Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weihnachtsferien {pl} рождественские каникулы {мн}
Weihnachtsferien {pl} jólaleyfi {hv}
Weihnachtsferien {pl}férias {f.pl} de Natal
Weihnachtsferien {pl} [Schulferien in der Weihnachtszeit] vacances {f.pl} de Noël
Weihnachtsferien {pl} [Schulferien] jullov {n} [skollov]
Weihnachtsferien {pl} [Urlaub]julsemester {u}
Weihnachtsfest {m} праздник {м} Рождества
Weihnachtsfest {n}jólahátíð {kv}
Weihnachtsfest {n} рождественский праздник {м}
Weihnachtsfest {n}jul {u}
Weihnachtsfest {n} sărbătoare {f} de Crăciun
Weihnachtsfilm {m}film {n} de Crăciun
Weihnachtsfilm {m} julfilm {u}
Weihnachtsfriede {m} julfrid {u}
Weihnachtsfrieden {m} julefrid {u}
Weihnachtsfrieden {m} julfrid {u}
Weihnachtsgans {f} рождественский гусь {м}
Weihnachtsgans {f}jólagæs {kv}
Weihnachtsgebäck {n}karácsonyi sütemény
Weihnachtsgebäck {n} julebakst {m}
Weihnachtsgebäck {n} рождественское печенье {с} [собир.]
Weihnachtsgebäck {n}biscuits {m.pl} de Noël
Weihnachtsgebäck {n} petits gâteaux {m.pl} de Noël
Weihnachtsgedanke {m}kerstgedachte {de}
Weihnachtsgeld {n}božićnica {f} [razg.]
Weihnachtsgeld {n}vianočné prémie {pl}
Weihnachtsgeld {n}tredicesima {f}
Weihnachtsgeld {n}tredicesima {f}kuckuck
Weihnachtsgeld {n} abono {m} de Natal
Weihnachtsgeld {n} trinásty plat {m} [13. plat]
Weihnachtsgeld {n} bonus {n} de Crăciun
Weihnachtsgeld {n} primă {f} de Crăciun
Weihnachtsgeld {n} [Weihnachtsgratifikation] jólabónus {k}
Weihnachtsgeschenk {n} regalo {m} di Natale
Weihnachtsgeschenk {n}dono {m} di Natale
Weihnachtsgeschenk {n}kerstcadeau {het}
Weihnachtsgeschenk {n} jólagjöf {kv}
Weihnachtsgeschenk {n} karácsonyi ajándék
Weihnachtsgeschenk {n} vianočný darček {m}
Weihnachtsgeschenk {n} presente {m} de Natal
Weihnachtsgeschenk {n} prenda {f} de Natal
Weihnachtsgeschenk {n}рождественский подарок {м}
Weihnachtsgeschenk {n} kerstgeschenk {het}
Weihnachtsgeschenk {n}julklapp {u}
Weihnachtsgeschenk {n} cadou {n} de Crăciun
Weihnachtsgeschenk {n} consoada {f} [presente] [Port.]
Weihnachtsgeschenk {n} božićni poklon {m}
Weihnachtsgeschenk {n} božićni dar {m}
Weihnachtsgeschenk {n} julegave {m/f}
Weihnachtsgeschenk {n}cadeau {m} de Noël
Weihnachtsgeschenk {n} joululahja
Weihnachtsgeschenk {n}klapp {u} [julklapp]
Weihnachtsgeschenk {n}aguinaldo {m} [regalo navideño]
Weihnachtsgeschenk {n}подарок {м} на рождество
Weihnachtsgeschenke {pl} cadouri {pl} de Crăciun
Weihnachtsgeschenkeinkauf {m} jólagjafainnkaup {hv.ft}
Weihnachtsgeschichte {f}jólasaga {kv}
Weihnachtsgeschichte {f}poveste {f} de Crăciun
Weihnachtsgeschichte {f} jólaguðspjall {hv} [oftast með greini]
Weihnachtsgeschichte {f} [Erzählung der Geburt] récit {m} de Noël
Weihnachtsgeschichte {f} [ohne Plural] [im Neuen Testament überlieferte Geschichte von der Geburt Christi] julevangeliet {n} [best. f.]
Weihnachtsgeschichte {f} [volkstümlich] conte {m} de Noël
Weihnachtsgeschichte {f} [volkstümlich]histoire {f} de Noël
Weihnachtsgeschichte {f} [weihnachtliche Geschichte] julberättelse {u}
Weihnachtsgeselle {m} jólasveinn {k}
Weihnachtsgottesdienst {m} karácsonyi istentisztelet
Weihnachtsgottesdienst {m} slujbă {f} de Crăciun
Weihnachtsgottesdienst {m} jólamessa {kv}
Weihnachtsgottesdienst {m} [an Heilig Abend] julbön {u}
Weihnachtsgottesdienst {m} am 1. Weihnachtsfeiertag julotta {u}
Weihnachtsgruß {m} julhälsning {u}
Weihnachtsgrüße {pl}urări {pl} de Crăciun
Weihnachtsgrüße {pl}jólakveðja {kv}
Weihnachtsgrüße {pl}jólakveðjur {kv.ft}
Weihnachtsguetzli {n} [schweiz.] [Weihnachtsgebäck] biscuit {m} de Noël
Weihnachtsinsel {f} остров {м} Рождества
Weihnachtsinsel {f} Insula {f} Crăciunului
Weihnachtsinsel {f} Île {f} Christmas
Weihnachtsinsel {f}Jólaeyja {kv}
Weihnachtsinsel {f} Julön {u} [best. f.]
Weihnachtsinsel {f} [Australien] Christmaseiland {het}
Weihnachtsinsel {f} [Australien] Joulusaari [Australia]
Weihnachtsinsel-Buschkauz {m}julöspökuggla {u} [Ninox natalis]
Weihnachtsinsel-Buschkauz {m} [Molukkenkauz] buruspökuggla {u} [Ninox squamipila]
Weihnachtskaktus {m} nóvemberkaktus {k} [Schlumbergera truncata]
Weihnachtskaktus {m} jólakaktus {k} [Schlumbergera bridgesii]
Weihnachtskarte {f}božićna čestitka {f}
Weihnachtskarte {f}рождественская открытка {ж}
Weihnachtskarte {f} felicitare {f} de Crăciun
Weihnachtskarte {f} kerstkaart {de}
Weihnachtskarte {f}julkort {n}
Weihnachtskarte {f} julekort {n}
Weihnachtskarte {f} joulukortti
Weihnachtskarte {f}jólakort {hv}
Weihnachtskarten {pl}felicitări {pl} de Crăciun
Weihnachtskatze {f} jólaköttur {k}
Weihnachtskauz {m} julöspökuggla {u} [Ninox natalis]
Weihnachtskerze {f} julljus {n}
Weihnachtsklassiker {m} [Lied] cântec {n} clasic de Crăciun
Weihnachtskollektion {f}vianočná kolekcia {f}
« WeidWeidweigWeihWeihWeihWeihWeihWeihweilWeil »
« zurückSeite 192 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung