Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wechsel {m} der ganzen Szene getting away from it all
Wechsel {m} der Generationen change of generations
Wechsel {m} der Jahreszeiten change of season
Wechsel {m} der Jahreszeitenchange of seasons
Wechsel {m} der Jahreszeiten passage of the seasons
Wechsel {m} der Jahreszeiten [Kreislauf]rotation of the seasons
Wechsel {m} der Kleidung change of attire
Wechsel {m} der Kleidungchange of clothes
Wechsel {m} der Ladung change of load
Wechsel {m} der Mondphase change of the moon
Wechsel {m} der Pferdechange of horses
Wechsel {m} der Regierung change of government
Wechsel {m} der Socken change of socks
Wechsel {m} der Stellung change of position
Wechsel {m} der Tätigkeit change of job
Wechsel {m} der Umgebung change of environment
Wechsel {m} der Wohnung change of residence
Wechsel {m} des Arbeitsplatzesjob change
Wechsel {m} des Arbeitsplatzes change of employment
Wechsel {m} des Besitzers change of proprietor
Wechsel {m} des Datums change of date
Wechsel {m} des Eigentümers change of ownership
Wechsel {m} des Eigentümers change of title
Wechsel {m} des Flaumfederkleides molt [Am.] [as a process]
Wechsel {m} des Gangschange-over
Wechsel {m} des Orts der Handlung change of scene
Wechsel {m} des Personals change of personnel
Wechsel {m} des Windes shift of the wind
Wechsel {m} fällig am bill due on
Wechsel {m} im Turnus rotation
Wechsel {m} in ausländischer Währung bill in foreign currency
Wechsel {m} in ausländischer Währung cheques in foreign currency [Br.]
Wechsel {m} mit langer Laufzeitlong-dated bill
Wechsel {m} mit mehr Laufzeit long bill
Wechsel {m} ohne Dokumentensicherung clean bill of exchange
Wechsel {m} unter 10 Tage Laufzeit short bill
Wechsel {m} von Furcht und Hoffnung alternation of fear and hope
Wechsel {m} von Tag und Nachtalternation of day and night
Wechsel {m} zum Inkasso bill for collection
Wechsel {m} zur Annahmedraft for acceptance
Wechsel {m} zwischen Sommer- und Winterweiden transhumance
Wechsel {pl} changes
Wechsel- [IEC 60050] alternating [IEC 60050]
Wechsel kaufento purchase bills of exchange
Wechsel negoziierento negotiate bills of exchange
Wechsel- und Scheckbestand {m} drafts and checks in hand [Am.]
Wechsel- und Scheckbestand {m}drafts and cheques in hand [Br.]
Wechsel zahlbar bills payable
Wechselagent {m} bill broker
Wechselagenten {pl}bill brokers
Wechselagio {n}premium on exchange
Wechselakzept {n} acceptance
Wechselakzept {n} acceptance of a bill of exchange
Wechselakzept {n} acceptance of a draft
Wechselakzept {n} accepted bill
Wechselakzept {n} accepted draft
Wechselakzept {n}trade acceptance
Wechselakzeptant {m} acceptor
Wechselakzeptant {m}acceptor of a bill
Wechselanhang {m} allonge
Wechselanhang {m} rider
Wechselannahme {f} acceptance of a bill
Wechselannehmer {m}acceptor
Wechselanteil {m} [IEC 60050] alternating component [IEC 60050]
Wechselanteil {m} [IEC 60050]ripple content [IEC 60050]
Wechselarbitrage {f} arbitrage in bills of exchange
Wechselarbitrage {f} arbitration of exchange
Wechselarbitrage {f}exchange arbitrage
Wechselaufbau {m} swap body
Wechselausguss {m} collector nozzle
Wechselaussteller {m}drawer of a bill
Wechselausstellung {f} temporary exhibition
Wechselausstellungen {pl} temporary exhibitions
Wechselautomat {m} money changer
Wechselbad {n} contrast bath
Wechselbad {n}alternating bath
Wechselbad {n} der Gefühle roller-coaster of emotions
Wechselbad {n} der Gefühleemotional roller coaster
Wechselbäder nehmen to alternate cold and hot baths
Wechselbalg {m} [seltener: {n}]changeling
Wechselbälger {pl} changelings
Wechselbank {f} discount houses
Wechselbank {f} discount house
Wechselbank {f} exchange bank
wechselbarexchangeable
wechselbarreversible [e.g. fridge doors]
Wechselbegebung {f}negotiation of bills
Wechselbegebungskosten {pl} cost {sg} for negotiating bills
Wechselbehälter {m} swap body
Wechselbehälter {m} swap container
Wechselbehälter {m}exchangeable container
Wechselbelastung {f} variation in stress
Wechselbestand {m} portfolio of bills
Wechselbestand {m} bill holdings {pl}
Wechselbestand {m} stock of bills of exchange
Wechselbeteiligter {m} party to a bill
Wechselbetrag {m}amount of bill
Wechselbetrag {m} amount of draft
Wechselbetrag {m} amount of the bill
Wechselbetrieb {m} alternation
« wässWatsWatvWebdWeblWechWechwechWechwechWech »
« zurückSeite 125 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden