasserballcoach {m}vattenpolotränare {u}
Wasserball-Coach {m} vattenpolotränare {u}
Wasserballer {m} pallanuotista {m}
Wasserballer {m} pallanotista {m}
Wasserballer {m} poloist {m}
Wasserballer {m}vaterpolist {m}
Wasserballer {m} joueur {m} de water-polo
Wasserballer {m}vattenpolospelare {u}
Wasserballerin {f} pallanuotista {f}
Wasserballerin {f}pallanotista {f}
Wasserballerin {f}poloistă {f}
Wasserballerin {f} joueuse {f} de water-polo
Wasserballerin {f}vattenpolospelare {u} [kvinnlig]
Wasserballmannschaft {f} vattenpololag {n}
Wasserball-Mannschaft {f} vattenpololag {n}
Wasserballmatch {n} vízilabda-mérkőzés
Wasserballmatch {n} [bes. schweiz. auch {m}]vattenpolomatch {u}
Wasserballnationalmannschaft {f}vattenpololandslag {n}
Wasserball-Nationalmannschaft {f}vattenpololandslag {n}
Wasserball-Nationalteam {n} vattenpololandslag {n}
Wasserballnationalteam {n} vattenpololandslag {n}
Wasserball-Profi {m} vattenpoloproffs {n}
Wasserballprofi {m}vattenpoloproffs {n}
Wasserballspiel {n} vízilabda-mérkőzés
Wasserballspiel {n} match {m} de water-polo
Wasserballspiel {n} vattenpolomatch {u}
« WascWascwashWashWassWassWassWassWasswassWass »
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung