Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wach werdenuyanmak
wach werden a se trezi
wach werdenatt vakna
wach werden budiť sa [nedok.]
Wachablöse {f} [österr.] smjena {f} straže
Wachablösung {f}смена {ж} караула
Wachablösung {f}őrségváltás
Wachablösung {f} vaktavlösning {u}
Wachablösung {f} smjena {f} straže
Wachablösung {f}zmiana {f} warty
Wachablösung {f} vaktombyte {n}
Wachablösung {f} schimbare {f} a gărzii
Wachdienst {m}őrszolgálat
Wachdienst {m} vektertjeneste {m}
Wachdienst {m}čuvarska služba {f}
Wachdienst {m} strážna služba {f}
Wache {f} custodia {f}
Wache {f} vigilia {f}
Wache {f}vakt {kv}
Wache {f} vörður {k}
Wache {f}guardia {f}
Wache {f}вахта {ж}
Wache {f}караул {м}
Wache {f} statio {f}
Wache {f}nöbet
Wache {f}őr
Wache {f}custodela {f}
Wache {f}varðmaður {k}
Wache {f} excubitus {m}
Wache {f} excubitor {m}
Wache {f}excubiae {f}
Wache {f} paznic {m}
Wache {f}santinelă {f}
Wache {f}gardian {m}
Wache {f} gardă {f} [militară]
Wache {f} strajă {f}
Wache {f}охрана {ж}
Wache {f}stráž {f}
Wache {f}guardia {f} [cuidado y protección de algo o alguien]
Wache {f}wacht {de}
Wache {f} straža {f}
Wache {f}veglia {f} [il vegliare]
Wache {f}garde {f}
Wache {f} postaja {f}
Wache {f}rojë {f}
Wache {f} vakt {u}
Wache {f} שמירה {נ'}
Wache {f} varta {f} [ľud.] [zast.] [stráž]
Wache {f} stanica {f}
Wache {f}vahti [vartio]
Wache {f}pază {f}
Wache {f}משמר {ז'}
Wache {f} стража {ж}
Wache {f}cart {n}
Wache {f} vartiosto
Wache {f} [das Wachen] veillée {f}
Wache {f} [kurz für: Polizeiwache] secție {f} de poliție
Wache {f} [lit.] vigilia {f} [lett.]
Wache {f} [Person]часовой {м}
Wache {f} [Polizei] varðstofa {kv}
Wache {f} [Polizei] lögreglustöð {kv}
Wache {f} [Polizeiwache]politiebureau {het}
Wache {f} [Wachgebäude] corps {m} de garde
Wache {f} [Wachmannschaft]varðsveit {kv}
Wache {f} [Wachposten; Ausschau; Person]utkik {u} {n} [vakt]
Wache {f} [Wachposten]стража {ж}
Wache {f} [Wachposten] sentinelle {f}
Wache {f} stehen nöbet beklemek
Wache haben að vera á vakt
Wache haben [Wachdienst] être de quart [assurer la surveillance]
Wache haltenað halda vörð
Wache halten veiller
Wache haltendržať stráž [nedok.]
Wache halten držať vartu [nedok.] [ľud.] [zast.]
Wache halten a sta de veghe
Wache haltenað standa vörð
Wache schieben [ugs.] a veghea
Wache stehen estar de sentinela
Wache stehenêtre en sentinelle
Wache stehenop wacht staan
Wache stehenstáť na stráži [nedok.]
Wache stehenstáť na varte [nedok.] [ľud.] [zast.]
Wache stehenað standa vörð
Wache stehen / halten находиться в карауле
Wache stehen / halten нести караул
Wachehalten {n}custodia {f}
Wachehalten {n}custodela {f}
Wachehalten {n} excubiae {f}
wachenczuwać [niedok.]
wachen vigilare
wachen vigilare [1]
wachenað vaka
wachen бодрствовать [несов.]
wachenvirraszt
wachen ügyel
wachenvelar
wachen custodire [4]
wachenvahtia [valvoa]
wachena veghea
Wachen {n}excubitus {m}
« vyzývzítvztaW{n}waagwachWachWachwachwachWach »
« zurückSeite 3 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung