Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weinräucherer {m}fumator {m}
Weinrausch {m} crapula {f}
Weinraute {f}ruta {f} comune [Ruta graveolens]
Weinraute {f}rúða {kv} [Ruta graveolens]
Weinraute {f} wijnruit {de} [Ruta graveolens]
Weinraute {f} rue {f} officinale [Ruta graveolens]
Weinraute {f} rue {f} des jardins [Ruta graveolens]
Weinraute {f} rue {f} fétide [Ruta graveolens]
Weinraute {f} ruta {f} zwyczajna [Ruta graveolens]
Weinraute {f}tuoksuruuta [Ruta graveolens]
Weinraute {f}ruta {f} voňavá [Ruta graveolens]
Weinrebe {f} vite {f}
Weinrebe {f}vigne {f}
Weinrebe {f}videira {f}
Weinrebe {f}виноград {м} [лоза]
Weinrebe {f}viță {f} de vie
Weinrebe {f}venyige
Weinrebe {f} vinova loza {f}
Weinrebe {f} loza {f}
Weinrebe {f}גפן {נ'}
Weinrebe {f} vinranka {u} [Vitis vinifera]
Weinrebe {f} viiniköynnös
Weinrebe {f}vite {f} comune [vitis vinifera]
Weinrebe {f} [Gattung] vínviður {k} [Vitis]
Weinrebe {m} αμπέλι {το} [φυτό]
Weinrebe {m}cepa {f}
Weinrebe {n} vinič {m} hroznorodý [Vitis vinifera]
Weinreben {pl} viti {f.pl}
Weinregal {n} stelaż {m} na butelki z winem
Weinregal {n} винная стойка {ж}
Weinregal {n} vinrako
Weinregal {n}estante {m} para vinhos
Weinregal {n}vinhylla {u}
Weinregal {n} bortároló
Weinregal {n}rastel {n} vin
Weinregal {n} wijnrek {het}
Weinregal {n}vinställ {n}
Weinregal {n} vínrekki {k}
Weinregion {f} vinregion {u}
Weinregion {f} [Weinanbaugebiet] vínhérað {hv}
Wein-Rose {f}eplarós {kv} [Rosa rubiginosa]
weinrot бордо
weinrotrosso vinaccia [inv.] [loc. agg.]
weinrot bordeaux
weinrot burdeos
weinrotbordo
weinrot бордо [нескл.]
weinrot cor de vinho
weinrot vinröd
weinrotbordeauxfärgad
weinrot borvörös
weinrotwijnrood
weinrot vínrauður
weinrot viininpunainen
weinrot grena [invar.]
Weinrot {n}bordo
Weinrot {n} vinrött {n} [oböjl.] [RAL 3005]
Weinrote Turteltaube {f}vinduva {u} [Streptopelia vinacea]
Weinroter Klumpfuß {m}koparhnallur {k} [Cortinarius rufoolivaceus]
Weinsäufer {m} [veraltet] [pej.] vínsvelgur {k}
Weinsäure {f}ácido {m} tartárico
Weinsäure {f} винная кислота {ж} [C4H6O6]
Weinsäure {f} borkősav
Weinsäure {f} wijnsteenzuur {het}
Weinsäure {f} ácido {m} tártrico
Weinsäure {f}ácido {m} tartárico
Weinsäure {f} vinsyra {u} [C4H6O6] [acidum tartaricum] [E-334]
Weinsäure {f} vinstensyra {u} [C4H6O6] [acidum tartaricum] [E-334]
Weinsäure {f} vínsýra {kv} [E-334]
Weinschale {f} calathus {m}
Weinschänke {f}bodegón {m}
Weinschenk {m}vinarius {m}
Weinschenke {f}oenopolium {n}
Weinschenke {f}bodegă {f}
Weinschlauch {m}odre {m} de vinho
Weinschlauch {m} мех {м} [для вина]
Weinschlauch {m} бурдюк {м} [для вина]
Weinschlauch {m}bota {f} (de vino)
Weinschlauch {m}cuero {m} [odre]
Weinschlauch {m} outre {f} à vin
Weinschlauch {m}wijnzak {de} [leren drinkzak voor op reis]
Weinschlauch {m} outre {f} de vin
Weinschlauch {m}vínbelgur {k}
Weinschlauch {m}odre {m} [cuero]
Weinschorle {f} gemišt {m} [zagor.]
Weinschorle {f}bevanda {f} [dalm.]
Weinschorle {f} [boisson : mélange de vin et d'eau minérale gazeuse]
Weinsorte {f}borfajta
Weinsorte {f}víntegund {kv}
Weinsorte {f} soi {n} de vin
Weinsorte {f} sorta {f} vina
Weinsorte {f} vinska sorta {f}
Weinsorten {pl} vina {n.pl}
Weinspalier {n} parreira {f}
Weinstein {m} tartre {m}
Weinstein {m}tartru {n} [amestec sedimentar depus pe fundul vaselor în care se păstrează vinul]
Weinstein {m} tartaro {m} [di vino]
Weinsteinsalz {n}faecula {f}
Weinsteinsäure {f} vinsyra {u} [C4H6O6] [acidum tartaricum] [E-334]
Weinsteinsäure {f} vinstensyra {u} [C4H6O6] [acidum tartaricum] [E-334]
« WeinweinWeinWeinWeinWeinWeinweirweißWeißWeiß »
« zurückSeite 204 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung