Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 277 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Werwölfe {pl} werewolves
Werwölfe {pl} werwolves [spv.]
Werwolfglaube {m}lycanthropy
Werwolfprozess {m}werewolf trial
Werzwisch {m} common wormwood [Artemisia vulgaris]
wes [veraltet]whose
Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.He who pays the piper, calls the tune.
Wes Brot ich ess, des Lied ich sing. He who has the gold makes the rules.
Wes Craven präsentiert Dracula Wes Craven Presents Dracula 2000 [Patrick Lussier]
Wes Craven präsentiert Dracula II - The Ascension (Wes Craven presents) Dracula II: Ascension [Patrick Lussier]
Wes Craven präsentiert Dracula III - Legacy(Wes Craven presents) Dracula III: Legacy [Patrick Lussier]
Wes Geistes Kind ist er?What sort of man is he?
Weseler Konvent {m}Synod of Wesel
Wesen {n} entity
Wesen {n} character
Wesen {n}nature [character]
-wesen {n}business
Wesen {n} [Eigenart]tang [distinctive quality]
Wesen {n} [Geist etc.] wight [literary]
Wesen {n} [Geschöpf] being
Wesen {n} [Geschöpf] creature
Wesen {n} [Grundzug, Essenz] quiddity [essence]
Wesen {n} [Kern]kernel [fig.]
Wesen {n} [Mensch] person
Wesen {n} [Substanz, Gehalt, Kern] substance [subject matter]
Wesen {n} [Wesentliches]essence
Wesen {n} der Kunstessence of art
Wesen {n} des Seins essence of being
Wesen {n} einer Erfindungnature of an invention
Wesen {n} eines Vertragscharacter of a contract
Wesen {pl} [Geschöpfe]beings [creatures]
wesen [veraltet, geh.: anwesend sein]to be present
wesenhaft [geh.] intrinsic
wesenhaft [geh.] intrinsically
wesenhaft [geh.]essential [intrinsic]
Wesenhaftigkeit {f}substantiality
Wesenhaftigkeit {f}essentiality
Wesenhaftigkeit {f} intrinsicality
Wesenheit {f}being
Wesenheit {f} essentiality
Wesenheit {f} substantiality [essentiality]
Wesenheit {f} substance
Wesenheiten {pl}beings
Wesenheiten {pl} entities
Wesenheiten {pl} [Götter, Geister, Erscheinungen etc.]presences [gods, spirits, apparitions, etc.]
wesenlos unsubstantial
wesenlosbodiless
wesenlosunsubstantially
wesenlosermore unsubstantial
wesenloses Phantom {n} airy phantom
wesenloseste most unsubstantial
Wesensähnlichkeit {f} homoiousia [rare]
Wesensänderung {f} personality change
Wesensänderung {f} change of personality
Wesensanlage {f} character [personality]
Wesensanschauung {f} [Husserl] essential intuition
Wesensart {f} spirit [nature, character]
Wesensart {f} nature [character]
Wesensart {f}character
Wesensart {f} [Charakter, Naturell]mentality
Wesensart {f} der Zeiten spirit of the times
Wesensart {f} einer Sprachespirit of a language
Wesensbestandteil {m} essential part
Wesensbestimmung {f}essential determination
wesenseigen characteristic
Wesenseigenschaften {pl}essential properties
Wesenseigenschaften {pl} core characteristics
Wesenseinheit {f}consubstantiality
wesenseins consubstantial
Wesenselement {n} essential element
Wesensform {f} essential form
wesensfremdalien
Wesensfülle {f}fullness of being
Wesensgehalt {m} essence
Wesensgehalt {m} einer Urkunde tenor of a deed
Wesensgehalt {m} eines Vertragstenor of a contract
wesensgleich coessential
wesensgleich consubstantial
Wesensgleichheit {f} consubstantiality
Wesenskern {m} essence
Wesenskraft {f} [bes. Marx] essential power [esp. Marx]
wesensmäßigintrinsic
wesensmäßig essentially
Wesensmerkmal {n}feature
Wesensmerkmal {n}essential feature
Wesensmerkmal {n} [Charakteristikum] characteristic (feature)
Wesensschau {f} intuition of essences
Wesensschau {f} eidetic vision
Wesensstruktur {f} essential structure
Wesensunterschied {m} essential difference
Wesensveränderung {f}personality change
wesensverschiedenessentially different
Wesensverwandlung {f} [Transsubstantiation]transubstantiation
wesensverwandtcongenial [kindred]
wesensverwandt similar in character [postpos.]
wesensverwandtsimilar in nature [postpos.]
wesensverwandt mitcongenial to
wesensverwandte Geister {pl} congenial spirits
wesensverwandter Geist {m} congenial spirit
Wesensverwandtschaft {f} similarity in character
« WertwertWertWertwertWerwWeseweseWessWestWest »
« zurückSeite 277 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung