Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 120 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wasserstände {pl} water levels
Wasserstandsanzeige {f} water level visual indicator
Wasserstandsanzeige {f} water level gauge
Wasserstandsanzeige {f} [mit Flutmarkierungen; z. B. an Fluss]flood marker
Wasserstandsanzeiger {m} water gauge
Wasserstandsanzeiger {m} water-level indicator
Wasserstandsanzeiger {m} [mit Flutmarkierungen; z. B. an Fluss]flood marker
Wasserstandschutzrahmen {m} gauge glass protector frame
Wasserstandschwankung {f}water-level fluctuation
Wasserstandsdifferenz {f}water-level difference
Wasserstandsglas {n}water gauge glass [Br.]
Wasserstandsmarke {f}water mark
Wasserstandsmarke {f} water-level pointer
Wasserstandsmeldung {f} water-level report
Wasserstandsmesser {m} water gauge
Wasserstandsmesser {m} water-level gauge
Wasserstandsregelung {f} water-level control
Wasserstandsregler {m} water-level controller
Wasserstandsregler {m} water-level regulation device
Wasserstandsregler {m}water-level adjuster
Wasserstandsregler {m} constant-level device
Wasserstandsschauglas {n} water-gauge glass
Wasserstandsschwankung {f} water-level variation
Wasserstandsvorhersage {f}water level forecasting
Wasserstands-Warnleuchte {f} water-level warning light
Wasserstands-Warnleuchte {f} [Scheibenwaschanlage] washer fluid level warning light
Wasserstandswarnleuchte {f} [Scheibenwaschanlage] low washer fluid warning light
Wasserstau {m} [nach Niederschlägen]water-surface ascent
Wasserstau {m} [Wasserbautechnik] backwater
Wasserstaub {m} spray
Wasserstaubecken {n}reservoir
Wasserstauer {m} [Gestein] impermeable rock
Wasserstein {m} fur [in water pipes]
Wasserstein {m} [Kalkablagerung] (boiler) scale
Wasserstein {m} [Kalkablagerung] boiler incrustation
Wasserstein {m} [Kalkablagerung]mineral scale [rare]
Wasserstein {m} [Kalkablagerung]hard-water depositions [rare]
Wasserstein-Abstand {m} [auch: Wassersteinabstand] Wasserstein distance
Wasserstein-Distanz {f} Wasserstein distance
Wasserstein-Distanz {f}Wasserstein metric
Wasserstein-Metrik {f}Wasserstein distance
Wasserstein-Metrik {f} [auch: Wassersteinmetrik]Wasserstein metric
Wasserstelle {f}watering place
Wasserstelle {f} watering hole
Wasserstelle {f} water hole
Wasserstelle {f}waterhole
Wassersterne {pl} water-starworts [genus Callitriche]
Wasserstern-Wasserpest {f} South American waterweed [Elodea callitrichoides, also E. ernstiae]
Wasserstiefel {pl} water-proof boots
Wasserstiefel {pl} thigh-boots
Wasserstieglitz {m}X-ray tetra [Pristella maxillaris]
Wasserstieglitz {m}golden pristella tetra [Pristella maxillaris]
Wasserstoff {m} hydrogen
Wasserstoff abspalten to dehydrogenate
Wasserstoff abspaltenliechkeit to dehydrogenate
Wasserstoffabsorptionsreaktion {f}hydrogen absorption reaction
Wasserstoffabspaltung {f} dehydrogenation
Wasserstoffabstraktion {f} hydrogen abstraction
wasserstoffähnlichhydrogenic
wasserstoffähnlich hydrogen-like
Wasserstoffakzeptor {m} hydrogen acceptor
Wasserstoffantrieb {m} hydrogen propulsion
wasserstoffarme Kohle {f}subhydrous coal
Wasserstoffarmglühen {n} [auch: Wasserstoffarm-Glühen] low hydrogen annealing
Wasserstoffatmosphäre {f} hydrogen atmosphere
Wasserstoffatom {n}hydrogen atom
Wasserstoffatome {pl} hydrogen atoms
Wasserstoffatomspektrum {n}hydrogen spectrum
Wasserstoffatomuhr {f} hydrogen atomic clock
Wasserstoff-Atomuhr {f} hydrogen atomic clock
Wasserstoffaufnahme {f} hydrogen absorption
Wasserstoffbakterien {pl}hydrogen oxidizing bacteria
Wasserstoffbakterien {pl} Knallgas-bacteria
Wasserstoffballon {m} hydrogen balloon
wasserstoffbasierthydrogen-based
Wasserstoffbeladung {f} hydrogen loading
wasserstoffbetriebenhydrogen-powered
Wasserstoffbindung {f} hydrogen bond
Wasserstoffbindung {f} hydrogen bonding
Wasserstoffbindung {f} hydrogen binding
Wasserstoffbindungskapazität {f} hydrogen-bonding capacity
Wasserstoffbindungskapazität {f} hydrogen-binding capacity
Wasserstoffbindungsschema {n} hydrogen-bonding scheme
Wasserstoffbioreaktor {m}biohydrogen reactor
Wasserstoffblasenkammer {f} liquid-hydrogen bubble chamber
wasserstoffblond bottle blonde [pej.]
wasserstoffblond bottle-blond
wasserstoffblond [Haar]peroxide blonde
Wasserstoffblondine {f} peroxide blonde
Wasserstoffblondine {f} bottle blonde [pej.]
Wasserstoffbombe {f}fusion bomb
Wasserstoffbombe {f} H-bomb
Wasserstoffbombe {f}hydrogen bomb
Wasserstoffbrennen {n}proton-proton chain
Wasserstoffbrennen {n} pp-chain
Wasserstoffbrennen {n}hydrogen burning processes
Wasserstoffbrennstoffzelle {f} hydrogen fuel cell
Wasserstoffbrüchigkeit {f} hydrogen brittleness
Wasserstoffbrücke {f}hydrogen bridge
Wasserstoffbrückenbindung {f} hydrogen bridge bond
« WassWassWassWassWassWassWassWassWassWassWass »
« zurückSeite 120 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung