Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 259 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
werben [Mitglieder]to recruit
werben [Reklame machen, propagieren]to tout [frequently pej.: advertise]
werben [Stimmen, Kunden]to solicit
werben [Wählerstimmen einwerben]to canvas [canvass] [solicit votes from potential voters]
werben [Wahlwerbung, Kundenwerbung etc.]to canvass [for a party, product, idea etc.]
werben um [Wählerstimmen, Unterstützung]to solicit [appeal for]
werbend touting
werbend wooing
werbendpromotional
werbendadvertising
werbend soliciting
Werbender {m}advertiser
werbender Aufwand {m} productive expenditure
Werbeoffensive {f} advertising campaign
Werbepartner {m} advertising partner
Werbepause {f} commercial break
Werbepause {f}advertising hiatus
Werbephase {f} [Zeitraum, in dem Werbung getrieben wird]flight
Werbeplakat {n}advertisement poster
Werbeplakat {n}advertising bill
Werbeplakat {n} advertising poster
Werbeplakat {n} promotional poster
Werbeplakat {n} placard
Werbeplan {m}advertising schedule
Werbeplanung {f} advertising planning
Werbeplanung {f} account planning
Werbeplanung {f}planning of advertising
Werbeplanung {f} publicity planning
Werbeplatz {m} advertising space
Werbepolitik {f} advertising policy
Werbepost {f} junk mail
Werbeposter {n} promotional poster
Werbepraktiken {pl} advertising practices
Werbepräsentation {f}advertising pitch
Werbepreis {m} advertising price
Werbeprofi {m}advertising pro [coll.]
Werbeprogramm {n}advertising program [Am.]
Werbeprospekt {m} advertising folder
Werbeprospekt {m} publicity handout
Werbeprospekt {n} prospectus
Werbeprospekt {n} leaflet
Werbeprospekt {n} promotional brochure
Werbepsychologie {f} advertising psychology
Werbepublikum {n}advertising audience
Werbepylon {m}advertising pylon
Werbepylon {m} pole sign [advertising pylon]
Werber {m} solicitor [Am.]
Werber {m} advertiser
Werber {m}agitator
Werber {m}promoter
Werber {m} sales promoter
Werber {m} [Buhler, Freier]wooer
Werber {m} [veraltet] [Rekrutierer]crimper [swindler of men into military service]
Werber {m} [Wahlwerber, Werber für eine Organisation]canvasser
Werberabatt {m} advertising allowance
Werberabatt {m} advertising discount
Werberamsch {m} [ugs.] advertising bumph [coll.]
Werbereise {f} advertising tour
Werbereise {f}publicity tour
Werberendite {f} advertising return
Werberichtlinien {pl} advertising guidelines
Werberin {f} advertiser [female]
Werberundschreiben {n} advertising circular
Werbesäule {f} (advertising) kiosk [esp. Am.]
Werbeschild {n}promotional sign
Werbeschirm {m} promotional umbrella
Werbeschrift {f} advertising brochure
Werbeschrift {f} brochure
Werbeschriften {pl} promotional literature {sg}
Werbesendezeit {f} commercial time slot
Werbesendung {f} commercial
Werbesendung {f} commercial spot
Werbesendung {f} [Post] mailing piece
Werbesendung {f} [Post]mail shot
Werbesendung {f} [Post]mailshot [Br.]
Werbesendungen {pl} advertising mail {sg}
Werbesendungen {pl} commercials
Werbeservice {m} [österr. auch {n}] advertising service
Werbeslang {m}advertising slang
Werbeslogan {m}advertising slogan
Werbeslogan {m} strapline
Werbeslogan {m}advertising pitch
Werbeslogan {m} slogan
Werbesonderangebot {n} advertised special
Werbesong {m} advertising jingle
Werbespalten {pl}advertising columns
Werbespezialist {m} advertising specialist
Werbespot {m} advertising spot
Werbespot {m} spot announcement
Werbespot {m} spot advertisement
Werbespot {m}commercial
Werbespot {m} advertisement
Werbespot {m} promotional video
Werbespot {m} ad [coll.] [advertisement]
Werbespot {m} [im Internet] viral [advertisement on the internet]
Werbespots {pl}commercials
Werbespots {pl}ads [coll.]
Werbesprache {f} advertising language
Werbesprache {f}language of advertising
Werbesprecher {m}pitchman
« WeraWeriWerwWerbWerbwerbWerbWerbWerdWerkWerk »
« zurückSeite 259 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung