Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Where are you? Где ты?
Where can I buy a ticket? Hvar kaupi ég miða?
Where can I buy toilet paper? Hvar get ég keypt klósettpappír?
Where can I camp? Hvar má ég tjalda?
Where can I find a hotel? Hvar finn ég hótel?
Where can I get a taxi?Hvar næ ég í leigubíl?
Where did you get it?Où l'as-tu eu / eue ?
Where did you get that? De unde ai luat asta?
Where do I change trains?Hvar skipti ég um lest?
Where do you begin? Hoe begin je daaraan?
Where do you come from? Odkiaľ si/ ste?
Where do you come from? [formal] De unde veniți?
Where do you live?Unde locuiești?
Where does it hurt? ¿Dónde le / te duele?
Where does it hurt? Ku ju dhemb?
Where does the bus leave from?Hvaðan fer strætisvagninn?
Where does this road go to? Pra onde vai essa estrada? [Bras.]
Where does this road go to?Aonde leva esta estrada?
Where does this road go to? Куда ведёт эта дорога?
Where does this road go to?Куда эта дорога? [разг.]
Where does this road go to?Hvert liggur þessi gata?
Where does this road go to?Où mène cette rue ?
where fromde onde
where fromhonnan
Where have you put the keys? Où est-ce que tu as mis les clés ?
Where is ... ?Var finns det ... ?
Where is the market? Ku është tregu?
Where is the nearest ATM? Gdzie jest najbliższy bankomat?
Where is the nearest police station? Hvar er næsta lögreglustöð?
Where is the nearest post office? Hvar er næsta pósthús?
Where is the nearest underground station? Hvar er næsta neðanjarðarlestarstöð?
Where is the nearest ...? Gdzie jest najbliższy ...?
Where is the Polish Consulate? Gdzie jest polski Konsulat?
where necessary le cas échéant
Where the devil ... ?¿Dónde demonios ...?
Where there's smoke there's fire. [Am.] Nie ma dymu bez ognia.
where to hova
where (...to) kam
Where (to)?¿Adónde? [interr.]
Where were you born?Onde nasceste?
Where were you born?Onde você nasceu?
Where were you born? Onde foi que você nasceu? [Bras.]
Where were you born? Qual é seu lugar de origem?
Where were you born? Qual é a sua naturalidade?
Where were you born?Gdzie się pan urodził?
Where were you born?Var är du född?
Where were you born?Hol született Ön?
Where were you born? ¿Dónde nació usted?
Where were you born? Waar bent u geboren?
Where were you born? [formal]Где Вы родились?
whereabouts miesto {n} pobytu
whereabouts {pl} verblijf {het}
whereabouts [treated as sg. or pl.] [of a person]paradeiro {m}
whereasconsiderando que
whereasvisto que
whereasjá que
whereas desde que
whereas ao passo que
whereasalors que
whereasvaremot
whereas laddove
whereas тогда как
whereas dum
whereas enquanto que
whereaswaarbij
whereas tandis que
whereashabár
whereas kurse
whereas míg
whereaszaś
whereas zatiaľ čo
whereaským
whereas mentre [avversativo]
whereasndërsa
whereas [formal]considérant que
whereas [formal] attendu que
whereas [while on the contrary]hins vegar
whereby varigenom
whereby посредством чего
whereby varmed
whereby em que
whereby pelo qual
whereby waarbij
wherebypar lequel
whereby ami által
wherefore para que
wherefrom [archaic] ahonnan
whereofde quoi
Where's the cafe? ¿Dónde está el café?
Where's the pain?Unde vă doare?
Where's the pain? Unde te doare?
wheretovartill
whereto dónde
whereto a dónde
whereto [archaic or formal]waarheen
whereto [archaic]dokąd
whereto [archaic]куда
wherever gdziekolwiek
wherever onde for
whereveronde quer que seja
« WhatWhatWhatwheeWhenWherwherwhilwhinwhiswhis »
« zurückSeite 312 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung