dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 314 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
widerstandslos	unresistingly
widerstandslos	non-resistant
widerstandslos	meekly
widerstandslos	docile [acceptance]
widerstandslos	meek [submissive]
widerstandslos	without resistance
widerstandslos	passive [without opposition]
widerstandslos	resistanceless
widerstandsloser	more unresisting
widerstandsloser akzeptiert	accepted with less resistance
widerstandsloseste	most unresisting
Widerstandslosigkeit {f}	defenceless passivity
Widerstandsmagnet {m} [resistiver Magnet]	resistive magnet
Widerstandsmatrix {f}	resistance matrix
Widerstandsmesser {m}	ohmmeter
Widerstandsmessgerät {n}	resistance meter
Widerstandsmessgerät {n}	ohmmeter
Widerstandsmessung {f}	resistance measurement
Widerstandsmoment {n}	moment of resistance
Widerstandsmoment {n} [technische Mechanik]	section modulus
Widerstandsnest {n}	pocket of resistance
Widerstandsnester ausheben	to crush pockets of resistance
Widerstandspaste {f}	resistor paste
Widerstandspunktschweißen {n} <WPS>	resistance spot welding <RSW>
Widerstandsrecht {n}	right to resist [constitutional right to resist attempts at overthrowing the constitution]
Widerstandsrecht {n}	right of resistance
Widerstandsrecht {n} gegen jdn./etw.	right to resist sb./sth.
Widerstandsregler {m}	rheostatic controller
Widerstandsrollennahtschweißen {n}	resistance seam welding <RSW>
Widerstandsschweißelektrode {f}	resistance welding electrode
Widerstandsschweißen {n}	resistance welding
Widerstandsspule {f}	resistance coil
Widerstandsstellung {f} im hinhaltenden Gefecht	delaying position
Widerstandsstumpfschweißen {n}	resistance butt welding <RBW>
Widerstandsthermometer {n}	resistance thermometer
Widerstands-Transistor-Logik {f}	resistor-transistor logic <RTL>
Widerstand-Streifen {m}	drag strip [raceway]
Widerstandsverfahren {n}	resistance method
Widerstandswärme {f}	resistance heat
Widerstandswert {m}	resistance value
Widerstandszahl {f}	resistance coefficient
Widerstandszahl {f}	coefficient of resistance
Widerstandszentrum {n}	center of resistance [Am.]
Widerstandszentrum {n}	centre of resistance [Br.]
Widerstandszirkel {m}	resistance circle
Widerstehe doch der Sünde [J. S Bach, BWV 54]	Just resist sin
widerstehen	to resist
widerstehen	to withstand
widerstehen können	to be able to resist
widerstehend	resisting
widerstehend	withstanding
widerstehend	resistibly
widerstehend	resistively
widerstehend	resistingly
widerstehend	resistant
widerstehend	repelling
widerstehend	resistive
Widersteher {m} [selten] [Widerstandleistender]	resister
widerstehlich [veraltet]	resistible
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]	sea-lavenders / sea lavenders [genus Limonium]
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]	statices [genus Limonium]
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]	marsh-rosemaries / marsh rosemaries [genus Limonium]
Widerstreben {n} [Widerwille]	aversion
Widerstreben {n} [Zögern]	reluctance
widerstrebend	jibbing
widerstrebend	reluctantly
widerstrebend	reluctant
widerstrebend	repugnant
widerstrebende Gefühle {pl}	conflicting emotions
widerstrebende Interessen ausgleichen	to reconcile conflicting interests
widerstrebender	more resisting
widerstrebendste	most resisting
Widerstreber {m}	antagonizer
Widerstreberin {f}	antagonizer [female]
widerstrebt	jibbed
Widerstreit {m}	antagonism
Widerstreit {m}	collision
Widerstreit {m}	conflict
Widerstreit {m}	confliction
Widerstreit {m} der Aussagen	conflict of statements
Widerstreit {m} der Autoritäten	conflict of authority
Widerstreit {m} der Gefühle	conflict of feelings
Widerstreit {m} der Gefühle	emotional conflict
Widerstreit {m} der Ideen	conflict of ideas
Widerstreit {m} der Interessen	conflict of interests
Widerstreit {m} der Klänge	conflict of sounds
Widerstreit {m} der Meinungen	conflict of opinion
Widerstreit {m} der Pflichten	conflict of duties
Widerstreit {m} der Rechtsprechung	conflict of jurisdiction
widerstreitend	conflicting
widerstreitend	militating
widerstreitend	antagonistic
widerstreitend gegen	antagonistic to
widerstreitende Ansprüche {pl}	contending claims
widerstreitende Gefühle {pl}	conflicting emotions
widerstreitende Gefühle {pl}	contending feelings
widerstreitende Ideen {pl}	conflicting ideas
widerstreitende Interessen {pl}	clashing interests
widerstreitende Interessen {pl}	conflicting interests
widerstreitende Leidenschaften {pl}	contending passions
« wide — wide — Wide — Wide — Wide — wide — wide — Widm — wiea — wieb — Wied »

« zurück

Seite 314 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten