Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Werdegang {m}fejlődés [pálya, út]
Werdegang {m} ход {м} развития
Werdegang {m}становление {с}
Werdegang {m}ferill {k}
Werdegang {m}kariéra {f}
Werdegang {m}trajetória {f}
Werdegang {m}carreira {f}
Werdegang {m} carieră {f} [profesională]
Werdegang {m}parcours {m} [carrière]
Werdegang {m} [berufliche Ausbildung]utbildningsgång {u}
Werdegang {m} [beruflicher Werdegang]ferilskrá {kv}
Werdegang {m} [Entwicklung]utveckling {u} [förlopp]
Werdegang {m} [Entwicklungsprozess]utvecklingsprocess {u}
Werdegang {m} [Karriere] karriär {u}
werdenatt bli [börja vara, komma att vara]
werdendevenir
werdenstať sa [+inšt.] [dok.]
werden tornar-se
werden diventare
werden å bli [gå over til å være]
werden a deveni
werdena începe să fie
werdenvolverse
werdenolmak
werdenoluşmak
werden -ecek / -acak
werdeniĝi
werden fariĝi
werden fieri [irreg.]
werdenað verða
werdenpostati [sv.]
werden zullen
werden stávať sa [+inšt.] [nedok.]
werden постати [св.]
werden постајати [несв.]
werdenстать [сов.] [сделаться]
werdenстановиться [несов.]
werden γίνομαι
werden tulla [jksk]
werden að skulu
werdenatt bliva [äldr.]
werden ponerse
werdenbiti [sv./nesv.]
werden að munu
werdenhacerse [convertirse, realizarse]
werden nasci [3]
werdenworden
werden zostać [dok.]
werdenå komme til å
werden å skulle
werden å ville
werdenatt varda [åld.] [preteritumform 'vart' används än vard.]
werden að blífa [úrelt]
werden sukeutua
werden koitua [tulla]
werden devenir
werdena se face
Werden {n}становление {с}
Werden {n} devenir {m} [évolution]
Werden {n}divenire {m}
werden [Alter] a împlini [o vârstă]
werden [beginnen etw. zu werden] äityä [alkaa]
werden [Hilfsverb]fog
werden [im Passiv] að vera [í þolmynd]
werden [jd. wird etw. tun]að ætla að [e-r ætlar að gera e-ð]
werden [sich in etw. wandeln / verändern] változik
werden [zur Bildung des Futurs]att skola [att komma att]
Werden deine Eltern zustimmen, dass wir ihren Wagen nehmen? Munu foreldrar þínir samþykkja að við fáum bílinn þeirra?
Werden die Zeitungen in diesem Land zensiert? Eru dagblöðin ritskoðuð í þessu landi?
Werden hier Getränke verkauft?Eru drykkir seldir hér?
Werden Sie schon bedient?¿Le atienden ya?
Werden Sie schon bedient? La stanno già servendo?
werden zuconvertirse en
werdend leendő
werdendnastávajúci
werdend budúci [nastávajúci]
werdendîn devenire
werdendblivande [oböjl.]
werdendîn curs de transformare
werdend în evoluție
werdende Eltern {pl} verðandi foreldrar {k.ft}
werdende Mutter {f} gestante {f}
werdende Mutter {f} verðandi móðir {kv}
werdender Vater {m} tată {m} în devenire
werdender Vater {m} verðandi faðir {k}
Werder {m}hólmi {k}
Werder {m} ada {f} [reg.] [turc.]
Werder {m}riječni otok {m}
Werder {m} [seltener {n}] [Flussinsel] ostrov {n}
Werdet endlich erwachsen!Maturizați-vă odată!
Werdet erwachsen! Maturizați-vă!
We're almost there. Casi estamos allí.
We're even. [coll.] Sme si kvit. [ľud.]
We're nearly there. Casi estamos allí.
We're worried because he isn't back yet.Nous sommes inquiets car il n'est pas encore rentré.
werewolf weerwolf {de}
werewolf varúlfur {k}
werewolf wilkołak {m}
werewolf farkasember
werewolf vérfarkas
« WerhWernWerzWerbWerbWerdwereWerfWerkWerkwerk »
« zurückSeite 272 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung