Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 175 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
well liked [pred.] godt likt
well liked [pred.]omtyckt
well madevandaður [vel gerður]
well maintaineddobrze zadbany
We'll manage it!Þetta hefst!
We'll manage!Þetta hefst!
well off обеспеченный
well oiled [also fig.]velsmurt [også fig.]
well paidben pagato
Well said! Bien parlé !
Well said! Bien dit !
We'll see. On verra bien.
We'll see about that. To sa ešte uvidí.
well suited velegnet
well then allora
well (then)nuž
well (then)dunque
well thought outúthugsaður
well thought-out skipulegur [vel saminn]
well versedversado
Well, well! No proszę!
Well, what do you know! Viti menn!
We'll work it out somehow.Vamos achar uma solução.
We'll work it out somehow. Мы это уладим.
We'll work it out somehow. Мы это (как-нибудь) обтяпаем. [разг.]
We'll work it out somehow. Majd megoldjuk valahogy!
We'll work it out somehow. On va arranger l'affaire d'une manière ou d'une autre.
Well!Ben! [fam.] [surprise]
(well) advanced in years [postpos.] aldraður
(well) lit [illuminated] (bien) éclairé
Wellandkanal {m} Уэллендский канал {м}
well-assorted välsorterad
well-behavedbraaf
well-behavedsage
well-behavedilledelmes
well-being welbevinden {het}
well-being welzijn {het}
well-beingbien-être {m}
well-beingvälbefinnande {n}
well-being blaho {n}
wellbeing wel {het}
well-beingблагоденствие {с} [возв.]
well-being mirëqenie {f}
well-beingsunnhet {m/f}
well-being (duševná) pohoda {f}
Wellblech {n}bárujárn {hv}
Wellblech {n}chapa {f} ondulada
Wellblech {n} oluklu sac
Wellblech {n} tôle {f} ondulée
Wellblech {n} tablă {f} ondulată
Wellblech {n}korrugerad plåt {u}
Wellblech {n} blacha {f} falista
Wellblech {n}aaltolevy
Wellblech {n} golfplaat {de}
Wellblech {n}aaltopelti
Wellblech {n} chapa {f} ondulada
Wellblechdach {n} korrugerat plåttak {n}
Wellblechdach {n}bárujárnsþak {hv}
wellblechverkleidet bárujárnsklæddur
wellblechverkleidetjárnklæddur
wellblechverkleidetjárnvarinn
wellblechverkleidetes Holzhaus {n} bárujárnsklætt timburhús {hv}
well-bred jólnevelt
well-bred me edukatë
well-bred [with good manners] dobrze wychowany
well-built velbygd
well-chosen [attr.] välvald
well-chosen [attr.]velvalgt
well-chosen words väl valda ord {pl}
well-considered weloverwogen
well-definedväldefinierad
well-defined veldefinert
well-deservedmaklegur
well-deserved réttmætur [verðskuldaður]
well-developed [attr.] välutvecklad
well-drained [attr.] väldränerad
well-dressedbien nippé [fam.]
well-dressed dobrze ubrany
Welle {f}onda {f}
Welle {f}våg {u} [bölja]
Welle {f}onda {f}
Welle {f}vague {f}
Welle {f}bølge {m/f}
Welle {f}bylgja {kv}
Welle {f} val {n}
Welle {f}golf {de}
Welle {f} árvore {f}
Welle {f}as {de}
Welle {f}dalga
Welle {f} ola {f}
Welle {f} hullám
Welle {f} волна {ж}
Welle {f}вал {м}
Welle {f}val {m}
Welle {f}ondo
Welle {f}aksel {m}
Welle {f}mil
Welle {f}unda {f}
Welle {f} alda {kv}
Welle {f}dingil
« WeizWelcwelcweldwellwellWellWellWellwellWelp »
« zurückSeite 175 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung