Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 331 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wider Erwartencontrar așteptărilor
wider etw. sein [geh.] að vera móthverfur e-u
wider jds. [Akk.] Willenmot ngns. vilja
wider menschliches und göttliches Recht contra ius fasque
wider Vermuten necopinato
wider Willentegen wil en dank
wider Willeninvitus
wider Willen поневоле
wider Willen malgré lui
wider Willen вопреки желанию
widerborstigtegendraads
widerborstig récalcitrant
widerborstigþvermóðskufullur
widerborstig weerbarstig
widerborstigrebel
widerborstig sein att resa borst [bildl.]
Widerchrist {m} Antikrisztus
Widerchrist {m} [selten] [Antichrist]antikrist {u} [oböjl.]
widerfahren att drabba
widerfahren a se întâmpla [livr.]
widerfahren å tilstøte
widerfahren cedere [3]
Widerfahrnis {n} [geh.] épreuve {f} [rencontre, arrivée]
widerhaarig refractarius
Widerhaken {m}agnúi {k}
Widerhaken {m}hulling {u}
Widerhaken {m}uncus {m}
Widerhall {m} eco {m} {f}
Widerhall {m} ozvena {f}
Widerhall {m} rimbombo {m}
Widerhall {m} ecou {n}
Widerhall {m} bergmál {hv}
Widerhall {m} visszhang
Widerhall {m} weerkaatsing {de} [van geluid]
Widerhall {m} repercussus {m}
Widerhall {m} genljud {n}
Widerhall {m} kaiku
Widerhall {m} הד {ז'}
Widerhall {m} odjek {m}
Widerhall {m} [auch fig.] genklang {u} [även bildl.]
Widerhall {m} [auch fig.] risonanza {f} [anche fig.]
Widerhall {m} [auch fig.] vastakaiku [myös kuv.]
Widerhall {m} [auch fig.] эхо {с} [тж. перен.]
Widerhall {m} [auch fig.] отзвук {м} [тж. перен.]
Widerhall {m} [fig.]gensvar {n}
widerhallen að bergmála
widerhallen echoën
widerhallen visszhangzik
widerhallen отражаться [несов.] [о звуке]
widerhallen отзываться [несов.]
widerhallen weergalmen
widerhallenweerkaatsen
widerhallen weerschallen
widerhallena răsuna
widerhallena avea ecou
widerhallen að enduróma
widerhallenvibrare [risuonare]
widerhallen odjeknuti [sv.]
widerhallen att eka
widerhallen rozbrzmiewać się [niedok.]
widerhallen ozývať sa [nedok.] [znieť ozvenou]
widerhallen circumsonare [1]
widerhallenreboare [1]
widerhallenrecantare [1]
widerhallenrecinere [3]
widerhallen reclamare [1]
widerhallen remugire [2]
widerhallen repercutere [3]
widerhallenretentir
widerhallenecheggiare [risuonare]
widerhallen att genljuda
widerhallen kaikua
widerhallen הדהד [פיעל]
widerhallen retumbar
widerhallen lassenreferre [irreg.]
widerhallen lassenrepulsare [1]
widerhallen (lassen) recrepare [1]
widerhallendгулкий
widerhallendrepercussus
Widerklage {f}actio {f} contraria
Widerklage {f} встречный иск {м}
Widerklage {f}protižaloba {f}
Widerklang {m} [selten] genljud {n}
widerklingen [selten] att genljuda
widerklingen [selten]att eka
Widerlager {n} przyczółek {m}
Widerlager {n}culée {f}
widerlegbar motbevisbar
widerlegbarréfutable
widerlegenconvincere [3]
widerlegen att bemöta [vederlägga]
widerlegendesmentir
widerlegen reprehendere [3]
widerlegena respinge
widerlegen megcáfol
widerlegenопровергать [несов.]
widerlegen derrubar [tese]
widerlegenrefutar
widerlegenatt vederlägga
widerlegenå gjendrive
« wichwichwichwickWiddwidewidewideWideWidewide »
« zurückSeite 331 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung