Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 258 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.He laughs best that laughs last.
Wer zum Kuckuck ...?Who (in) the heck ...?
Wer zum Teufel ist ... Who the fuck is ... [vulg.]
Wer zweimal auf den gleichen Trick hereinfällt, ist selber schuld! Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me!
Wer Zwietracht sätRoad Rage [Ruth Rendell]
[Wer im Loch sitzt, sollte aufhören zu graben.]When you're in a hole, stop digging. [Denis Healey]
Werbe- promotional [re publicity]
Werbe- promo [coll.]
Werbe- [z. B. Grafik, Pause, Botschaft, Spot]commercial [e.g. art, break, message, spot]
Werbeabteilung {f}advertising department
Werbeabteilung {f}publicity department
Werbeadreßbuch {n} [alt] advertising directory
Werbeadressbuch {n}advertising directory
Werbeagent {m} ad man
Werbeagentur {f} advertising agency
Werbeagentur {f} publicity agency
Werbeagentur {f}ad agency
Werbeagentur {f}publicity bureau
Werbeagentur {f}publicity firm
Werbeagenturen {pl} advertising agencies
Werbeakquisiteur {m} advertising canvasser
Werbeakquisiteur {m}advertising agent
Werbeaktion {f}publicity campaign
Werbeaktion {f} promotion
Werbeaktion {f}sales campaign
Werbeaktion {f} advertising campaign
Werbeaktivitäten {pl}promotion activities
Werbeaktivitäten {pl}promotional activities
Werbeanalyse {f} advertising analysis
Werbeanalyse {f} advertisement analysis
Werbeangebot {n}promotion [promotional offer]
Werbeangebot {n} promotional offer
Werbeanlage {f} advertising structure
Werbeanruf {m} marketing call
Werbeansage {f} advertising announcement
Werbeantwort {f} freepost [Br.]
Werbeantwort {f} business reply mail [Am.]
Werbeanzeige {f} advertisement
Werbeappell {m}advertising appeal
Werbeargument {n} advertising point
Werbeartikel {m} merchandising product
Werbeartikel {m}promotion article
Werbeartikel {m} promotional article
Werbeartikel {m} promotional item
Werbeaufkleber {m} advertising label
Werbeaufnahme {f} advertising shot
Werbeaufnahme {f}shooting of a commercial
Werbeaufnahmen {pl} publicity shoot {sg}
Werbeaufseher {m} advertising watchdog [Br.]
Werbeaufsicht {f} advertising watchdog [Br.]
Werbeaufsteller {m}shop display [cardboard, figure]
Werbeauftritt {m} [Werbepräsenz] advertising presence
Werbeaufwand {m} advertising expense
Werbeaufwand {m} ad spending
Werbeaufwand {m}advertising expenditure
Werbeaufwand {m} promotional expenditure
Werbeaufwand {m} promotional expentiture
Werbeaufwendung {f}advertising expense
Werbeaufwendungen {pl}advertising costs
Werbeausgaben {pl} expenditure {sg} on advertising
Werbeaussage {f} advertising message
Werbebande {f} advertising board
Werbebanden {pl} sideline signs
Werbebank {f}advertising bench
Werbebanner {n} ad banner [coll.]
Werbebanner {n} advertising banner
Werbebeilage {f} advertising supplement
Werbebemühung {f} advertising effort
Werbeberater {m} advertising consultant
Werbebeschränkung {f}restriction on advertising
Werbebeschränkungen {pl} advertising restrictions
Werbebetrug {m}false advertising
Werbeblock {m} commercial break
Werbeblock {m} pod
Werbeblocker {m}ad blocker [coll.]
Werbeblocker {m} advertising blocker
Werbebotschaft {f}advertising message
Werbebotschaft {f} sales message
Werbebotschaften {pl} advertisements
Werbebotschaften {pl}commercials
Werbebotschaften {pl} advertising messages
Werbebotschaften {pl}commercial messages
Werbebotschafter {m} spokesmodel
Werbebotschafterin {f}spokesmodel [female]
Werbebranche {f} advertising industry
Werbebranche {f} advertising business
Werbebranche {f}advertising [industry]
Werbebranche {f} ad industry [coll.]
Werbebrief {m}advertising letter
Werbebrief {m}sales letter
Werbebriefreihe {f} sales series
Werbebroschüre {f} advertising brochure
Werbebroschüre {f} booklet
Werbebroschüren {pl}advertising brochures
Werbebudget {n}ad budget [coll.] [advertising budget]
Werbebudget {n} advertising budget
Werbebüro {n}advertising agency
Werbeclip {m} advert [Br.] [coll.] [audio or video advertisement]
Werbedruck {m} advertising pressure
Werbedrucke und Werbeschriften {pl} (printed) advertising material {sg}
« wennWennWennWerdWerkWerzWerbWerbWerbWerbWerb »
« zurückSeite 258 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung