Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wischblende {f} wipe
Wischeffekt {m}wipe effect
Wischeimer {m}floor bucket
Wischeimer {m}floor-washing bucket
wischento wipe
wischen to smear
wischen to mop
Wischen {n} [am Bildschirm, am Trackpad, auf der Maus] swipe
wischend mopping
wischend whisking
wischend wiping
Wischer {m} wiper
Wischer {m} mop
Wischer {m} [Langsamer Walzer] whisk
Wischerarm {m} wiper arm
Wischerblatt {n}wiper blade
Wischerblätter {pl}wiper blades
wischerln [österr.] [ugs.] [urinieren] to pee [coll.]
wischfestnon-smudge
wischfest smear-resistant
wischfest smudge-proof
wischfestwipe-proof
wischfestsmearproof
wischfest smear-proof
wischfest non-smear
wischfester Markierstift {m} permanent marker
Wischfestigkeit {f}smear resistance
Wischgaze {f}grogram
Wischhader {m} [veraltet] [Scheuerlappen]mop
Wischiwaschi {n} [ugs.]drivel [coll.]
Wischiwaschi {n} [ugs.] [pej.] wishi washi [coll.]
Wischiwaschi {n} [ugs.] [pej.] mixty-maxty [Scot.]
Wischiwaschi- [ugs.] wishy-washy [coll.]
Wischlappen {m} wiping cloth
Wischlappen {m} clout [archaic] [cleaning rag]
Wischlappen {m}mop
Wischlappen {m} floorcloth
Wischleiste {f}up-stands [Br.]
Wischmopp {m}swab
Wischmopp {m}dust mop
Wischnu {m} [auch: Vishnu] Vishnu
Wischnuismus {m} [Richtung des Hinduismus] Vaishnavism
Wischnuismus {m} [Richtung des Hinduismus] Vishnuism
Wischprobe {f} swipe sample
Wischroboter {m}mopping robot
Wischroboter {m}robot mop
Wischschatten {m} blurring shadow
Wischtechnik {f} wipe technique [painting]
Wischtest {m} [Probenahmeverfahren] swab test
Wischtuch {n} wipe
Wischtuch {n} wiper
Wischtuch {n}(floor) cloth
Wischtuch {n} wiping cloth
Wischwachs {n} [Wischpflege]wax cleaner
Wischwasser {n} mopping water
Wischwasser {n} floor-cleaning water
Wischwasser {n} [Seifenlauge] sudsy water
Wischwasserzusatz {n}mop water additive
Wisconsin {n} [US-Bundesstaat]Wisconsin [Badger State]
Wisconsin Range {f}Wisconsin Range
Wisconsin-Plateau {n} Wisconsin Plateau
Wisconsin-Trauer-Weide / Trauerweide {f} Wisconsin weeping willow [Salix x pendulina, syn.: S. blanda, S. elegantissima, S. pendulina, S. x blanda, S. x elegantissima, S. babylonica x S. fragilis]
Wisconsin-Trauer-Weide / Trauerweide {f}Thurlow weeping willow [Salix x pendulina, syn.: S. blanda, S. elegantissima, S. pendulina, S. x blanda, S. x elegantissima, S. babylonica x S. fragilis]
Wisconsin-Trauer-Weide / Trauerweide {f}weeping crack willow [Salix x pendulina, syn.: S. blanda, S. elegantissima, S. pendulina, S. x blanda, S. x elegantissima, S. babylonica x S. fragilis]
Wisconsin-Trauer-Weide / Wisconsin-Trauerweide {f} Niobe willow [Salix x pendulina, syn.: S. blanda, S. elegantissima, S. pendulina, S. x blanda, S. x elegantissima, S. babylonica x S. fragilis]
Wisdom – Dynamit und kühles BlutWisdom [Emilio Estevez]
Wisent {m} (European) bison [Bison bonasus]
Wisent {m} wisent [Bison bonasus]
Wisent {m} European wood bison [Bison bonasus]
Wisente {pl} wisents [Bison bonasus]
Wiserit {m}wiserite [Mn4B2O5(OH,Cl)4]
Wish You Were Here – Ich wollte, du wärst hier Wish You Were Here [David Leland]
Wishart-Verteilung {f}Wishart distribution
Wiskott-Aldrich-Syndrom {n} Wiskott-Aldrich syndrome
Wismut {n} bismuth
Wismutatom {n} bismuth atom
Wismutfahlerz {n} annivite
Wismutglanz {m} bismuthinite [Bi2S3]
Wismutglanz {m} bismuth glance [Bi2S3]
Wismutisotop {n} [auch: Wismut-Isotop] bismuth isotope
Wismutlegierung {f} bismuth alloy
Wismutocker {m} [veraltet] bismite [Bi2O3]
Wismutocker {m} [veraltet]bismuth ocher [Am.] [Bi2O3]
Wismutocker {m} [veraltet] bismuth ochre [Bi2O3]
Wismutsaum {m} bismuth line [also: bismuth sulfide line]
Wismuttrioxid {n} bismuth trioxide [Bi2O3]
Wismutweiß {n}pearl white
wispeln [regional]to whisper
wispernto whisper
Wispern {n}susurrus
Wispern {n} susurration
wisperndwhispering
Wisperstimme {f} whispering voice
Wispertalspanner {m} [Nachtfalterspezies] false mocha [Cyclophora porata] [moth]
wissbar [geh.]knowable [what can be known]
Wissbarkeit {f} knowability
Wissbegier {f} thirst for knowledge
Wissbegier {f} curiosity
Wissbegierde {f}inquisitiveness
Wissbegierde {f}intellectual curiosity
« WirtWirtWirtWirtWirtWiscWissWisswissWissWiss »
« zurückSeite 383 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden