dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 24 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Wahlentscheidung {f}	election decision
Wahlentscheidung {f}	vote decision
Wahlentscheidung {f}	electoral decision
Wahlentscheidungshilfe {f}	voting decision assistance
Wähler {m}	dialer [Am.]
Wähler {m}	elector
Wähler {m}	voter
Wähler {m}	selector
Wähler {m}	chooser
Wähler {m}	(selector) switch
Wähler {m} [eines bestimmten Wahlkreises]	constituent
Wähler {pl}	electors
Wähler {pl}	voters
Wähler verprellen	to alienate voters
Wählerbasis {f}	electoral base
Wählerbefragung {f} [nach Verlassen des Wahllokals]	exit poll
Wählerbetrug {m} [Betrug durch Wähler]	voter fraud [fraud by voters]
Wählereinschüchterung {f}	voter intimidation
Wahlerfolg {m}	election success
Wahlerfolg {m}	election victory
Wahlerfolg {m}	electoral success
Wahlergebnis {n}	election result
Wahlergebnis {n}	election outcome
Wahlergebnis {n}	vote tally
Wahlergebnisse {pl}	election results
Wahlergebnisse {pl}	election returns
Wahlergebnisse {pl}	results of the election
Wählergruppe {f}	voting bloc
Wählergruppe {f}	voting block
Wählergunst {f}	voter support
Wählergunst {f}	popularity with the voters
Wählerhände schütteln	to press the flesh [esp. Am.] [coll.] [of voters]
Wählerin {f}	voter [female]
Wählerin {f}	elector [female]
Wählerinitiative {f}	ballot initiative
Wählerinnen {pl}	voters [female]
wählerisch	choosy [coll.]
wählerisch	finical
wählerisch	finically
wählerisch	finicking
wählerisch	delicate [squeamish]
wählerisch	fastidious
wählerisch	fussy
wählerisch	selective
wählerisch	select [careful or fastidious in selecting]
wählerisch	picky [coll.]
wählerisch	nice [fastidious]
wählerisch	particular [not easily satisfied]
wählerisch	selectively
wählerisch	choosey [coll.]
wählerisch	finicky [fussy, choosy]
wählerisch	faddy [coll.] [fussy]
wählerisch [bes. beim Essen]	daintily [esp. with food: fastidious]
wählerisch vorgehen	to pick and choose
wählerischer	choosier
wählerischer	more particular
wählerischste [-r, -s]	most particular
wählerischste [-r, -s]	choosiest
Wählerliste {f}	register of voters
Wählerliste {f}	electoral roll
Wählerliste {f}	polling book
Wählerliste {f}	electoral list
Wählerliste {f}	electoral register
Wählerpotential {n} [alt]	potential voters {pl}
Wählerpotenzial {n}	voter potential
Wählerregistrierung {f}	voter registration
Wählerschaft {f}	electorate [treated as sg. or pl.] [voters]
Wählerschaft {f}	body of electors
Wählerschaft {f}	constituents {pl}
Wählerschaft {f}	voters {pl} [collectively]
Wählerschaft {f}	support base
Wählerschaft {f}	votership
Wählerschaft {f}	constituency [Br.]
Wählerschaft {f} im Wahlbezirk	constituency
Wählerschaften {pl}	electorates
Wählerschichten {pl}	constituencies
Wählersegmente {pl}	voter segments
wählerstärkste	with the strongest voter support [postpos.]
Wählerstimmen {pl}	votes
Wählerstimmen {pl}	electoral votes
Wählerstimmen gewinnen wollen	to bid for votes
Wählerstrom {m}	voter shift
Wählerstromanalyse {f}	analysis of voting transfer
Wählerstromanalyse {f}	voter-flow analysis
Wählerstromanalyse {f} [österr.]	voter transition analysis
Wählerumfrage {f}	voter survey
Wählerverachtung {f}	contempt for voters
Wählerverband {m}	voters' association
Wählervereinigung {f}	voters' association
Wählerverluste {pl}	losses at the polls
Wählerverzeichnis {n}	electoral roll
Wählerverzeichnis {n}	electoral register
Wählerverzeichnis {n}	electoral list
Wählerverzeichnis {n}	voter roll
Wählervotum {n}	voters' decision
Wählervotum {n}	voters' verdict
Wählerwanderung {f}	shift of votes
Wählerwille {m}	will of the electorate
Wählerzuwachsparadoxon {n}	population paradox
Wahlfach {n}	optional subject
« Wage — Wage — wagh — Wähe — wahl — Wahl — Wahl — Wahl — Wahl — Wahl — Wahl »

« zurück

Seite 24 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten