Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 210 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Weise {f} [Art]sätt {n}
Weiße {f} [Blässe von Haut] pâleur {f}
Weiße {f} [Farbe]albeață {f} [culoare]
Weise {f} [Lied]nóta
Weise {f} [Lied] dal
Weise {f} [Lied] air {m} [mélodie]
Weise {f} [Lied]melodia {f} [aria]
Weise {f} [Melodie, Lied] mélodie {f}
Weise {f} [Melodie] dallam
Weise {f} [Melodie]melodia {f}
Weise {f} [Methode] yöntem
Weise {f} [muntere Melodie meist ohne Worte]trall {u} [munter melodi]
Weiße {f} [Person]blanche {f} [personne]
Weise {f} [Person]saggia {f}
Weiße {f} [Person] vit människa {u} [kvinnlig]
Weiße {f} [Person]vit kvinna {u}
Weiße {f} [Person] viting {u} [nedsätt.] [vithyad person] [kvinnlig]
Weiße {f} [weiße Farbe]bieloba {f}
Weise {f} [weise weibliche Person] vismann {m} [kvinnelig]
Weise {m}mędrzec {m}
Weise {m} [Gelehrter] alim
Weiße {n} [vom Ei etc.]blanc {m} [d'œuf, etc.]
Weiße {pl} [die Weissen]Blancs {m.pl} [les Blancs]
weise Antwort {f}răspuns {n} înțelept
Weiße Armee {f}Белая армия {ж}
Weiße Baumnymphe {f} [Schmetterling] [Idea leuconoe]
Weiße Baumnymphe {f} [Tagfalterspezies] grand planeur {m} [Idea leuconoe] [papillon diurne]
Weiße Bewegung {f} Movimento {m} Branco
Weiße Biotechnologie {f} [Industrielle Biotechnologie]biotehnologie {f} industrială
weiße Blumen {pl} flori {pl} dalbe
weiße Blutkörperchen {pl}witte bloedcellen {mv}
weiße Blutkörperchen {pl}leukocyten {mv}
weiße Blutkörperchen {pl} белые кровяные тельца {мн}
weiße Blutkörperchen {pl} leucocite {pl}
weiße Blutkörperchen {pl} [meistens im Plural verwendet]akyuvar {sg}
weiße Blutkörperchen {pl} [veraltet]hvít blóðkorn {hv.ft}
weiße Blutkörperchen {pl} [veraltet] [Leukozyten]hvít blóðkorn {hv.ft} [hvítfrumur]
weiße Blutkörperchen {pl} globule {pl} albe
weiße Blutzelle {f} hvítt blóðkorn {hv}
weiße Blutzelle {f}leukocyt {u}
weiße Blutzelle {f} vit blodkropp {u}
weiße Blutzelle {f} [fachspr. Leucozyt] glóbulo {m} branco
weiße Blutzellen {pl} hvít blóðkorn {hv.ft}
weiße Bohne {f}haricot {m} blanc
weiße Bohne {f} alubia {f} blanca pequeña
weiße Bohne {f}fehérbab
weiße Bohne {f}valkopapu
weiße Bohnen {pl}cannellini {m.pl}
weiße Bohnen {pl} hvítar baunir {kv.ft}
Weiße Braunelle {f}brunelle {f} laciniée [Prunella laciniata]
Weiße Braunelle {f} ljósakolla {kv} [Prunella laciniata]
weiße Brigade {f} [auch fachspr. für: Küchenpersonal, Küchenbrigade]brigade {f} de cuisine [équipe]
weise Entscheidung {f}decizie {f} înțeleaptă
weiße Fahne {f}λευκή σημαία {η}
weiße Fahne {f} drapeau {m} blanc
weiße Fahne {f} steag {n} alb
weiße Farbe {f} album {n}
weiße Farbe {f}albedo {f}
Weiße Federlibelle {f} [Platycnemis latipes]
Weiße Fetthenne {f} valkomaksaruoho [Sedum album]
Weiße Fetthenne {f}orpin {m} blanc [Sedum album]
Weiße Fetthenne {f} wit vetkruid {het} [Sedum album]
Weiße Fetthenne {f} fehér varjúháj [Sedum album]
Weiße Fetthenne {f} borracina {f} bianca [Sedum album]
Weiße Fetthenne {f} ljósahnoðri {k} [Sedum album]
Weiße Fetthenne {f} hvitbergknapp {m} [Sedum album]
Weiße Fledermaus {f} белый листонос {м} [Ectophylla alba]
weiße Folter {f}torture {f} blanche
weise Frau {f}femeie {f} înțeleaptă
weise Frau {f} [veraltet] [Hebamme] jordemor {u} [åld.] [barnmorska]
weise Frau {f} [veraltet] [Hebamme] jordemoder {u} [åld.] [barnmorska]
weise Frau {f} [veraltet] [Hebamme] barnmorska {u}
weise Frau {f} [veraltet] [Hebamme] ackuschörska {u} [åld.] [barnmorska]
weiße Haare habenað vera hvítur fyrir hærum
Weiße Haus {n} Λευκός Οίκος {ο}
weiße Haut {f} médula {f}
Weiße Höswurz {f}hjónagras {hv} [Pseudorchis albida, Syn.: Leucorchis albida, Orchis albida]
Weiße Johannisbeere {f} groseille {f} blanche [Ribes rubrum]
Weiße Johannisbeere {f}grosella {f} blanca [Ribes rubrum]
Weiße Johannisbeere {f} valkoherukka [Ribes rubrum var. alba]
Weiße Kartoffel {f} sæt kartafla {kv} [Ipomoea batatas]
Weiße Kartoffel {f}batat {u} [Ipomoea batatas]
Weiße Kartoffel {f} sötpotatis {u} [Ipomoea batatas]
weiße Kohle {f} [Wasserkraft]houille {f} blanche [énergie hydro-électrique]
Weiße Lichtnelke {f}avondkoekoeksbloem {de} [Silene latifolia subsp. alba, Melandrium album]
Weiße Lichtnelke {f} смолёвка {ж} белая [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]
Weiße Lichtnelke {f}aftanstjarna {kv} [Silene latifolia]
weiße Linie {f} des Pferdehufslinea {f} bianca dello zoccolo
Weiße Lupine {f} valkolupiini [Lupinus albus]
Weiße Lupine {f}lupin {m} blanc [Lupinus albus]
Weiße Lupine {f}altramuz {m} blanco [Lupinus albus]
Weiße Lupine {f} lupino {m} blanco [Lupinus albus]
weiße Magie {f}biela mágia {f}
Weiße Malve {f}læknastokkrós {kv} [Althaea officinalis]
Weiße Maulbeere {f} dud {m} alb [Morus alba]
weiße Maulbeere {f} mûre {f} blanche
Weiße Maulbeere {f} frăgar {m} alb [regional]
Weiße Maulbeere {f} moruša {f} biela [Morus alba]
weiße Maus {f} topo {m} bianco
weiße Mäuse sehen [ugs.] að sjá bleika fíla [talm.]
« WeinweirweißWeißWeißWeisWeißWeisWeißWeißWeiß »
« zurückSeite 210 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung