Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 186 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weltkrieg {m} <WK> wereldoorlog {de} <WO>
Weltkriege {pl}guerre {m.pl} mondiali
Weltkrise {f}világválság
Weltkugel {f} Земљина лопта {ж}
Weltkultur {f} παγκόσμιος πολιτισμός {ο}
Weltkulturerbe {n} werelderfgoed {het}
Weltkulturerbe {n} patrimonio {m} dell'umanità
Weltkulturerbe {n} всемирное культурное наследие {с}
Weltkulturerbe {n} patrimoine {m} mondial
Weltkulturerbe {n} världskulturarv {n}
Weltkulturerbe {n} Patrimonio {m} (cultural) de la Humanidad
Weltkulturerbe {n} patrimonio {m} culturale dell'umanità
Weltkulturerbe {n} világörökség
Weltkulturerbe {n}Svjetska kulturna baština {f} [ili: svjetska kulturna baština]
Weltkulturerbe {n} patrimoniu {n} cultural mondial
Weltkulturerbe {n}patrimônio {m} mundial [Bras.]
Weltkulturerbe {n}património {m} mundial [Port.]
Weltladen {m} [Fair-trade] magasin {m} du monde [belge] [suisse]
Weltladen {m} [fairer Handel] boutique {f} du monde [commerce équitable]
Weltladen {m} [fairer Handel] artisans {m.pl} du monde [point de vente du commerce équitable]
weltlichprofano
weltlichlaico [non ecclesiastico]
weltlich мирской
weltlichmondano
weltlich veraldlegur
weltlich κοσμικός
weltlichsvetský
weltlichsecolare [form.] [terreno]
weltlichprofane [laïc]
weltlich világi
weltlichséculier
weltlichmaterialis
weltlich mundialis
weltlich profan
weltlich werelds
weltlichwereldlijk
weltlich världslig
weltlich sekulär [världslig]
weltlich svjetovno
weltlich laïc [aussi : laïque]
weltlich חילוני
weltlichארצי
weltlich verdslig
weltlich lumesc
weltlichlaic
weltlich mundanus
weltlich secular
weltlichmaallinen [ei hengellinen, uskonnollinen, kirkollinen eikä papillinen]
weltlich [irdisch]terreno
weltlich [irdisch] profano [terreno]
weltlich [irdisch] terrestre [terreno]
weltlich [nicht kirchlich]laico [no religioso]
weltlich [säkular, nicht kirchlich] seglar
weltlich [säkular]светский [не церковный]
weltliche Güter {pl} világi javak
weltliche Hochzeit {f} veraldleg gifting {kv}
weltliche Musik {f}musica {f} profana
weltliche Musik {f}maallinen musiikki
Weltliches {n} profano {m}
Weltliches {n}cosmica {n.pl}
Weltlichkeit {f} mondanità {f} [inv.]
Weltlinie {f}ligne {f} d'univers
Weltliteratur {f}letteratura {f} mondiale
Weltliteratur {f} literatură {f} universală
Weltliteratur {f} всемирная литература {ж}
Weltliteratur {f} мировая литература {ж}
Weltliteratur {f}világirodalom
Weltliteratur {f}literatura {f} mundial
Weltmacht {f} wereldmacht {de}
Weltmacht {f} potência {f} mundial
Weltmacht {f} puissance {f} mondiale
Weltmacht {f}grande puissance {f}
Weltmacht {f} potenza {f} mondiale
Weltmacht {f} heimsveldi {hv}
Weltmacht {f}svjetska sila {f}
Weltmacht {f}potencia {f} mundial
Weltmacht {f}putere {f} mondială
Weltmacht {f} мировая держава {ж}
Weltmacht {f} verdensmakt {m/f}
Weltmacht {f} svetová veľmoc {f}
Weltmann {m} светский человек {м}
Weltmann {m} hombre {m} de mundo
weltmännischveraldarvanur
weltmännisch (în mod) elegant
Weltmarke {f} marchio {m} mondiale
Weltmarke {f} világmárka
Weltmarkt- világpiaci
Weltmarkt {m} heimsmarkaður {k}
Weltmarkt {m}wereldmarkt {de}
Weltmarkt {m} világpiac
Weltmarkt {m} мировой рынок {м}
Weltmarkt {m}piață {f} mondială
Weltmarkt {m} verdensmarked {n}
Weltmarkt {m} maailmanmarkkinat {pl}
Weltmarkt {m} alþjóðamarkaður {k}
Weltmarkt {m}mercado {m} mundial
Weltmarktführer {m} lider {m} global
Weltmarktpreis {m} világpiaci ár
Weltmarktpreis {m}мировая цена {ж}
Weltmarktpreis {m} maailmanmarkkinahinta
« WelsWeltweltweltweltWeltWeltWeltWeltWeltWelt »
« zurückSeite 186 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung