Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 370 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
[wir/sie/Sie] dürfen [we/they/you] are allowed to
[wir/sie/Sie] dürfen nicht [we/they/you] must not
[wir/sie/Sie] dürfen nicht[we/they/you] mustn't
[wir/sie/Sie] durften [we/they/you] were allowed
[wir/sie/Sie] eigneten [we/they/you] were qualified for
[wir/sie/Sie] essen [we/they/you] eat
[wir/sie/Sie] fehlten [we/they/you] were absent
[wir/sie/Sie] flogen[we/they/you] flew
[wir/sie/Sie] freuten sich [we/they/you] were glad
[wir/sie/Sie] froren [we/they/you] were cold
[wir/sie/Sie] geizten [we/they/you] were stingy
[wir/sie/Sie] haben[we/they/you] got [Am.]
[wir/sie/Sie] haben [we/they/you] have
[wir/sie/Sie] haben alle Zahlungen eingestellt [we/they/you] have stopped all payments
[wir/sie/Sie] haben Anspruch auf [we/they/you] are entitled to
[wir/sie/Sie] haben Bankrott gemacht [we/they/you] have become bankrupt
[wir/sie/Sie] haben nicht [we/they/you] haven't
[wir/sie/Sie] haben nicht [we/they/you] have not
[wir/sie/Sie] haben nicht[we/they/you] ain't [coll.]
[wir/sie/Sie] haben sich grundlegend geändert[we/they/you] have changed radically
[wir/sie/Sie] hatten[we/they/you] had
[wir/sie/Sie] heißen[we/they/you] are called
[wir/sie/Sie] hießen[we/they/you] were called
[wir/sie/Sie] hingen [we/they/you] hung
[wir/sie/Sie] irrten[we/they/you] were mistaken
[wir/sie/Sie] kamen [we/they/you] came
[wir/sie/Sie] können [we/they/you] can
[wir/sie/Sie] können [we/they/you] may [are permitted / can possibly]
[wir/sie/Sie] können [we/they/you] are able to
[wir/sie/Sie] können angenommen werden[we/they/you] may be accepted
[wir/sie/Sie] können nicht [we/they/you] can't
[wir/sie/Sie] können nicht[we/they/you] cannot
[wir/sie/Sie] konnten [we/they/you] could [were able]
[wir/sie/Sie] könnten[we/they/you] could [would be able]
[wir/sie/Sie] könnten[we/they/you] might
[wir/sie/Sie] könnten nicht [we/they/you] couldn't [would not be able]
[wir/sie/Sie] laborierten [we/they/you] were afflicted with
[wir/sie/Sie] lasen[we/they/you] read
[wir/sie/Sie] liefen [we/they/you] ran
[wir/sie/Sie] logen [we/they/you] lied [deceived]
[wir/sie/Sie] lögen [we/they/you] would lie [deceive]
[wir/sie/Sie] möchten [we/they/you] would like (to)
[wir/sie/Sie] möchten[we/they/you] wish [would like]
[wir/sie/Sie] mochten [we/they/you] liked
[wir/sie/Sie] mögen [we/they/you] like
[wir/sie/Sie] müssen[we/they/you] must
[wir/sie/Sie] müssen [we/they/you] have got to
[wir/sie/Sie] müssen[we/they/you] gotta [coll.]
[wir/sie/Sie] müssen nicht [we/they/you] do not have to
[wir/sie/Sie] müssen von ... begleitet sein[we/they/you] must be accompanied by ...
[wir/sie/Sie] müssten [we/they/you] ought to [logical probability]
[wir/sie/Sie] mussten nicht[we/they/you] did not have to
[wir/sie/Sie] nützten [we/they/you] were of use
[wir/sie/Sie] passten [we/they/you] were suitable
[wir/sie/Sie] rieben[we/they/you] rubbed
[wir/sie/Sie] sangen[we/they/you] sang
[wir/sie/Sie] saßen[we/they/you] sat
[wir/sie/Sie] schrieben [we/they/you] wrote
[wir/sie/Sie] schwammen [we/they/you] swam
[wir/sie/Sie] schwitzen[we/they/you] are transpiring [perspiring, sweating]
[wir/sie/Sie] sekundierten [we/they/you] seconded
[wir/sie/Sie] sind [we/they/you] are
[wir/sie/Sie] sind / waren gewesen [we/they/you] have / had been
[wir/sie/Sie] sind berechtigt zu[we/they/you] shall be entitled to
[wir/sie/Sie] sind besonders bedacht[we/they/you] are particularly concerned
[wir/sie/Sie] sind fort [we/they/you] are away
[wir/sie/Sie] sind für zahlungsunfähig erklärt worden [we/they/you] have been declared insolvent
[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden [we/they/you] have been adjudged bankrupt
[wir/sie/Sie] sind (für) bankrott erklärt worden [we/they/you] have been declared bankrupt [Br.] [Aus.] [Can.]
[wir/sie/Sie] sind interessiert an[we/they/you] are interested in
[wir/sie/Sie] sind nicht[we/they/you] aren't [are not]
[wir/sie/Sie] sind nicht [we/they/you] are not
[wir/sie/Sie] sind nicht[we/they/you] ain't [coll.]
[wir/sie/Sie] sind nicht beachtet worden[we/they/you] have been ignored
[wir/sie/Sie] sind nicht verpflichtet zu ... [we/they/you] have no obligation to ...
[wir/sie/Sie] sind schon befallen[we/they/you] have already been affected
[wir/sie/Sie] sind sorgfältig ausgewählt worden [we/they/you] have been carefully selected
[wir/sie/Sie] sind übernommen worden von[we/they/you] have been taken over by
[wir/sie/Sie] sind unbeachtet geblieben [we/they/you] have met with no response
[wir/sie/Sie] sind weggewesen [we/they/you] have been away
[wir/sie/Sie] sind zahlungsunfähig erklärt worden[we/they/you] have been adjudged insolvent
[wir/sie/Sie] sind zahlungsunfähig geworden[we/they/you] have become insolvent
[wir/sie/Sie] sollen [we/they/you] shall
[wir/sie/Sie] sollen [we/they/you] are supposed to
[wir/sie/Sie] sollen [we/they/you] are to
[wir/sie/Sie] sollen schon[we/they/you] are believed to have
[wir/sie/Sie] sollten[we/they/you] ought to [obligation]
[wir/sie/Sie] sollten [we/they/you] should
[wir/sie/Sie] staunten[we/they/you] were astonished
[wir/sie/Sie] taten[we/they/you] did
[wir/sie/Sie] taugten [we/they/you] were good for
[wir/sie/Sie] thronten [we/they/you] were enthroned
[wir/sie/Sie] tun[we/they/you] do
[wir/sie/Sie] tun nicht[we/they/you] don't
[wir/sie/Sie] überholten[we/they/you] outdistanced
[wir/sie/Sie] verfingen [we/they/you] were caught
[wir/sie/Sie] vergaben [verziehen] [we/they/you] forgave
[wir/sie/Sie] vergafften [we/they/you] were smitten with
[wir/sie/Sie] vergaßen [we/they/you] forgot
[wir/sie/Sie] vermochten [we/they/you] were in a position to
« WippWirgWiriWirsWirtwir/wir/wirbWirbWirkwirk »
« zurückSeite 370 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden