dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 288 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Wertpapiermarkt {m}	market for securities
Wertpapiermarkt {m}	securities market
Wertpapiermarkt {m}	stock market
Wertpapiermenge {f}	quantity of a security
Wertpapierportefeuille {n}	bill case
Wertpapierportefeuille {n}	security portfolio
Wertpapierprospekt {m} {n}	share prospectus
Wertpapierrating {n}	security rating [e.g. investment grade]
Wertpapierrecht {n}	law of negotiable instruments
Wertpapierregistrierung {f}	securities registration
Wertpapierschwindel {m}	securities fraud
Wertpapiersparen {n}	investment saving
Wertpapiersparen {n}	securities savings {pl}
Wertpapierspekulation {f}	speculation in securities
Wertpapiersteuer {f}	securities duty
Wertpapiersteuer {f}	duty on securities
Wertpapierversicherung {f}	insurance against loss of securities
Wertpapierverwahrstelle {f}	depository
Wertpapierverwaltung {f}	portfolio management
Wertpapierzuteilung {f}	allotment of securities
Wertprämissen {pl}	value premises
Wertprüfung {f}	value analysis
Wertrealismus {m}	value realism
Wertrechte {pl}	uncertificated or book-entry securities
Wertrückgang {m}	depreciation
Wertsache {f}	article of value
Wertsache {f}	valuable article
Wertsachen {pl}	valuables
Wertsachen {pl}	objects of value
Wertsachen {pl}	valuable objects
Wertsachen sicher verschließen	to secure valuables
Wertsachenversicherung {f}	insurance of valuables
wertschaffend	productive
wertschaffend	value-creating
wertschätzen	to hold dear
wertschätzend	esteeming
wertschätzend	appreciative
Wertschätzer {m}	valuer
Wertschätzung {f}	esteem
Wertschätzung {f}	estimation [esteem]
Wertschätzung {f}	appreciation
Wertschätzung {f} meines Hauses	my house's valuation
Wertschätzung {f} von Obligationen	bond ratings {pl}
wertschöpfend	value-added
wertschöpfend	value-adding [process, activity, etc.]
Wertschöpfung {f}	added value
Wertschöpfung {f}	creation of value
Wertschöpfung {f}	net value added
Wertschöpfung {f}	value added
Wertschöpfung {f}	net product
Wertschöpfungsanteil {m}	proportion of value added
Wertschöpfungskette {f}	value chain
Wertschöpfungskette {f}	value-added chain
Wertschöpfungskette {f}	value creation chain
Wertschöpfungskette {f} [veraltend für Supply Chain, Lieferkette]	supply chain <SC>
Wertschöpfungslehre {f}	supply chain management <SCM>
Wertschöpfungsmanagement {n}	earned value management <EVM>
Wertschöpfungspotential {n}	added value potential
Wertschöpfungsprozess {m} <WP>	value creation process <VCP>
Wertschöpfungsstufe {f}	value-added step
Wertschöpfungstiefe {f}	real net output ratio
Wertschöpfungsverlust {m}	loss of productivity
Wertschöpfungsverlust {m}	lost productivity
Wertschrift {f} [schweiz.]	security
Wertschriften {pl} [schweiz.]	securities
Wertschriftenclearing {n}	securities clearing
Wertschriftenertrag {m}	revenue from securities
Wertschwankungsreserve {f} [schweiz.]	value fluctuation reserve
Wertschwankungsreserven {pl} [schweiz.]	value fluctuation reserves
Wertsendung {f}	consignment of valuables
Wertsetzungen {pl}	values
Wertsicherung {f}	guaranteed value
Wertsicherungsklausel {f}	stable-value clause
Wertsicherungsklausel {f}	indexation clause
Wertsicherungsklausel {f}	escalation clause
Wertspeicher {m}	value storage
wertstabil sein	to be stable in value (over time)
wertsteigernde Maßnahmen {pl}	value improving practice {sg} <VIP>
wertsteigernde Veränderung {f}	[change that would result in an increase in value]
Wertsteigerung {f}	appreciation [increase in value]
Wertsteigerung {f}	accretion
Wertsteigerung {f}	appreciation value
Wertsteigerung {f}	betterment
Wertsteigerung {f}	enhancement in value
Wertsteigerung {f}	increase in value
Wertsteigerung {f}	gain in value
Wertstellung {f}	value date
Wertstellung {f} der Rechnung	value date of invoice
Wertstellungsdatum {n}	value date
Wertstempeleindruck {m} [aufgedrucktes Postwertzeichen]	imprinted stamp
Wertsteuer {f}	ad valorem tax
Wertsteuer {f}	value tax [ad valorem tax]
Wertstoff {m}	recyclable material
Wertstoff {m}	reusable material
Wertstoff {m} [verwertbarer Bestandteil des Abfalls]	valuable substance
Wertstoffe {pl}	recyclables
Wertstoffe {pl}	valuable materials
Wertstoffhof {m}	recycling depot
Wertstoffhof {m}	local civic waste collection point
Wertstoffsammelstelle {f}	tidy tip [Br.] [recycling centre]
« Wert — Wert — Wert — wert — wert — Wert — Wert — Wert — Wese — wese — Wesl »

« zurück

Seite 288 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten