Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 190 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weißkehl-Schwanzmeise {f} white-throated tit [Aegithalos niveogularis]
Weißkehl-Seidenkuckuck {m}red-capped Madagascar coucal [Coua ruficeps]
Weißkehl-Sichelschnabel {m} white-tipped sicklebill [Eutoxeres aquila]
Weißkehl-Spateltyrann {m}painted tody flycatcher [Todirostrum pictum]
Weißkehlspecht {m}white-throated woodpecker [Piculus leucolaemus]
Weißkehl-Spinnenjäger {m} little spiderhunter [Arachnothera longirostra]
Weißkehlspint {m} (eastern) white-throated bee-eater [Merops albicollis]
Weißkehlspint {m} black-crowned bee-eater [Merops albicollis]
Weißkehl-Spornhuhn {n} Sri Lanka spurfowl [Galloperdix bicalcarata]
Weißkehl-Spornhuhn {n}Ceylon spurfowl [Galloperdix bicalcarata]
Weißkehl-Stachelschwanz {m} white-throated barbtail [Premnoplex tatei]
Weißkehl-Sturmschwalbe {f} white-throated storm petrel [Nesofregetta fuliginosa]
Weißkehltachuri {m} white-throated tyrannulet [Mecocerculus leucophrys]
Weißkehltapaculo {m}white-throated tapaculo [Scelorchilus albicollis]
Weißkehltimalie {f} white-throated mountain babbler [Kupeornis gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie]white-throated flycatcher babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie] white-throated mountain-babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie]Gilbert's mountain-babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltimalie {f} [auch: Weißkehl-Timalie]Gilbert's babbler [Kupeornis gilberti, syn.: Lioptilus gilberti, Turdoides gilberti]
Weißkehltinamu {m} white-throated tinamou [Tinamus guttatus]
Weißkehl-Uferwipper {m}royal cinclodes [Cinclodes aricomae]
Weißkehlwachtel {f}white-throated wood quail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlwachtel {f} black-breasted wood quail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlwachtel {f}black-breasted wood-quail / woodquail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlwachtel {f} white-throated wood-quail / woodquail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlwaran {m} rock monitor [Varanus albigularis]
Weißkehlwaran {m}legavaan [Varanus albigularis]
Weißkehlwaran {m} white-throated monitor [Varanus albigularis]
Weißkehlwaran / Weißkehl-Waran {m}white-throated monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis, Tupinambis albigularis]
Weißkehlwaran / Weißkehl-Waran {m} Cape monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis, Tupinambis albigularis]
Weißkehlwaran / Weißkehl-Waran {m} white-throated savanna / savannah monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis]
Weißkehlwaran / Weißkehl-Waran {m} whitethroat monitor [Varanus albigularis, syn.: V. albigularis albigularis, V. albigularis angolensis, V. albogularis, Monitor albigularis, M. exanthematicus capensis]
Weißkehl-Würgertangare {f}white-throated shrike tanager [Lanio leucothorax]
Weißkehl-Würgertangare {f} white-throated shrike-tanager [Lanio leucothorax]
Weißkehl-Würgtangare {f}white-throated shrike-tanager / shrike tanager [Lanio leucothorax]
Weißkehlzahnwachtel {f} white-throated wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkehlzahnwachtel {f} black-breasted wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus leucolaemus]
Weißkernaugen-Mohrenfalter {m}Styrian ringlet [Erebia stirius] [butterfly]
Weißkiefer {f}digger pine [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f} nut pine [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f} ghost pine [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f}foothill pine [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f} California foothill pine [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f}gray pine [Am.] [Pinus sabiniana]
Weißkiefer {f} bull pine [Pinus sabiniana, also P. sabineana]
Weißkiefer {f}foothills pine [Pinus sabiniana, also P. sabineana]
Weißkiefer {f} [Waldkiefer] Scots pine [Pinus sylvestris]
Weißkiemen-Lippfisch {m}scarlet wrasse [Pseudolabrus miles]
Weißkiemen-Lippfisch {m}soldier [Pseudolabrus miles]
Weißkinn-Baumsteiger {m} white-chinned woodcreeper [Dendrocincla merula]
Weißkinn-Distelschwanz {m}white-chinned thistletail [Schizoeaca fuliginosa, syn.: Asthenes fuliginosa]
Weißkinndrossel {f} white-chinned thrush [Turdus aurantius]
Weißkinndrossel {f} hopping-dick [Turdus aurantius]
Weißkinn-Glanzvogel {m}white-chinned jacamar [Galbula tombacea]
Weißkinn-Honigfresser {m}white-chinned honeyeater [Myzomela albigula]
Weißkinn-Honigfresser {m}white-chinned myzomela [Myzomela albigula]
Weißkinn-Honigschmecker {m}white-throated honeyeater [Melithreptus albogularis]
Weißkinnsaphir {m}white-chinned sapphire [Hylocharis cyanus]
Weißkinn-Saphirkolibri {m} white-chinned sapphire [Hylocharis cyanus]
Weißkinnsegler {m} white-chinned swift [Cypseloides cryptus]
Weißkinn-Spateltyrann {m} Zimmer's tody tyrant [Hemitriccus minimus]
Weißkinn-Sturmvogel {m} white-chinned petrel [Procellaria aequinoctialis]
Weißkinn-Sturmvogel {m} Cape hen [Procellaria aequinoctialis]
Weißkittel {m} [ugs.] white coat [coll.] [doctor]
Weißkitteleffekt {m} [beim Blutdruckmessen] white coat effect
Weißkittelhypertonie {f} [Praxishypertonie] white coat hypertension
Weißkittelsyndrom {n} [Weißkittelhypertonie]white coat syndrome
Weißklee {m}white clover [Trifolium repens]
Weiß-Klee {m} white clover [Trifolium repens]
Weiß-Klee {m}Dutch clover [Trifolium repens]
Weiß-Klee {m} shamrock [Trifolium repens]
Weiß-Klee / Weißklee {m}honeysuckle clover [Trifolium repens]
Weiß-Klee / Weißklee {m} ladino clover [Trifolium repens]
Weiß-Klee / Weißklee {m} purplewort [rare] [Trifolium repens]
Weiß-Klee / Weißklee {m} white Dutch clover [Trifolium repens]
Weiß-Klee / Weißklee {m}white trefoil [Trifolium repens]
Weißklee-Gelbling {m} [Tagfalterart]pale clouded yellow [Colias hyale]
Weißkleespitzmausrüssler {m} white-clover seed weevil [Apion flavipes]
Weißknievogelspinne {f}Brazilian whiteknee tarantula [Acanthoscurria geniculata]
Weißknievogelspinne {f} (Brazilian) whitebanded tarantula [Acanthoscurria geniculata]
Weißkohl {m}green cabbage
Weißkohl {m} [bes. nordd.] white cabbage
Weißkohlsalat {m} coleslaw
Weißkopf-Bartvogel {m} white-headed barbet [Lybius leucocephalus]
Weißkopf-Baumhopf {m} buff-headed woodhoopoe / wood-hoopoe / wood hoopoe [Phoeniculus bollei]
Weißkopf-Baumhopf {m} white-headed woodhoopoe / wood-hoopoe / wood hoopoe [Phoeniculus bollei]
Weißkopf-Baumhopf {m}white-headed kakalaar [Phoeniculus bollei]
Weißkopf-Beutelmeise {f} white-crowned penduline tit [Remiz coronatus]
Weißkopf-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}] white-headed brush finch [Atlapetes albiceps]
Weißkopf-Büscheläffchen {n} white-headed marmoset [Callithrix geoffroyi]
Weißkopf-Büscheläffchen {n}(Geoffroy's) tufted-ear marmoset [Callithrix geoffroyi]
Weißkopf-Büscheläffchen {n}Geoffroy's marmoset [Callithrix geoffroyi]
Weißkopf-Büschelaffe {m}white-headed marmoset [Callithrix geoffroyi]
Weißkopf-Büschelaffe {m}(Geoffroy's) tufted-ear marmoset [Callithrix geoffroyi]
Weißkopf-Büschelaffe {m} Geoffroy's marmoset [Callithrix geoffroyi]
Weißkopf-Büschelaffe {m}white-fronted marmoset [Callithrix geoffroyi]
Weißköpfchen {n} whitehead [Mohoua albicilla]
Weißkopf-Dampfschiffente {f}white-headed flightless steamer duck [Tachyeres leucocephalus]
Weißkopf-Dampfschiffente {f} Chubut steamer duck [Tachyeres leucocephalus]
Weißkopf-Dampfschiffente {f} Chubut steamerduck [Tachyeres leucocephalus]
« WeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeißWeiß »
« zurückSeite 190 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten