Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 127 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Watkinsameisenpitta {f} Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]
Watkins-Ameisenpitta {f}Watkins's antpitta [Grallaria watkinsi]
Watkinsameisenpitta / Watkins-Ameisenpitta {f} scrub antpitta [Grallaria watkinsi]
Watkinsammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Watkins-Ammer]little Inca finch [Incaspiza watkinsi]
Watkinsammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Watkins-Ammer]little Inca sparrow [Incaspiza watkinsi]
Watkinsonit {m} watkinsonite [PbCu2Bi4(Se,S)8]
Watsche {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]box on the ear
Watschel Paddelherz [Glücksbärchis] Cozy Heart [Care Bears]
Watschelgang {m} waddling gait
Watschelgang {m} dystrophic gait
Watschelgang {m}waddle gait
watscheln to waddle
watscheln to toddle
watscheln to paddle [waddle]
watscheln to wauchle [Scot.]
Watscheln {n}waddling gait [dystrophic gait]
watscheln [ugs.] [latschen, trotten] to shamble
watschelnd shambling
watschelnd waddling
watschelnder Gang {m}waddle
watschelnder Gang {m} shamble
Watscheltreppe {f} [Treppe mit versetzten Stufen] samba stairs {pl}
Watschen {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]slap (in the face)
Watschen {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]boxes on the ear
Watschen-Abdruck {m} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Abdruck einer Ohrfeige]slap mark [face]
Watschengesicht {n} [bayer.] [österr.] [ugs.] [pej.] shitface [vulg.]
Watschengesicht {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] punchable face
Watschenmann {m} [österr.] [ugs. für: Stehaufmännchen]punching doll
Watschenmann {m} [ugs.]whipping boy
Watschn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]slap in the face
Watschn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]box on the ear
Watschn {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeigen]boxes on the ear
Watson Escarpment {n}Watson Escarpment
Watsoneule {f} tawny-bellied screech owl [Megascops watsonii]
Watstiefel {pl} waders
Watstiefel {pl} [Fischerstiefel]fishing wellingtons [Br.]
Watt {n}mud flats {pl}
Watt {n}tideland
Watt {n}tidal flat
Watt {n}mudflat
Watt {n} tidewater
Watt {n} watt
Watt {pl} watts {pl}
Watt {pl} pro Steradiant [Strahlungsintensität, Strahlungsstärke]watts per steradian [radiant intensity]
Wattbutt {m} [Gemeine Flunder] (European) flounder [Platichthys flesus]
Watte {f}cotton wool
Watte {f}absorbent cotton [Am.]
Watte {f} absorbent cotton
Watte {f} [Baumwollwatte] cotton wool [Br.]
Watte {f} [Baumwollwatte] absorbent cotton [Am.]
Watte- [z. B. Bausch, Stäbchen, Pad, Pinzette] cotton [attr.] [e.g. ball or swab, bud or stick, pad, pliers]
watteartig cotton wool-like
Watteaufalten {pl} [auch: Watteau-Falten] Watteau pleats
Watteaufalten {pl} [auch: Watteau-Falten] [moderne Bezeichnung]box pleats [on 18th century gowns]
Wattebällchen {n} cotton ball
Wattebällchen {pl} cotton balls
Wattebausch {m} piece of cotton wool
Wattebausch {m} cotton-wool ball [esp. Br.]
Wattebausch {m} wad of cotton
Wattebausch {m}cotton-wool swab
Wattebausch {m}cotton swab [Am.]
Wattebausch {m}plug of cotton wool
Wattebausch {m} cotton ball
Watteknäuel {m} {n} ball of cotton waste
Wattekugel {f} cotton wool ball
Wattekügelchen {pl}cotton pellets
Watten {pl}tidelands
Watteninseln {pl} Wadden Islands
Wattenkrebs {m} European mud scud [Corophium volutator, syn.: C. grossipes, C. longicorne, Gammarus longicornis]
Wattenkrebs {m} mud dwelling amphipod [Corophium volutator, syn.: C. grossipes, C. longicorne, Gammarus longicornis]
Wattenkrebs {m}mud shrimp [Corophium volutator, syn.: C. grossipes, C. longicorne, Gammarus longicornis] [European mud scud]
Wattenmeer {n} mud flats {pl}
Wattenmeer {n} Wadden Sea
Wattenmeer {n} tidal flats {pl}
Wattenmeer {n} mudflat
Wattenmeerinsel {f}Wadden Sea island
Wattenmeersekretariat {n}Common Wadden Sea Secretariat {CWSS}
Wattepad {n}cotton pad
Wattepads {pl}cotton rounds
Wattepellet {n} cotton pellet
Wattepfropf {m} cotton-wool plug
Wattepfropfen {m}cotton-wool plug
Wattepfropfen {pl} cotton-wool plugs
Wattepinzette {f} cotton pliers {pl} [one pair]
Wattepropf {m}wad
Watterollen {pl} aus Baumwolle dental cotton rolls
Watterollenhalter {m}cotton roll holder
Watterondellen {pl} [bes. schweiz.] cotton rounds
Wattersit {m}wattersite [Hg4HgCrO6]
Wattespender {m}cotton dispenser
Wattestäbchen {n} cotton stick
Wattestäbchen {n}cotton bud [Br.]
Wattestäbchen {n}cotton swab [Am.]
Wattestäbchen {n}Q-tip [Am.] [coll.] [generic term] [Q-tips ®]
Wattestäbchen {pl} Q-tips ® [Am.] [often used as a genericized trademark for cotton swabs]
Wattestäbchen {pl}cotton buds [Br.]
Wattestäbchen {pl} cotton swabs [Am.]
Wattestäbchen {pl} ear buds [Br.] [cotton buds]
Wattestöpsel {m} cotton gauze plug
Wattetampon {m} cotton swab
« WassWassWassWassWassWatkWattWC-FWebeWebsWech »
« zurückSeite 127 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung