Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 313 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Widerstand leisten to put up resistance
Widerstand leisten to resist
Widerstand leistento make a stand
Widerstand überwinden to overcome opposition
Widerstand zum Ausdruck bringen to express opposition
[Widerstand gegen die Aufhebung des staatskirchlichen Status der Kirche von England] antidisestablishmentarianism
[Widerstand]resistence [WRONG for: resistance]
Widerstände {pl} oppositions
Widerstände {pl} resistors
Widerstände {pl} [insgesamt] resistance {sg}
widerstandenrepelled
widerständig resistant
widerständigresistive
Widerständigkeit {f} resistance
Widerstandleistender {m} resister
Widerständler {pl}insurgents
Widerständler {pl}resisters
Widerständlerin {f} resister [female]
Widerstands-resistive
Widerstands- und Durchgangsmessung {f} resistance and continuity measurement
widerstandsarm low-drag
widerstandsarmer Hubschrauber {m}low-drag helicopter
Widerstandsband {n} resistance band
widerstandsbehaftet resistive [resistance-loaded]
widerstandsbeheizt resistance-heated
Widerstandsbeiwert {m} drag coefficient
Widerstandsbelag {m} [Leitungsparameter] resistance per unit length
Widerstandsbelastung {f}resistive load
Widerstandsbereich {m}resistance range
Widerstandsbewegung {f} resistance movement
Widerstandsbewegung {f}resistance
Widerstandsbolzenschweißen {n} resistance stud welding
Widerstandsbremse {f} rheostatic brake
Widerstandsbuckelschweißen {n} resistance projection welding <RPW>
Widerstandsdekade {f} decade resistor [voltage divider]
Widerstandsdraht {m} resistance wire
widerstandsfähig imperishable
widerstandsfähig resistant
widerstandsfähig robust
widerstandsfähigruggedized
widerstandsfähigrefractory
widerstandsfähigresistive
widerstandsfähig hardy [plant]
widerstandsfähig tough
widerstandsfähig hardwearing
widerstandsfähig hard-wearing
widerstandsfähig resilient
widerstandsfähig gegen Wasserwater-resistant
widerstandsfähige Verfassung {f} strong constitution
widerstandsfähiger more resistant
Widerstandsfähigkeit {f} hardiness
Widerstandsfähigkeit {f}refractiveness
Widerstandsfähigkeit {f}resistivity
Widerstandsfähigkeit {f} resistance
Widerstandsfähigkeit {f} resilience
Widerstandsfähigkeit {f} bei / gegen Windlast wind load resistance
Widerstandsfähigkeit {f} gegen etw. resistance to sth.
Widerstandsfähigkeit {f} gegen Temperaturschock thermal shock resistance
widerstandsfähigstemost resistant
Widerstandsfolie {f} resistance foil
Widerstandsform {f}form of resistance
Widerstandsfront {f}opposition front
Widerstandsführer {m}resistance leader
Widerstandsgefäße {pl}resistance vessels
Widerstandsgeist {m}spirit of resistance
widerstandsgekoppelt resistance-coupled
Widerstandsgrenze {f} resistance barrier
Widerstandsgrenze {f}resistance level
Widerstandsgröße {f}resistivity
Widerstandsgruppe {f}resistance group
Widerstandsgruppen {pl} resistance groups
Widerstandsheizen {n}resistance heating
Widerstandsheizung {f}resistance heating
Widerstandskampagne {f}resistance campaign
Widerstandskampf {m} war of resistance
Widerstandskämpfer {m}member of the resistance
Widerstandskämpfer {m}resistance fighter
Widerstandskämpfer {m} partisan
Widerstandskämpferin {f} resistance fighter [female]
Widerstandskämpferin {f}partisan [female]
Widerstandskämpferin {f}member of the resistance [female]
Widerstandskämpferin {f} member of a resistance group [female]
Widerstandskoeffizient {m}resistance coefficient
Widerstandskoeffizient {m}coefficient of resistance
Widerstandskraft {f}resistibility
Widerstandskraft {f} resisting power
Widerstandskraft {f}power of resistance
Widerstandskraft {f} strength [power of resistance]
Widerstandskraft {f}resisting force
Widerstandskraft {f}resistance
Widerstandskraft {f}resilience [ability to recover]
Widerstandskraft {f} resistance force
Widerstandskräfte {pl}power of resistance
Widerstandslehre {f} [der Obrigkeit] theory of resistance [to government]
[Widerstandslehre gegen das politische und soziale Establishment]antiestablishmentarianism
Widerstandslinie {f}resistance line
Widerstandslinie {f} line of resistance [tactical]
widerstandslos unopposed
widerstandslos unresistant
widerstandslos unresisting
« widewidewideWideWideWidewidewideWidmwieawieb »
« zurückSeite 313 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung