dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Weißkopfkuckuck {m}	pied coucal [Centropus ateralbus]
Weißkopflachmöwe {f}	Hartlaub's gull [Larus hartlaubii]
Weißkopflachmöwe {f}	king gull [Larus hartlaubii]
Weißkopflangur {m}	white-headed langur [Trachypithecus leucocephalus]
Weißkopf-Lianennatter {f}	white-headed liana snake [Siphlophis leucocephalus]
Weißkopf-Lianennatter {f}	common spotted night snake [Siphlophis leucocephalus]
Weißkopfmaki {m} [Lemur]	white-headed (brown) lemur [Eulemur albifrons]
Weißkopfmaki {m} [Lemur]	white-fronted (brown) lemur [Eulemur albifrons]
Weißkopf-Maustimalie {f}	white-chested jungle babbler [Trichastoma rostratum]
Weißkopf-Mausvogel {m}	white-headed mousebird [Colius leucocephalus]
Weißkopfmimose {f}	white leadtree [Leucaena leucocephala]
Weißkopfmimose {f}	jumbay [Leucaena leucocephala]
Weißkopfmimose {f}	white popinac [Leucaena leucocephala]
Weißkopfmöwe {f} [veraltet]	Caspian gull [Larus cachinnans]
Weißkopfnatter {f}	white-headed snake [Enuliophis sclateri]
Weißkopfnatter {f}	Colombian long-tailed snake [Enuliophis sclateri]
Weißkopfnatter {f}	Colombian longtail snake [Enuliophis sclateri]
Weißkopfnoddi {m}	white-capped noddy [Anous minutus]
Weißkopfnoddi {m}	black noddy [Anous minutus] [white-capped noddy]
Weißkopfnonne {f}	pale-headed mannikin [Lonchura maja]
Weißkopfnonne {f}	white-headed munia [Lonchura maja]
Weißkopfpapagei {m}	white-crowned pionus [Pionus senilis]
Weißkopfpapagei {m}	white-crowned parrot [Pionus senilis]
Weißkopfpapagei {m}	white-capped pionus [Pionus senilis]
Weißkopfpapagei {m}	white-capped parrot [Pionus senilis]
Weißkopfrötel {m}	white-headed robin chat [Cossypha heinrichi]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Angola robin-chat / robin chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Angola robin [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Angola white-headed robin [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Angola white-headed robin-chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Angolan white-headed robin-chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Angolan robin-chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Heinrich's robin chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	Rand's robin-chat / robin chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]	white-headed robin [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]
Weißkopf-Rotschwanz {m}	white-capped redstart [Chaimarrornis leucocephalus]
Weißkopf-Rotschwanz {m}	white-capped water redstart [Chaimarrornis leucocephalus]
Weißkopf-Rotschwanz {m}	river chat [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopf-Rotschwanz {m}	river redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopf-Rotschwanz {m}	water redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopf-Rotschwanz {m}	white-capped river chat [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopf-Ruderente {f}	white-headed duck [Oxyura leucocephala]
Weißkopfruderente {f}	white-headed duck [Oxyura leucocephala]
Weißkopf-Ruderente {f} [auch: Weißkopfruderente]	white-headed stiff-tail / stifftail [Oxyura leucocephala]
Weißkopf-Ruderente {f} [auch: Weißkopfruderente]	white-headed stiff-tailed duck [Oxyura leucocephala]
Weißkopf-Sägeflügelschwalbe {f}	white-headed saw-wing [Psalidoprocne albiceps]
Weißkopf-Sägeflügelschwalbe {f}	white-headed rough-winged swallow [Psalidoprocne albiceps]
Weißkopfsaki {m}	white-faced saki [Pithecia pithecia]
Weißkopfsaki {m}	Guianan saki [Pithecia pithecia]
Weißkopfsaki {m}	golden-faced saki [Pithecia pithecia]
Weißkopfschmätzer {m}	white-capped river chat [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopfschmätzer {m}	white-capped water redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopfschmätzer {m}	white-capped redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopfschmätzer {m}	water redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopfschmätzer {m}	river redstart [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopfschmätzer {m}	river chat [Chaimarrornis leucocephalus, syn.: Phoenicurus leucocephalus]
Weißkopfschwalbe {f} [auch: Weißkopf-Schwalbe]	white-headed saw-wing [Psalidoprocne albiceps]
Weißkopfschwalbe {f} [auch: Weißkopf-Schwalbe]	white-headed rough-winged swallow [Psalidoprocne albiceps]
Weißkopfseeadler {m}	bald eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m}	(American) bald eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m}	American eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m}	white-headed eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m} [auch: Weißkopf-Seeadler]	Washington eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfseeadler {m} [auch: Weißkopf-Seeadler]	Washington sea-eagle [Haliaeetus leucocephalus]
Weißkopfspecht {m}	white-headed woodpecker [Leuconotopicus albolarvatus, syn.: Picoides albolarvatus]
Weißkopf-Sturmvogel {m}	white-headed petrel [Pterodroma lessonii]
Weißkopf-Sturmvogel {m}	white-headed fulmar [Pterodroma lessonii]
Weißkopftaube {f}	white-crowned pigeon [Patagioenas leucocephala, syn.: Columba leucocephala]
Weißkopftimalie {f}	white-headed shrike-babbler [Gampsorhynchus rufulus]
Weißkopftimalie {f}	white-hooded babbler [Gampsorhynchus rufulus]
Weißkopfvanga {m}	white-headed vanga [Artamella viridis]
Weißkopf-Wasseramsel {f}	white-capped dipper [Cinclus leucocephalus]
Weißkopf-Wasseramsel {f}	South American dipper [Cinclus leucocephalus]
Weißkopf-Wickler {m} [Nachtfalterspezies]	white-faced tortrix [Pandemis cinnamomeana] [moth]
Weißkopf-Wickler {m} [Nachtfalterspezies]	white-faced twist [Pandemis cinnamomeana] [moth]
Weißkopf-Zaunkönig {m}	white-headed wren [Campylorhynchus albobrunneus]
Weißkörper {m} [auch: Corpus albicans {n}]	corpus albicans
Weißkragen-Erdnatter {f}	Gibara white-collared racerlet [Arrhyton albicollum]
Weißkragen-Erdnatter {f}	white-collared ground snake [Arrhyton albicollum]
Weißkragenmaki {m} [Lemur]	gray-headed lemur [Eulemur cinereiceps; früher: Eulemur albocollaris] [Am.]
Weißkragenmaki {m} [Lemur]	grey-headed lemur [Eulemur cinereiceps; früher: Eulemur albocollaris] [Br.]
Weißkragenmaki {m} [Lemur]	white-collared brown lemur [Eulemur albocollaris] [outdated name]
Weißkragenpipra {f}	white-ruffed manakin [Corapipo altera / leucorrhoa]
Weißkraut {n} [bes. südd., österr.]	white cabbage
Weißkrautsalat {m} [südd.] [österr.]	(white) coleslaw
Weißkrautsalat {m} [südd.] [österr.]	(white) cole slaw [spv.] [coleslaw]
Weißkreuzgranaten {pl}	white-cross shells [World War I chemical warfare agent]
Weiß-Kroatien {n}	White Croatia
Weißkronen-Giftnatter {f}	white-crowned snake [Cacophis harriettae]
Weißkronen-Giftnatter {f}	white-naped snake [Cacophis harriettae]
Weißkronenschmätzer {m}	white-crowned cliff-chat / cliff chat [Thamnolaea coronata, syn.: Myrmecocichla coronata]
Weißkronenschmätzer {m}	white-crowned cliffchat [Thamnolaea coronata, syn.: Myrmecocichla coronata]
Weißkronenschmätzer {m}	crowned cliff-chat [Thamnolaea coronata, syn.: Myrmecocichla coronata]
Weißküfer {m} [traditioneller Handwerksberuf]	white cooper
Weißküferei {f} [traditioneller Betrieb des Weißküfers]	white cooperage [white cooper's business or premises]
Weißlachs {m}	sheefish [Stenodus leucichthys]
Weißlachs {m}	inconnu [Stenodus leucichthys]
Weißlachs {m}	connie [Stenodus leucichthys]
Weißlachs {m}	nelma [Stenodus leucichthys]
Weißlachs {m}	beloribitsa [Stenodus leucichthys]
« Weiß — Weiß — Weiß — Weiß — Weiß — Weiß — Weiß — Weis — Weiß — Weiß — weis »

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten