Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 128 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wasserwirtschaft {f} water conservancy
Wasserwirtschaft {f} water supply and distribution
Wasserwirtschaft {f} water economy
Wasserwirtschaftler {m} hydrologist
wasserwirtschaftlichwater-management [attr.]
Wasserwirtschaftsamt {n} office of water economy
Wasserwirtschaftsamt {n} authority for water resources (management)
Wasserwirtschaftsamt {n} water management office
Wasserwirtschaftsamt {n} <WWA> water authority
Wasserwirtschaftsjahr {n} water year
Wasserwirtschaftsjahr {n}discharge year
Wasserwirtschaftsjahr {n} flow year
Wasserwirtschaftspolitik {f} water resource policy
Wasser-Wistarie {f}water wisteria [Hygrophila difformis]
Wasser-Wistarie {f}water wistaria [Hygrophila difformis]
Wasserwolken {pl} water clouds
Wasserwurz {f} [Bach-Nelkenwurz]purple avens [Am.] [Geum rivale]
Wasserwurz {f} [Bach-Nelkenwurz]water avens [Geum rivale]
Wasserwüste {f}waste of waters [sea] [literary]
Wasserzähler {m}water meter
Wasserzapfsäule {f} water tap column
Wasserzapfstelle {f} water tap connection
Wasserzeichen {n} [Krebs, Skorpion, Fische] water sign [Cancer, Scorpio, Pisces]
Wasserzeichen {n} [Papier]water mark
Wasserzeichen {n} <Wz.> watermark <WM>
Wasserzeichen {pl} watermarks
Wasserzeichenmarkierung {f}watermarking
Wasserzeichenpapier {n} mit einer Krone crown paper
Wasserzeichenroller {m}dandy roll
Wasserzeichenwalze {f}watermarking dandy (roll)
Wasserzement {m} hydraulic cement
Wasser-Zement-Faktor {m}water-cement ratio <w/c ratio>
Wasser-Zement-Faktor {m} [von Beton]water-cement <w/c> factor
Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton] water/cement ratio <w/c>
Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton]water-cement <w/c> ratio
Wasser-Zement-Verhältnis {n} [von Beton] cement/water ratio
Wasser-Zement-Verhältnis {n} <w/z-Verhältnis> [z. B. von Beton] water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]
Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert>water-cement ratio <w/c ratio>
Wasserzementwert {m} <w/z-Wert>water-cement factor <w/c factor>
Wasserzementwert {m} <w/z-Wert> water/cement ratio <w/c ratio>
Wasserzementwert {m} <w/z-Wert> water-cement ratio <w/c ratio>
Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton] water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]
Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton] water/cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]
Wasser-Zement-Wert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton] water-cement factor <w/c factor> [e.g. of concrete]
Wasserzementwert {m} <w/z-Wert> [z. B. von Beton]water to cement ratio <w/c ratio> [e.g. of concrete]
Wasserzikaden {pl} [ugs.]water boatmen [Am.] [family Corixidae]
Wasserzikaden {pl} [ugs.]corixids [family Corixidae]
Wasserzivette {f} Congo water civet [Genetta piscivora, syn.: Osbornictis piscivora]
Wasserzivette {f} aquatic genet [Genetta piscivora, syn.: Osbornictis piscivora]
Wasserzoll {m} [Wasserzolldienst; zollrechtliche Grenzsicherung, Deutschland]Maritime Customs Service [Germany]
Wasserzufluss {m} water inflow
Wasserzufluss {m}(water) inlet
Wasserzuflussentwickler {m}water-to-carbide generator
Wasserzuflussrohr {n} water inflow pipe
Wasserzufuhr {f}water supply
Wasserzuführungsrohr {n} water supply pipe
Wasserzugabe {f} water addition
wasserzügig hygroscopic
Wasserzulauf {m}water intake
Wasserzulauf {m} water inlet
Wasserzulaufleitung {f}water supply pipe
Wasserzulauf-Schlauch {m}water inlet hose
Wasserzulaufschlauch {m} water inlet hose
Wasserzulaufschlauch {m} water supply hose
Wasserzulaufschlauchanschluss {m} water inlet hose attachment
Wasserzulauf-Schlauchanschluss {m}water inlet hose attachment
Wasserzuleitung {f} water conduit
Wasserzuleitung {f} water feed line
Wasserzünsler {m} [Nachtfalterspezies]beautiful China-mark [Nymphula nitidulata, syn.: Nymphula stagnata] [moth]
Wasserzurückhaltung {f} water retention
Wasserzustand {m} water state
Wasserzutritt {m} [Eindringen von Wasser]ingress of water
Wasserzyklus {m} water cycle <H2O cycle>
Wasserzyste {f} hydrocyst
Wassjugan {m} Vasyugan River
Wassjuganje {f} Vasyugan Swamp
wässrig watery
wässrig rheumy [eyes]
wässrig dilute
wässrigdiluted
wässrigwaterish [rare]
wässrig <wss.> aqueous <aq.>
wässrige Amine {pl} aqueous amines
wässrige Ammoniaklösung {f}(aqueous) ammonia solution
wässrige Ammoniaklösung {f}ammonium hydroxide
wässrige Ammoniaklösung {f} aqueous ammonia
wässrige Ammoniaklösung {f}household ammonia
wässrige Ammoniaklösung {f}ammonia water [coll.]
wässrige Erztrübe {f} aqueous pulp of ground
wässrige Harzlösung {f} aqueous resin solution
wässrige Kristallisation {f}aqueous crystallization
wässrige Lauge {f} aqueous alkaline solution
wässrige Lösung {f} aqueous solution
wässrige Lösung {f} water solution
wässrige Lösung {f} aqueous (water) solution
wässrige Mischung {f} [z. B. Kohlestaub in Wasser] slurry
wässrige Phase {f}aqueous phase
wässrige Schicht {f} aqueous layer
wässrige Suspension {f} water suspension
wässrige Suspension {f}water slurry
« WassWassWassWassWassWassWässWattWattWebaWebe »
« zurückSeite 128 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung