dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

New Website

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 382 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Wille {m} der Parteien	intention of the parties
Wille {m} des Gesetzgebers	legislative intent
Wille {m} des Unternehmens	corporate intent
Wille {m} (zu etw.)	will (to sth.)
Wille {m} zum Bösen	will to evil
Wille {m} zum Leben [e.g. Schopenhauer]	will to live
Wille {m} zum Nichts [Nietzsche]	will to nothingness
Wille {m} zum Sinn	will to meaning
Wille {m} zum Wissen [Foucault]	will to know
Willebrand-Jürgens-Syndrom {n}	von Willebrand disease <vWD>
Willemit {m}	willemite
Willemseit {m}	willemseite [(Ni,Mg)3Si4O10(OH)2]
Willemstad {n}	Willemstad
Willen {m} [selten für: Wille]	will
Willendorferin {f} [ugs.] [Venus von Willendorf]	Venus of Willendorf
Willendorferin {f} [ugs.] [Venus von Willendorf]	Woman of Willendorf
willenlos	weak-willed
willenlos	spineless [fig.]
willenlos	limp
willenlos	abulic
willenloser	more weak-willed
willenloseste	most weak-willed
Willenlosigkeit {f}	spinelessness [fig.]
Willenlosigkeit {f}	lack of will
Willenlosigkeit {f}	lack of willpower
Willenlosigkeit {f}	abulia
Willenlosigkeit {f}	dysbulia
Willenlosigkeiten {pl}	indecisions
willens [geh.] [nur präd.]	willing
Willens- [-kraft o.ä.]	conative [e.g. power]
willens sein, etw. zu tun [geh.]	to be willing to do sth.
Willensakt {m}	act of volition
Willensakt {m}	volitional act
Willensakt {m}	act of will
Willensakte {pl}	acts of volition
Willensanwandlung {f}	velleity
Willensäußerung {f}	volition
Willensäußerung {f}	declaration of one's will
Willensäußerungen {pl}	volitions
Willensbekundung {f}	indication of one's wishes
Willensbekundung {f}	expression of intention
Willensbekundung {f} [Willenserklärung]	declaration of will
Willensbestimmung {f}	determination of the will
Willensbildung {f}	decision-making process
Willensbildung {f}	formation of will
Willenseinheit {f}	unity of will
Willenseinigung {f}	assensio mentium [Latin: mutual consent]
Willensentscheidung {f}	volition
Willenserklärung {f}	declaration of intention
Willenserklärung {f}	letter of intent
Willenserklärung {f}	declarations of intent
Willenserklärung {f}	manifestation of intent
Willenserklärung {f}	declaration of will
Willenserklärungen {pl}	declarations of intention
Willensfestigkeit {f} [geh.]	consistency [of purpose, character]
Willensfreiheit {f}	free will
Willensfreiheit {f}	freedom of (the) will
Willensfreiheiten {pl}	free wills
Willensgemeinschaft {f}	community of the will
Willenskraft {f}	willpower
Willenskraft {f}	conation
Willenskraft {f}	volition
Willenskraft {f}	force of will
Willenskraft {f}	strength of will
Willenskraft {f}	will power
Willenskraft {f}	power of volition [obs.]
Willenskräfte {pl}	volitions
Willensmacht {f}	willpower
Willensmangel {m}	failure of intent
Willensmangel {m}	lack of will power
willensmäßig	volitional
willensmäßig	volitionally
Willensnation {f}	voluntary nation
Willensontologie {f}	ontology of will
Willensprobe {f}	test of will
willensschwach	weak-willed
willensschwach	weak-minded [weak-willed]
willensschwach	abulic
willensschwach	akratic
willensschwach sein	to be chinless [fig.]
Willensschwäche {f}	weak will
Willensschwäche {f}	weakness of will
Willensschwäche {f}	abulia
Willensschwäche {f}	akrasia
Willensschwächen {pl}	weak wills
willensstark	strong-minded
willensstark	strong-mindedly
willensstark	strong-willed
willensstark	determined [strong-willed]
willensstark	headstrong
willensstark [hartnäckig, unbeugsam]	strongheaded [stubborn]
Willensstärke {f}	strength of will
Willensstärke {f}	willpower
Willensstärke {f}	strong-mindedness
Willensstrafrecht {n}	will-based criminal law
Willenstheorie {f}	will theory [outdated view in German law doctrine according to which the validity of a declaration of intent depends exclusively on the subjective will of the person making the declaration]
Willensübereinstimmung {f}	concurrence of will [consensus]
Willensvermögen {n}	volitional faculty
Willensvollstrecker {m}	executor of a will
Willensvollstrecker {m}	executor
« Wild — Wild — Wild — Wild — Wild — Will — Will — Will — Will — wimm — Wimp »

« zurück

Seite 382 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten