Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Waschbecken {n} [im Badezimmer] lavandino {m} da bagno
Waschbecken {n} [selten für Waschschüssel] мойка {ж} [лоханка для мытья чего-нибудь]
Waschbeckenrand {m}mosdókagyló széle
Waschbeckenschrank {m}kommod {u}
Waschbenzin {n} benzina {f} para lavar
Waschbenzin {n}lacknafta {u}
Waschbeton {m}beton {n} cu agregate expuse
Waschblau {n}синька {ж} (для белья)
Waschbottich {m}tvättkar {n}
Waschbrett {n}asse {f} per lavare
Waschbrett {n}rifljača {f} [reg.] [zast.]
Waschbrett {n} þvottabretti {hv}
Waschbrett {n}rumpľa {f} [ľud.]
Waschbrett {n} pyykkilauta
Waschbrett {n}tvättbräda {u}
Waschbrett {n} vaskebrett {n}
Waschbrett {n} tabla {f} de lavar
Waschbrett {n} [Rhythmusinstrument]planche {f} à laver [acadien] [washboard]
Waschbrettbauch {m} tablettes {f.pl} [de chocolat] [fig.] [hum.]
Waschbrettbauch {m}tvättbrädemage {u}
Waschbrettbauch {m} pyykkilautavatsa
Waschbrettbauch {m} pătrățele {pl} pe abdomen
Waschbrettbauch {m} [ugs.]kaloryfer {m} [pot.] [mięśnie brzucha]
Waschbrettbauch {m} [ugs.]квадратики {мн} (на животе) [разг.] [сильные брюшные мышцы]
Waschbrettbauch {m} [ugs.]þvottabretti {hv} [óeiginl.]
Waschbrettbauch {m} [ugs.] tvättbräda {u} [vard.] [tvättbrädemage, sexpack]
Waschbrettbauch {m} [ugs.] wasbord {het} [sixpack]
Waschbrettbauch {m} [ugs.] sixpack {het} [omg.]
Waschbrettbauch [ugs.] baklava [ugs.]
Waschbürste {f} [zum Autowaschen]þvottakústur {k} [til að þvo bíl]
Wäsche-бельевой
Wäsche {f} linge {m}
Wäsche {f}çamaşır
Wäsche {f} fehérnemű
Wäsche {f} ruha
Wäsche {f} бельё {с}
Wäsche {f}biancheria {f}
Wäsche {f} prádlo {n} [ľud.]
Wäsche {f}was {de} [wasgoed]
Wäsche {f} bielizeň {f}
Wäsche {f} vask {m}
Wäsche {f}rublje {n}
Wäsche {f} veš {m} [razg.]
Wäsche {f} lavage {m}
Wäsche {f} wasgoed {het}
Wäsche {f} byk {u} [åld.] [regionalt]
Wäsche {f} כביסה {נ'}
Wäsche {f} panni {m.pl} [biancheria]
Wäsche {f} [Bettwäsche, Tischwäsche, Küchenwäsche, Handtücher] liinavaatteet {pl}
Wäsche {f} [Bettwäsche]roupa {f} de cama
Wäsche {f} [das Waschen von Wäsche; Waschgut] tvätt {u}
Wäsche {f} [das Waschen von Wäsche]spălat {n} al rufelor
Wäsche {f} [das Waschen]lavagem {f}
Wäsche {f} [das Waschen]lavaggio {m}
Wäsche {f} [dreckige Wäsche zum Waschen]pyykki
Wäsche {f} [Handlung] lessive {f} [lavage]
Wäsche {f} [Kleidungsstücke besonders Unterwäsche, Bettwäsche]lenjerie {f}
Wäsche {f} [Kleidungsstücke, Bettwäsche, Tischwäsche, Handtücher]rufe {pl}
Wäsche {f} [Kleidungsstücke, Bettwäsche] rufărie {f}
Wäsche {f} [Schmutzwäsche] pranie {n}
Wäsche {f} [Schmutzwäsche] ropa {f} sucia
Wäsche {f} [Schmutzwäsche] ropa {f} para lavar
Wäsche {f} [Schmutzwäsche] μπουγάδα {η}
Wäsche {f} [Schmutzwäsche]szennyes
Wäsche {f} [Tätigkeit]lavado {m} [acción]
Wäsche {f} [Unterwäsche] onderkleding {de}
Wäsche {f} [Unterwäsche]roupa {f} interior [Port.]
Wäsche {f} [Waschen, Waschvorgang] pranje {n}
Wäsche {f} [Waschen] pesu
Wäsche {f} [z. B. Bett- oder Unterwäsche]ropa {f}
Wäsche {f} [zu waschen, gewaschen] bucato {m}
Wäsche {pl}tau {hv}
Wäsche {pl} þvottur {k}
Wäsche abhängendécrocher le linge
Wäsche aufhängenrozwiesić pranie [dok.]
Wäsche aufhängen [auf die Leine]kiteregeti a ruhát
Wäsche in den Schrank legenсложить бельё в шкаф
Wäsche machenwas doen
Wäsche mangelnкатать бельё
Wäsche mangeln mangľovať bielizeň [nedok.]
Wäsche waschen prať [nedok.]
Wäsche waschençamaşır yıkamak
Wäsche waschen was doen
Wäsche waschen כיבס [פיעל] כביסה
Wäsche waschenстирать бельё
Wäsche waschen lassen отдавать бельё в стирку
Wäsche zum Trocknen aufhängen a întinde rufe la uscat
[Wäsche] waschenprać [usunąć brud, nie chemicznie] [niedok.]
(Wäsche) bügeln planchar la ropa
(Wäsche) waschen faire la lessive
(Wäsche-)Trockner {m}þurrkari {k}
Wäscheberg {m}tvättberg {n}
Wäscheberg {m} [ugs.] куча {ж} белья
waschecht þvottheldur
waschechtósvikinn
waschecht [echt]sannur [ekta]
waschecht [farbecht]stálofarebný
waschecht [fig.] onvervalst
waschecht [fig.] подлинный
waschecht [fig.]tvättäkta [oböjl.] [bildl.]
« wahnwahnwahrwährwährwahrWahrwahrWahrWahrwahr »
« zurückSeite 37 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung