Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 308 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
What's new?Ndonjë të re?
What's new?Ce mai e nou?
What's new? [coll.] Quoi de neuf ? [fam.]
What's on at the cinema?Hvað er í bíó?
What's on TV?Ce este la televizor?
What's that? C'est quoi ? [fam.]
What's the big deal? [coll.]Je tam toho. [ľud.]
What's the catch? Il y a un hic ?
What's the catch? Gdzie tkwi kruczek?
What's the catch?В чём же тут загвоздка? [разг.]
What's the catch?İşin içinde iş var mı?
What's the catch? Mi a hátulütője?
What's the catch?Dov'è l'inghippo?
What's the catch?¿Cuál es el truco?
What's the catch? Kio estas la tubero?
What's the catch?Care-i schema?
What's the catch? Care-i șmecheria?
What's the catch?Hvað hangir á spýtunni?
What's the catch? U čemu je kvaka?
What's the catch? У чему је фазон? [разг.]
What's the catch?Wat is het addertje onder het gras?
What's the fare to ...?Hvað kostar að aka til ...?
What's the hassle? ¿Que pedo? [col.] [mex.]
What's the holdup? Kde to viazne?
What's the matter with her?Qu'est-ce qu'elle a ?
What's the matter with him? Qu'est-ce qui lui prend ?
What's the matter with you? Čo ti je?
What's the matter with you?Čo je (to) s tebou?
What's the matter? Čo sa deje?
What's the matter? O co chodzi?
What's the matter? Si është puna?
What's the matter? Hva er i veien?
What's the matter? [formal/to multiple people] Çfarë keni?
What's the matter? [informal]Çfarë ke?
What's the point?Pentru ce?
What's the postage for this letter to Iceland? Hvað kostar undir þetta bréf til Íslands?
What's the rush? [esp. Am.]Care-i graba?
What's the trouble? Care e necazul?
What's the use? [with of + pres. part. or noun] A quoi bon ? [avec verbe infin. ou nom]
What's the weather like? Quel temps fait-il ?
What's the weather like? Jaka jest pogoda?
What's up? Šta ima? [razg.]
What's up? Ç'kemi?
What's up? ¿Qué lo qué?
What's up? [Am.] [coll.]Come stai?
What's up? [Am.] [coll.] Come va?
What's up? [Am.] [coll.] Ça va ? [fam.]
What's up? [Am.] [coll.]Hur är läget?
What's up? [Am.] [coll.]Как дела?
What's up? [Am.] [coll.] Ako sa darí? [ľud.]
What's up? [Am.] [coll.] Ce faci?
What's up? [Am.] [coll.] Hoe is 't? [omg.]
What's up? [Am.] [coll.] Nasıl gidiyor?
What's up? [Am.] [coll.] N'aber? [konuş.]
What's up? [Am.] [coll.]Hogy van?
What's up? [Am.] [coll.]Šta ima? [razg.]
What's up? [Am.] [coll.] Kiel vi fartas?
What's up? [Am.] [coll.]Hvað segirðu?
What's up? [Am.] [coll.] Quomodo vales?
What's up? [Am.] [coll.] Шта има? [разг.]
What's up? [Am.] [coll.] Где си? [разг.]
What's up? [Am.] [coll.]Hva skjer? [uform.]
What's up? [Am.] [coll.]Miten menee? [puhe.]
What's up? [Am.] [coll.]Hvað segirðu gott?
What's up? [coll.]¿Qué tal?
What's up? [coll.] Čo je? [ľud.]
what's worse ... co gorsze ...
What's wrong with him? Co mu jest?
What's wrong with that?Čo je na tom zlého?
What's wrong (with you)?Qu'est-ce qui t'arrive ?
What's wrong with you? Čo ti je?
What's wrong?Mi a baj?
What's wrong? Čo sa deje?
What's wrong?Care e problema?
What's your [first] name?Jak masz na imię?
What's your name?Vad heter du?
What's your name? Comment tu t'appelles ? [fam.]
What's your name?Hogy hívnak?
What's your name? Как тебя зовут?
What's your name?Qual o seu nome?
What's your name?Come ti chiami?
What's your name? Cum te cheamă?
What's your name?Cum te numești?
What's your name?Hvað heitir þú?
What's your name? Hvað heitirðu?
What's your name?Wat is jouw naam?
What's your name?Hoe heet jij?
What's your name? İsmin ne?
What's your name?Kiu estas via nomo?
What's your name?Ako sa voláš?
What's your name? Како се зовеш?
What's your name? Hva heter du?
What's your name? Mikä sinun nimesi on?
What's your name?Mikä(s) sun nimes on? [puhe.]
What's your name? Mi a neved?
What's your name?Quel est ton nom ?
What's your name? [esp. when asking for last name / all names] Jak się nazywasz?
What's your name? [informal] Kako se zoveš?
What's your name? [informal]Si quhesh?
What's your name? [said to a person who is unfamiliar] ¿Cómo se llama?
« WettwhalWhatWhatWhatWhatWhatwheeWhenWherwher »
« zurückSeite 308 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung