Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
warning triangle varningstriangel {u}
warningswaarschuwingen {mv}
Warnkegel {m} cône {m} de signalisation
Warnkegel {m} cuberdon {m} [belge] [fam.] [cône de chantier]
Warnkegel {m} cône {m} orange [can.]
Warnkegel {m} [Baustelle] cône {m} de chantier
Warnkleidung {f} skyddskläder {pl} [med god synbarhet]
Warnlampe {f}lampă {f} de avertizare
Warnleuchte {f}váljós {hv}
Warnleuchte {f} varningsljus {n}
Warnleuchte {f} varoitusvalo
Warnleuchte {f} [Blinklicht] feux {m.pl} de détresse
Warnleuchte {f} [Lämpchen]alarme {f} lumineuse
Warnlicht {n}lumină {f} de avertizare
Warnlicht {n}предупредительный световой сигнал {м}
Warnmeldung {f}mesaj {n} de avertizare
Warnruf {m} предостерегающий оклик {м}
Warnruf {m}grido {m} di allarme
Warnruf {m} grido {m} d'avvertimento
Warnruf {m} strigăt {n} de avertizare
Warnschild {n}segnale {m} di pericolo
Warnschild {n}waarschuwingsbord {het}
Warnschild {n}waarschuwingsplaatje {het} [verkl.]
Warnschild {n} varningsskylt {u}
Warnschild {n} indicator {n} de avertizare în circulația rutieră
Warnschild {n} varoituskyltti
Warnschuss {m} varningsskott {n}
Warnschuss {m}coup {m} de semonce
Warnschuss {m} strzał {m} ostrzegawczy
Warnschuss {m} hitac {m} upozorenja
Warnschuss {m}hitac {m} u zrak
Warnschuss {m} tir {m} de sommation
Warnschuss {m} pucanj {m} upozorenja
Warnschuss {m}upozoravajući pucanj {m}
Warnschuss {m} upozoravajući hitac {m}
Warnschuss {m} foc {n} de avertizare
Warnschuss {m}varovný výstrel {m}
Warnschuss {m} foc {n} de avertisment
Warnschuss {m} colpo {m} in aria
Warnschuss {m} [auch fig.] varoituslaukaus [myös kuv.]
Warnschüsse {pl}varningseld {u} [avgivande av eld till varning]
Warnschutzbekleidung {f} varselkläder {pl}
Warnschutzkleidung {f} varselkläder {pl}
Warnsignal {n} viðvörunarmerki {hv}
Warnsignal {n} aviso {m}
Warnsignal {n} sinal {m} de aviso
Warnsignal {n}semnal {n} de avertizare
Warnsignal {n} [auch fig.] varnsignal {u} [även bildl.]
Warnsignal {n} [auch fig.] varningssignal {u} [även bildl.]
Warnsignal {n} [z. B. für eine Krankheit]varningstecken {n} [t.ex. om sjukdom]
Warnstorfs Torfmoos {n}rauðburi {k} [Sphagnum warnstorfii]
Warnstreik {m}débrayage {m}
Warnstreik {m} grevă {f} de avertisment
Warnstreik {m}skyndiverkfall {hv}
Warnstreik {m}huelga {f} de advertencia
Warnstreik {m} štrajk {m} upozorenja
Warnstreik {m} varoituslakko
Warnstufe {f} nivel {n} de alertă
Warnsystem {n}sistem {n} de avertizare
Warnsystem {n}varningssystem {n}
Warnung {f}aviso {m}
Warnung {f}alerte {f} [menace]
Warnung {f}viðvörun {kv}
Warnung {f} ikaz
Warnung {f}uyarı
Warnung {f} avvertimento {m} [diffida]
Warnung {f} avertisment {n}
Warnung {f} avertizare {f}
Warnung {f} aðvörun {kv}
Warnung {f} figyelmeztetés
Warnung {f}waarschuwing {de}
Warnung {f} varovanie {n}
Warnung {f} výstraha {f}
Warnung {f} ibret
Warnung {f} aviso {m}
Warnung {f} admonitio {f}
Warnung {f}admonitus {m}
Warnung {f} upozorenje {n}
Warnung {f} varning {u}
Warnung {f} varoitus
Warnung {f}предупреждение {с} [предостережение]
Warnung {f} averto
Warnung {f}upozornenie {n}
Warnung {f}docimen {n}
Warnung {f} docimentum {n}
Warnung {f} documentum {n}
Warnung {f} documen {n}
Warnung {f}documentatio {f}
Warnung {f}avertissement {m}
Warnung {f} semonce {f}
Warnung {f} apercibimiento {m} [advertencia]
Warnung {f} אזהרה {נ'}
Warnung {f} advarsel {m}
Warnung {f} התראה {נ'}
Warnung {f} הזהרה {נ'}
Warnung {f}упозорење {ср}
Warnung {f}atenționare {f}
Warnung {f} [Hinweis] avviso {m} [ammonimento]
Warnung {f} [warnendes Beispiel] varnagel {u} [åld.] [oböjl.]
Warnung vor dem Hunde! Cave canem!
« WächwackWadeWaffWaffWaffWaffwageWageWageWagg »
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung