Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wie süß! Vad söt!
wie telefonisch besprochencome concordato telefonicamente
Wie telefonisch vereinbart ... Comme convenu par téléphone ...
wie telefonisch vereinbart come concordato telefonicamente
Wie teuer ist das? Quanto custa isso?
Wie teuer ist der Busfahrschein? Hvað kostar í strætó?
Wie teuer ist es?Cât costă?
Wie teuer! ¡Qué caro!
Wie teuer? ¿A cuánto?
Wie tief ist der See? Hversu djúpt er vatnið?
Wie tolerant seid ihr? Hversu umburðarlynd eruð þið?
Wie toll. [ugs.] Wat fijn.
Wie toll! [ugs.]Vad kul! [vard.]
wie tot [nachgestellt]dauðalegur
Wie traurig! Vad tråkigt!
wie überall como en todas partes
wie üblichcomo sempre
wie üblich som vanligt
wie üblich ako obvykle
wie üblichkiel kutime
wie üblich как обычно
wie üblich como siempre
wie üblich como de costumbre
wie üblich como se suele hacer
wie üblich ως συνήθως
wie üblich ako obyčajne
wie üblich как водится
wie üblich ca de obicei
wie üblich כרגיל
wie üblich come al solito
wie üblicheins og vant er
wie üblichsin vana trogen [som vanligt]
wie üblich kao obično
wie üblich som vanlig
wie üblich einu sinni sem oftar
wie um Himmels willen hur i hela friden
wie umgewandelt seinêtre transfiguré
wie uns überliefert ist ut accepimus
wie verabredet eins og talað var um
wie verabredet come convenuto
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? Cum vă petreceți timpul liber?
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit? Ce faceți în timpul liber?
wie vereinbart come convenuto
wie vereinbartsom överenskommet
wie vereinbart enligt avtal
wie vereinbart come d'accordo
wie vereinbart come pattuito
wie vereinbart come concordato
wie vereinbart come d'intesa
wie vereinbartsecondo il convenuto
Wie verhält es sich? Quo modo res se habet?
Wie verhältst du dich dazu? Как ты к этому относишься?
wie verlautet väitetysti
wie verrückt ako splašený
wie verrückt [sehr viel]как не в себя
wie verrückt umherlaufen att fara runt som en skottspole
wie versprochen som utlovat
wie versprochen como prometido
wie versteinert pietrificato [fig.] [stupefatto]
wie versteinertblickstilla
wie versteinert dastehen a rămâne stană de piatră
wie versteinert dastehen [Idiom] att stå som förstenad [idiom]
wie verwandeltsom förbytt
wie vielquanto
wie vielcombien (de)
wie viel quot
wie vielhur mycket
wie vielсколько
wie viel hvor mye
wie vielcuánto
wie viel cât
wie vielcâtă
wie viel sa
wie vielhoeveel
wie viel koliko
wie viel ne kadar
wie vielmennyi
wie viel kiom
wie viel hve mikið
wie viel koľko
wie viel πόσα
wie vielkuinka paljon?
wie viel combien
wie vielquantum
wie viel ahány
wie vielakármennyi
wie viel ile
wie vielquanto
wie viel כמה
wie vielhversu mikið
wie viel hvað [hve mikið]
Wie viel / Was wiegt das Paket? Hve mikið vigtar pakkinn?
wie viel auch immer oricât
wie viel (auch) immer bármennyi
Wie viel es auch kostet, ich kaufe es. Akármennyibe is kerül, megveszem.
Wie viel fällt für jeden von uns ab? Hversu mikið kemur í hlut hvers og eins okkar?
Wie viel Geld haben Sie? Hvað áttu mikla peninga?
Wie viel Gepäck darf man mitnehmen?Hve mikinn farangur má maður hafa með sér?
Wie viel hast du dafür ausgegeben?Hvað borgaðirðu mikið fyrir þetta?
Wie viel ist das in Dollar?Hvað er þetta mikið í dollurum?
« wieHWiekWielWieoWiesWiesWievWievwiezwiedwied »
« zurückSeite 299 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung