Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 350 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Windrichtungen {pl}wind directions
Windrichtungsanzeiger {m} wind direction indicator
Windrichtungsgeber {m}weather vane
Windrippeln {pl} aeolian current ripples
Windrippeln {pl} aeolian ripple marks
Wind-River-Formation {f}Wind River Formation [Wyoming]
Windröschen {n}anemone [genus Anemone]
Windröschen {n} wind-flower
Windröschen {pl}anemones [genus Anemone]
Windrose {f}wind rose
Windrose {f}compass dial
Windrose {f}compass rose
Windrosen {pl} wind roses
Windsack {m}drogue
Windsack {m}windsock
Windsack {m} air sleeve
Windsack {m} air sock
Windsack {m}wind cone
Windsack {m} wind sleeve
Windsack {m} [Dudelsack] windbag [bagpipes]
Windsbraut {f} [veraltend] whirlwind
Windschaden {m}wind damage
Windschatten {m}lee
Windschatten {m} lee side
Windschatten {m} slipstream
Windschatten {m}wake flow
Windschatten {m} [fig.] wake [slipstream]
Windscherung {f} wind shear
windschief warped
windschiefout of square
windschief skew
windschiefer more warped
windschiefeste most warped
windschiefste most warped
windschlüpfigstreamlined
windschlüpfig machen to streamline
windschlüpfiger more streamlined
windschlüpfigste most streamlined
windschnittigstreamlined
Windschott {n}wind deflector
Windschott {n}draught-stop [Br.]
Windschur {f} wind pruning
Windschutz {m}windbreak
Windschutz {m}draft shield [Am.]
Windschutz {m}draught shield [Br.]
Windschutz {m}wind shelter
Windschutz {m} [Mikrophon] wind shield [microphone]
Windschutz {m} [Strand und Camping] windbreaker [Br.] [for beach and camping]
Windschutzscheibe {f}windscreen [Br.]
Windschutzscheibe {f}windshield [Am.]
Windschutzscheiben {pl}windscreens
Windschutzscheibenpflege {f} windshield care [Am.]
Windschutzscheibenpflege {f}windscreen care [Br.]
Windschutzscheibensäge {f} [Feuerwehrgerät] windshield saw
Windschutzscheibenversicherung {f} windscreen damage waiver [Br.]
Windschutzscheibenversicherung {f} windshield damage waiver [Am.]
Windschutzscheibenwaschanlage {f} [auch: Windschutzscheiben-Waschanlage] windscreen washer [Br.]
Windschutzscheibenwischer {m} windscreen wiper [Br.]
Windschutzstreifen {m} shelter belt
Windseite {f}luff
Windseite {f} windward
Windseite {f} windside
Windsensor {m}wind sensor
Windsicherung {f}wind safety device
Windsicherung {f} wind protection device
Windsicherung {f} wind drift safety device [anti-storm device]
Windsichten {n} winnowing
Windsichter {m} air separator
Windsorknoten {m} [Krawatte] Windsor knot
Windspiel {n}wind chimes
Windspiel {n} wind chime
Windspiel {n}windbells {pl}
Windspielantilope {f}Salt's dik-dik [Madoqua saltiana]
Windsprung {m}wind shift
Windstabilität {f} wind stability
Windstärke {f}wind force
Windstärke {f} wind strength
Windstärke {f} storm force
Windstärken {pl} wind forces
Windstärkenskala {f}wind force scale
Windsteueranlage {f} wind vane
windstill calm
windstill windless
Windstille {f}lull
Windstille {f} doldrums
Windstille {f} [0 Bft] calm [0 Bft]
Windstoß {m}blast [gust]
Windstoß {m} flurry
Windstoß {m}gust
Windstoß {m}blast of air
Windstoß {m}scud
Windstoß {m} gust of wind
Windstoß {m} buffet of wind
Windstoß {m}puff [gust]
Windstoß {m}puff of wind
Windstöße {pl}gusts (of wind)
Windstöße {pl} blasts
Windstrom {m} wind energy
Windstrom {m} wind-generated electricity
Windströmung {f}wind current
« wimmWimpWindWindWindWindWindWinkWinkWinkWint »
« zurückSeite 350 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden