Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 375 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wiegen взвешивать [несов.]
wiegen peshoj
wiegen megmér
wiegen nyom
wiegen a cântări
wiegen wegen
wiegenζυγίζω
wiegen å veie
wiegen nyom vmennyit
wiegen vážiť [nedok.]
wiegenpesare [avere un peso]
wiegen vagati [nesv.]
wiegenpizati [nesv.] [dalm.]
Wiegen- колыбельный
wiegenpainaa [olla jnk painoinen]
wiegen вагати [несв.]
wiegentežiti [nesv.]
wiegenשקל [פעל]
wiegenkiikuttaa [keinuttaa]
Wiegen {n} pesée {f}
Wiegen {n}pesage {m}
Wiegen {n} bercement {m}
Wiegen {n}deining {de} [licht golvende beweging]
Wiegen {n} [Schaukeln] качание {с}
wiegen [abwiegen]вешать [несов.] [взвешивать]
wiegen [Gewicht] att väga
wiegen [hin- und herbewegen] ingat
wiegen [Kopf] dondolare [testa]
wiegen [schaukeln] ringat
wiegen [schaukeln] a legăna [a balansa]
wiegen [schaukeln] å vugge
wiegen [schaukeln]качать [несов.]
wiegen [z. B. Baby im Arm] att vagga
wiegend [schaukelnde Gangart, Tanz]chaloupé [démarche, danse]
Wiegendruck {m} incunable {m}
Wiegenlied {n}vuggevise {m/f}
Wiegenlied {n}vögguljóð {hv}
Wiegenlied {n} berceuse {f} [chanson]
Wiegenlied {n} колыбельная {ж}
Wiegenlied {n}wiegelied {het}
Wiegenlied {n}altató [altatódal]
Wiegenlied {n} altatódal
Wiegenlied {n} bölcsődal
Wiegenlied {n}uspávanka {f}
Wiegenlied {n} ninna nanna {f}
Wiegenlied {n} ninnananna {f}
Wiegenlied {n} vaggvisa {u}
Wiegenlied {n} uspavanka {f}
Wiegenlied {n}колыбельная песня {ж}
Wiegenlied {n} canção {f} de ninar
Wiegenlied {n} canción {f} de cuna
Wiegenlied {n} vaggsång {u}
Wiegenlied {n}tuutulaulu
Wiegenlied {n} cântec {n} de leagăn
Wiegenlied für eine Leiche Chut... chut, chère Charlotte [Robert Aldrich]
Wiegenlied für eine Leiche Murha asuu sydämessä [Robert Aldrich]
Wiegenlied für eine Leiche Piano... piano, dolce Carlotta [Robert Aldrich]
wiehernnitrire
wiehern að hneggja
wiehern hennir
wiehern att gnägga
wiehernnyerít
wiehernrehotať sa [nedok.]
wiehernrelinchar
wiehernrinchar
wiehern ĉevalbleki
wieherna necheza
wiehernrelinchar
wiehern heni
wiehernbleki [heni]
wiehern χλιμιντρίζω
wiehernצנף [פעל]
wiehernhinniken
Wiehern {n}hinnitus {m}
Wiehern {n} gnägg {n}
Wiehern {n} hästgnägg {n}
Wiehern {n} relincho {m}
Wiehern {n}rincho {m}
Wiehern {n} hennissement {m}
Wiehern {n} hirnunta
Wiehern {n} relincho {m}
Wiehern {n} [auch fig.]ржание {с} [тж. перен.]
wiehern [auch fig.]ржать [несов.] [тж. перен.]
wiehern [auch fig.]hirnua [myös kuv.]
wiehern [Pferd] rżeć [koń] [niedok.]
wiehern [Pferd]erdžať [nedok.] [o koňovi]
wieherndes Gelächter {n}röhönauru
Wiek {f} golfuleț {n} dintr-o lagună mică
Wieliczka Salt MineKopalnia {f} Soli "Wieliczka"
Wielkopolska Voivodeshipwojewództwo {n} wielkopolskie
Wien {n} Bécs
Wien {n} Viena {f}
Wien {n} Vín {kv}
Wien {n}Vínarborg {kv}
Wien {n} Viena {f}
Wien {n} Vindobona {f}
Wien {n}Vienna {f}
Wien {n} Вена {ж}
Wien {n} Vienne {f} [Autriche]
Wien {n}Viedeň {f}
« wiedwiedwiedWiedwiedwiegWienwienWiesWieswies »
« zurückSeite 375 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung