Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Westwindzone {f} (prevailing) westerlies {pl}
Westwood-Felge {f}Westwood rim
Westworld Westworld [Michael Crichton]
Westzentrismus {m}West-centrism
Westzone {f}western zone
Westzonen {pl} western zones
weswegen wherefore [archaic / literary]
weswegenwhy
weswegen which is why
Weswegen denn? Because of what, then?
Weswegen schämst du dich? What are you ashamed of?
Weswegen wolltest du mich sehen? What is it you want to see me about?
Weta {f}weta [Anostostomatidae]
Wetarfeigenpirol {m} Wetar figbird [Sphecotheres hypoleucus, syn.: S. viridis h.]
Wetarhonigfresser {m}crimson-hooded honeyeater [Myzomela kuehni]
Wetarhonigfresser {m}crimson-hooded myzomela [Myzomela kuehni]
Wetar-Island-Bambusotter {f} white-lipped island pitviper [Trimeresurus insularis, Syn.: Cryptelytrops insularis]
Wetar-Island-Bambusotter {f} Sunda Island pitviper [Trimeresurus insularis, Syn.: Cryptelytrops insularis]
Wetar-Taube {f} Wetar ground dove [Gallicolumba hoedtii]
Wet-Blot-Kammer {f} wet-blotting chamber
Wetluga {f} [Fluss] Vetluga [river]
Wetmorebergtangare {f}masked mountain-tanager / mountain tanager [Buthraupis wetmorei, syn.: Bangsia wetmorei, Tephrophilus wetmorei]
Wetmoreralle {f} plain-flanked rail [Rallus wetmorei]
Wetmoretangare {f}masked mountain tanager [Buthraupis wetmorei]
Wetmoretangare {f} [auch: Wetmore-Tangare] masked mountain-tanager [Buthraupis wetmorei, syn.: Bangsia wetmorei, Tephrophilus wetmorei]
Wetsche {n} [Volksversammlung in altrussischen Städten]veche
Wettannahme {f} [Annahmestelle] betting office
Wettannahmestelle {f} betting office
Wettannehmer {m} bookie [coll.]
Wettbetrug {m} betting fraud
Wettbewerb {m} competition
Wettbewerb {m} contest
Wettbewerb {m} [Rechtschreibwettbewerb]bee [Am.] [spelling bee]
Wettbewerb {m} [Rivalität] rivalry
Wettbewerb {m} [um einen Preis] prize competition
Wettbewerb {m} der Marken brand competition
Wettbewerb {m} für einen Literaturpreiscompetition for a literary prize
Wettbewerb {m} in der Wirtschaft economic competition
Wettbewerb {m} mit Verlosungsweepstake
Wettbewerb {m} um einen Preis competition for a prize
Wettbewerb {m} zwischen Unternehmen competition between companies
Wettbewerb mit diesem Unternehmen vermeidento avoid competing with this firm
Wettbewerb senkt die Preise. Competition brings prices down.
Wettbewerbe {pl} contentions
Wettbewerbe {pl} contests
Wettbewerbe {pl} competitions
Wettbewerber {m} competitor
Wettbewerberanalyse {f} competitor analysis
Wettbewerberin {f} [vor allem ökonomisch]competitor [female]
wettbewerblichcompetitive
wettbewerbliche Benachteiligung {f} competitive disadvantage
wettbewerblicher Dialog {m} competitive dialogue
Wettbewerbs- competitive
Wettbewerbsanalyse {f}competitive analysis
Wettbewerbsanalyse {f} <WBA> competitor analysis <CA>
Wettbewerbsankündigung {f} announcement of competition
Wettbewerbsaufgabe {f} competition task
Wettbewerbsaufsichtsbehörde {f}Office of Fair Trading <OFT> [Br.]
Wettbewerbsausschluss {m} disqualification from competitions
Wettbewerbsausschreibung {f} invitation for competition submissions
Wettbewerbsbedingungen {pl}conditions of (the) competition
Wettbewerbsbedingungen {pl}competition conditions
Wettbewerbsbedingungen {pl} competitive conditions
Wettbewerbsbehinderung {f}restraint of trade
Wettbewerbsbehörde {f}competition authority
Wettbewerbsbeitrag {m} [von Künstlern etc.] competition entry [of artists etc.]
Wettbewerbsbeobachtung {f} competition monitoring
Wettbewerbsbereich {m} competition area
Wettbewerbsbericht {m} competition report
wettbewerbsbeschränkendanticompetitive
wettbewerbsbeschränkendrestrictive
Wettbewerbsbeschränkung {f}restriction on / of competition
Wettbewerbsbeschränkung {f} restraint of trade
Wettbewerbsbeschränkungen {pl} barriers to competition
Wettbewerbsbeschränkungen {pl} restraints of competition
Wettbewerbsbestimmungen {pl}competition regulations
wettbewerbsbezogen competition-related
Wettbewerbsdruck {m}competitive pressure
Wettbewerbsdruck {m} stress of competition
Wettbewerbsdruck {m}competitive constraints {pl}
Wettbewerbsdynamik {f} competitive dynamics {pl}
wettbewerbseinschränkend anti-competitive
Wettbewerbseinschränkung {f} restraint of competition
wettbewerbsfähigcompetitive
wettbewerbsfähigcompetitively viable
wettbewerbsfähig bleiben to remain competitive
wettbewerbsfähige Lösung {f} competitive solution
wettbewerbsfähige Stellung {f} competitive position
wettbewerbsfähiger Markt {m}competitive market
wettbewerbsfähiger Preis {m} competitive price
wettbewerbsfähiges Angebot {n} competitive offer
Wettbewerbsfähigkeit {f} competitiveness
Wettbewerbsfähigkeit {f} competitive position
Wettbewerbsfähigkeit {f}competitive capacity
Wettbewerbsfähigkeit {f} competitive ability
Wettbewerbsfähigkeit {f} ability to compete
Wettbewerbsfähigkeit {f} capacity to compete
Wettbewerbsfähigkeit {f} competing power
Wettbewerbsfähigkeit {f} power to compete
Wettbewerbsfähigkeit {f}competitive advantage
« WestwestwestWestWestWestWettWettWettWettWett »
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung