Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Watchlist {f} watchlist
Watchliste {f}watchlist
Watchmen – Die Wächter Watchmen [Zack Snyder]
Wate {f}facet (of blade)
Wate {f} [eines Messers]grind [of knife]
Wate {f} [Zugnetz] dragnet
waten to wade
waten to plodge [Northeastern English]
Waten {n}plodge [Northeastern English]
Waten {n}wading
watendwading
Water and Coastal Management {n} [Studiengangsbezeichnung]water and coastal management
Water Rats – Die Hafencops Water Rats
Waterberg-Gürtelschweif {m} Waterberg girdled lizard [Smaug breyeri, syn.: Cordylus breyeri, Cordylus warreni breyeri]
Waterbike {n}water bike
Waterboarding {n} [Foltermethode]waterboarding
Waterboy – Der Typ mit dem Wasserschaden The Waterboy [Frank Coraci]
Waterers Zwergmispel {f}Waterer's cotoneaster [Cotoneaster ×watereri, syn.: C. watereri, C. ×aldenhamensis]
Waterframe {f} water frame
Waterhouse-Friderichsen-Syndrom {n} Waterhouse-Friderichsen's / Waterhouse-Friderichsen syndrome
Waterhouseit {m}waterhouseite [Mn7(PO4)2(OH)8]
Waterkant {f} [nordd.] North Sea coast
Waterländer {pl}Waterlanders [branch of Dutch Mennonites]
Waterloo BridgeWaterloo Bridge [James Whale] [1931]
Waterlooschlacht {f} Battle of Waterloo [1815]
Water-treeing {n} [auch: Watertreeing] water treeing [also: water-treeing]
Waterways-Formation {f}Waterways Formation
Waterzooi {f} {n} waterzooi
Wateschore {f} [Schere]bevel of joint area [scissors]
watfähig capable of fording [postpos.]
Watfähigkeit {f}fordability [for tanks crossing water]
Wathose {f}chest wader
Watkins Ameisenpitta {f}Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]
Watkinsameisenpitta {f}Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]
Watkins-Ameisenpitta {f} Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]
Watkinsameisenpitta / Watkins-Ameisenpitta {f} scrub antpitta [Grallaria watkinsi]
Watkinsammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Watkins-Ammer] little Inca finch [Incaspiza watkinsi]
Watkinsammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Watkins-Ammer] little Inca sparrow [Incaspiza watkinsi]
Watkinsonit {m} watkinsonite [PbCu2Bi4(Se,S)8]
Watsche {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]box on the ear
Watschel Paddelherz [Glücksbärchis] Cozy Heart [Care Bears]
Watschelgang {m} waddling gait
Watschelgang {m} dystrophic gait
Watschelgang {m}waddle gait
watscheln to waddle
watscheln to toddle
watscheln to paddle [waddle]
watscheln to wauchle [Scot.]
Watscheln {n}waddling gait [dystrophic gait]
watscheln [ugs.] [latschen, trotten]to shamble
watschelndshambling
watschelnd waddling
watschelnder Gang {m} waddle
watschelnder Gang {m} shamble
Watscheltreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen]samba stairs {pl}
Watschen {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige] slap (in the face)
Watschen {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige] boxes on the ear
Watschen-Abdruck {m} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Abdruck einer Ohrfeige] slap mark [face]
Watschengesicht {n} [bayer.] [österr.] [ugs.] [pej.] shitface [vulg.]
Watschengesicht {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] punchable face
Watschenmann {m} [österr.] [ugs. für: Stehaufmännchen] punching doll
Watschenmann {m} [ugs.] whipping boy
Watschn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige] slap in the face
Watschn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige] box on the ear
Watschn {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeigen]boxes on the ear
Watson Escarpment {n} Watson Escarpment
Watsoneule {f}tawny-bellied screech owl [Megascops watsonii]
Watstiefel {pl} waders
Watstiefel {pl} [Fischerstiefel]fishing wellingtons [Br.]
Watt {n} mud flats {pl}
Watt {n} tideland
Watt {n} tidal flat
Watt {n} mudflat
Watt {n}tidewater
Watt {n} watt
Watt {pl} watts {pl}
Watt {pl} pro Steradiant [Strahlungsintensität, Strahlungsstärke]watts per steradian [radiant intensity]
Wattbutt {m} [Gemeine Flunder] (European) flounder [Platichthys flesus]
Watte {f}cotton wool
Watte {f} absorbent cotton [Am.]
Watte {f} absorbent cotton
Watte {f} [Baumwollwatte]cotton wool [Br.]
Watte {f} [Baumwollwatte] absorbent cotton [Am.]
watteartigcotton wool-like
Watteaufalten {pl} [auch: Watteau-Falten] Watteau pleats
Watteaufalten {pl} [auch: Watteau-Falten] [moderne Bezeichnung]box pleats [on 18th century gowns]
Wattebällchen {n}cotton ball
Wattebällchen {pl} cotton balls
Wattebausch {m} piece of cotton wool
Wattebausch {m}cotton-wool ball [esp. Br.]
Wattebausch {m}wad of cotton
Wattebausch {m} cotton-wool swab
Wattebausch {m} cotton swab [Am.]
Wattebausch {m} plug of cotton wool
Wattebausch {m} cotton ball
Watteknäuel {m} {n}ball of cotton waste
Wattekugel {f}cotton wool ball
Wattekügelchen {pl}cotton pellets
Watten {pl}tidelands
Watteninseln {pl} Wadden Islands
« WassWassWässWassWassWatcWattWaveWebeWebmWech »
« zurückSeite 126 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung