Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 369 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wiedergutmachung {f} skaðabætur {kv.ft}
Wiedergutmachung {f} [Abfindung] dédommagement {m}
Wiedergutmachung {f} [Entschädigung] compensação {f}
wiedergutzumachen subsanable
wiederhergestellt gerestaureerd
wiederhergestelltåterställd
wiederhergestellt werden palautua [entiselleen]
wiederherstellbar recuperabile [risanabile]
wiederherstellenatt återställa
wiederherstellen restituere [3]
wiederherstellen reficere [3]
wiederherstellenrestaurar
wiederherstellen восстановить [сов.]
wiederherstellen восстанавливать [несов.]
wiederherstellenrecreare [1]
wiederherstellenintegrare [1]
wiederherstellen a restaura
wiederherstellenrekonštruovať [dok./nedok.]
wiederherstellen herstellen
wiederherstellenvisszaállít
wiederherstellenatt återskapa
wiederherstelleninstaurare [1]
wiederherstellen reconciliare [1]
wiederherstellen referre [irreg.]
wiederherstellenrenovare [1]
wiederherstellen reparare [1]
wiederherstellenreponere [3]
wiederherstellen å gjenopprette
wiederherstellen restabelecer
wiederherstellen helyreállít
wiederherstellenשיפץ [פיעל]
wiederherstellen a restabili
wiederherstellen a reinstaura
wiederherstellenrekonstruirati [sv./nesv.]
wiederherstellen palauttaa [saattaa ennalleen]
wiederherstellen [das Selbstwertgefühl]a reface [ex. încrederea în propriile forțe]
wiederherstellen [Kunstwerk] реставрировать [сов./несов.]
wiederherstellen [Kunstwerk]отреставрировать [сов.]
wiederherstellen [reparieren] repareren
wiederherstellen [restaurieren] restaureren
wiederherstellen [restaurieren]entistää
wiederherstellen [z. B. Daten]a recupera [ex. date]
Wiederhersteller {m}restitutor {m}
Wiederhersteller {m} refector {m}
Wiederhersteller {m} repostor {m}
Wiederhersteller {m} reconciliator {m}
Wiederhersteller {m} reductor {m}
Wiederherstellung {f} восстановление {с} [порядка, здоровья и т. п.]
Wiederherstellung {f}ανανέωση {η}
Wiederherstellung {f} obnova {f}
Wiederherstellung {f} restitutio {f}
Wiederherstellung {f} reparatio {f}
Wiederherstellung {f}refectio {f}
Wiederherstellung {f}instauratio {f}
Wiederherstellung {f} ripristino {m}
Wiederherstellung {f} herstel {het} [van orde, vrede, vorige toestand]
Wiederherstellung {f} återställning {u}
Wiederherstellung {f} rehabilitacja {f}
Wiederherstellung {f} reconciliatio {f}
Wiederherstellung {f}återskapande {n}
Wiederherstellung {f} riassestamento {m} [risistemazione]
Wiederherstellung {f} gjenopprettelse {m}
Wiederherstellung {f} restorasyon
Wiederherstellung {f} refacere {f}
Wiederherstellung {f} restabilire {f}
Wiederherstellung {f}reinstaurare {f}
Wiederherstellung {f}restitusjon {m}
Wiederherstellung {f} endurheimt {kv}
Wiederherstellung {f} rétablissement {m}
Wiederherstellung {f} récupération {f}
Wiederherstellung {f}restauration {f}
Wiederherstellung {f} שחזור {ז'}
Wiederherstellung {f} uppreist {kv} [gamalt]
Wiederherstellungschirurgie {f} rekonštrukčná chirurgia {f}
Wiederherstellungspunkt {m} återställningspunkt {u}
Wiederhestellung {f} rekonštrukcia {f}
wiederholbarripetibile
wiederholbar megismételhető
wiederholbar répétable
wiederholbar повторяемый
wiederholbarrepetible
wiederholbarrepetabil
wiederholbarrepeterbar
Wiederholbarkeit {f} повторяемость {ж}
Wiederholbarkeit {f}ripetibilità {f} [inv.]
Wiederholbarkeit {f} upprepbarhet {u}
Wiederholbarkeit {f} repeterbarhet {u}
Wiederholbarkeit {f} reproductibilitate {f}
Wiederholbarkeit {f}repetabilitate {f}
Wiederholbarkeit {f}repetibilidad {f}
wiederholen att repetera
wiederholen herhalen
wiederholenповторять [несов.]
wiederholenopakovať [nedok.]
wiederholen zopakovať [dok.]
wiederholenrepetir
wiederholenpowtórzyć [dok.]
wiederholenå gjenta
wiederholen a repeta
wiederholen a relua
« wiedWiedwiedwiedwiedWiedwiedwiedwiedWiedwied »
« zurückSeite 369 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung