dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 325 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]	statices [genus Limonium]
Widerstoße {pl} [auch: Widerstosse]	marsh-rosemaries / marsh rosemaries [genus Limonium]
Widerstreben {n} [Widerwille]	aversion
Widerstreben {n} [Zögern]	reluctance
widerstrebend	jibbing
widerstrebend	reluctantly
widerstrebend	reluctant
widerstrebend	repugnant
widerstrebende Gefühle {pl}	conflicting emotions
widerstrebende Interessen ausgleichen	to reconcile conflicting interests
widerstrebender	more resisting
widerstrebendste	most resisting
Widerstreber {m}	antagonizer
Widerstreberin {f}	antagonizer [female]
widerstrebt	jibbed
Widerstreit {m}	antagonism
Widerstreit {m}	collision
Widerstreit {m}	conflict
Widerstreit {m}	confliction
Widerstreit {m} der Aussagen	conflict of statements
Widerstreit {m} der Autoritäten	conflict of authority
Widerstreit {m} der Gefühle	conflict of feelings
Widerstreit {m} der Gefühle	emotional conflict
Widerstreit {m} der Ideen	conflict of ideas
Widerstreit {m} der Interessen	conflict of interests
Widerstreit {m} der Klänge	conflict of sounds
Widerstreit {m} der Meinungen	conflict of opinion
Widerstreit {m} der Pflichten	conflict of duties
Widerstreit {m} der Rechtsprechung	conflict of jurisdiction
widerstreitend	conflicting
widerstreitend	militating
widerstreitend	antagonistic
widerstreitend gegen	antagonistic to
widerstreitende Ansprüche {pl}	contending claims
widerstreitende Gefühle {pl}	conflicting emotions
widerstreitende Gefühle {pl}	contending feelings
widerstreitende Ideen {pl}	conflicting ideas
widerstreitende Interessen {pl}	clashing interests
widerstreitende Interessen {pl}	conflicting interests
widerstreitende Leidenschaften {pl}	contending passions
widerstreitende Willenserklärungen {pl}	contending wills
widerstreitendes Beweismaterial {n}	conflicting evidence
Widertonmoose {pl}	haircap mosses [genus Polytrichum]
Widertonmoose {pl}	hair mosses [genus Polytrichum]
widerwärtig	unsavory [Am.]
widerwärtig	unsavoury [Br.]
widerwärtig	distasteful
widerwärtig	distastefully
widerwärtig	unsavorily [Am.]
widerwärtig	unpleasant
widerwärtig	disagreeable
widerwärtig	objectionable
widerwärtig	unsavourily [Br.]
widerwärtig	disgusting
widerwärtig	obnoxious
widerwärtig	repugnant
widerwärtig	sickening
widerwärtig	sickly [revolting]
widerwärtig	vile [extremely unpleasant, nasty]
widerwärtig	unpalatable
widerwärtig	repulsive
widerwärtig	nasty
widerwärtig	dreary
widerwärtig	adverse
widerwärtig	despicable
widerwärtig	detestably
widerwärtig	detestable
widerwärtig	abominably
widerwärtig	abominable
widerwärtig	contrarious [archaic]
widerwärtig	odious
widerwärtig	obnoxiously
widerwärtig [abstoßend]	forbidding
widerwärtige Details {pl}	unsavory details [Am.]
widerwärtige Details {pl}	unsavoury details [Br.]
widerwärtige Heuchelei {f} [pej.]	sickening hypocrisy
widerwärtiger Anblick {m}	ugly view
widerwärtiger Anblick {m}	sickening sight
widerwärtiger Geruch {m}	sickening smell
widerwärtiges Verbrechen {n}	ugly crime
Widerwärtigkeit {f}	unpleasantness
Widerwärtigkeit {f}	obnoxiousness
Widerwärtigkeit {f}	vileness
Widerwärtigkeit {f}	repulsiveness
Widerwärtigkeit {f}	offensiveness
Widerwärtigkeit {f}	disgustingness
Widerwärtigkeit {f}	objectionable nature
Widerwärtigkeit {f}	disagreeableness
Widerwärtigkeit {f}	obnoxity [rare]
Widerwärtigkeiten {pl}	tribulations
Widerwille {m}	distaste
Widerwille {m}	reluctancy
Widerwille {m}	repugnance
Widerwille {m}	unwillingness
Widerwille {m}	reluctance
Widerwille {m}	aversion
Widerwille {m}	repulsion
Widerwille {m}	revulsion
Widerwille {m}	dislike
Widerwille {m} (gegen jdn./etw.)	disgust (at / for sb./sth.)
« wide — Wide — wide — wide — Wide — Wide — Wide — Wie/ — wiea — wied — wied »

« zurück

Seite 325 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten