Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wehaumur
Weh {n} ont {n} [oböjl.]
weh [ugs.] больной [об органе, части тела]
Weh / wehe euch, wenn... Го́ре вам, если...
weh tun att smärta
weh tun bolieť [len v 3. os.] [nedok.]
weh tun far male
weh tun fare male
weh tundolere
weh tunболеть [несов.] [об ощущении боли]
weh tuna durea
weh tundolere [2]
weh tun dolori
weh tun [auch fig.] koskea [tuntea kipua] [myös kuv.]
weh tun [Rsv.] [schmerzen]boljeti [nesv.]
weh! heu
wehe αλίμονο
Wehe {f}sammandragning {u} [vid förlossning]
Wehe {f} värk {u} [vid förlossning]
Wehe {f} [Geburtswehe]contracción {f}
Wehe {f} [Geburtswehe]contracție {f} [la naștere]
Wehe {f} [Geburtswehe]ve {m}
Wehe {f} [Geburtswehe] ri {m}
Wehe {f} [Geburtswehe]wee {de}
Wehe {f} [Geburtswehe] travail {m} (d'enfantement)
Wehe {f} [Geburtswehe]contraction {f} [à l'accouchement]
Wehe {f} [Geburtswehe]supistus [synnytyssupistus]
Wehe {f} [meist Plur.]fæðingarhríðir {kv.ft}
Wehe {f} [Schnee, Sand]kinos
Wehe {f} [Schneewehe, Sandwehe]skafl {k}
Wehe den Besiegten.Vae victis.
Wehe denen, die ...Malheur à ceux qui ...
Wehe dir! Guai a te!
Wehe (dir)! [Pass bloß auf!] Gare à toi !
Wehe mir!Povero me!
Wehe! Vae!
Wehe!Beda!
Wehe! [Ausruf der Klage] Ahimè!
Wehe! [drohender Ausruf] Guai!
wehenвеять [несов.]
wehenondear
wehen soprar
wehen fúj
wehenwaaien
wehena bate [despre vânt]
wehen að blása [um vind]
wehen að blakta
wehen повеять [сов.] [о ветре, волнах воздуха]
wehen halare [1]
wehen fúkať [nedok.] [o vetre]
wehen viať [nedok.]
wehen duť [nedok.]
wehen aleggiare
wehen дуть [несов.] [о ветре]
wehen att vaja [om flagga]
wehen piriti [nesv.]
wehenpuhati [nesv.]
wehenflare [1]
wehen viti se [nesv.]
wehen zafúkať [dok.]
wehen povievať [nedok.]
wehen φυσώ [άνεμος]
wehenblovi
wehenesmek
wehen tuulla
wehenנשב [פעל]
wehen puhaltaa
wehena adia [despre vânt]
Wehen {n} spiramentum {n}
Wehen {pl}contrações {f.pl}
Wehen {pl} doğum sancıları
Wehen {pl} doğum sancısı
Wehen {pl} ωδίνες {οι}
Wehen {pl}contracții {pl} [la naștere]
Wehen {pl}travaliu {n}
Wehen {pl}weeën {mv}
Wehen {pl} dores {f.pl} do parto
Wehen {pl}värkar {pl} [vid förlossning]
Wehen {pl} [Geburt] hríðir {kv.ft}
Wehen {pl} [Geburt] צירי {ז"ר} לידה
Wehen {pl} [Geburtswehen](родовые) схватки {мн}
Wehen {pl} [Geburtswehen]trudovi {pl}
Wehen {pl} [Geburtswehen] contractions {f.pl} [à l'accouchement]
wehen [Wind] souffler [vent]
wehen [z. B. Fahne, Haare] flotter [drapeau, cheveux]
wehen [Fahne] ondular
wehen [Fahne]התנוסס [הת']
wehen [Flagge]ondear [bandera]
wehen [Flagge] dalgalanmak [bayrak]
wehen [flattern] [im Wind]wapperen
wehen [im Wind flattern]att fladdra [för vinden]
wehen [Wind]soffiare [vento]
wehen [Wind]att blåsa [vind]
wehen [Wind]spirare [vento]
wehen [Wind] å blåse
wehen [Wind] soplar [viento]
wehen [Wind] att fläkta [om vinden blåser sakta]
Wehen bekommen entrer en travail
wehendblaktandi
Wehenschwäche {f}inertie {f} utérine
« weggweglwegrwegswegwweh WehfWehrWehrWeibweib »
« zurückSeite 176 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung