Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 392 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Willensmeinung {f} auctoritas {f}
Willensregung {f} [kraftloses, zögerndes Wollen]velléité {f}
willensschwachveiklundaður
willensschwach viljalítill
willensschwachakaratgyenge
willensschwach слабовольный
willensschwach viljesvag
willensschwach tahdoton [heikko]
willensschwach velléitaire
willensschwach sans volonté [faible]
willensschwachfaible [sans volonté]
willensschwachabúlico
Willensschwäche {f} akaratgyengeség
Willensschwäche {f}слабоволие {с}
Willensschwäche {f} abulia {f} [fig.]
willensschwacher Mensch {m}akaratgyenge ember
willensstarkviljafastur
willensstark viljasterkur
willensstark волевой [обладающий сильной волей]
willensstark volitivo
willensstarkviljestark
willensstarkviljefast
willensstark voluntarioso [enérgico]
willensstark seinatt ha skinn på näsan
Willensstärke {f}viljastyrkur {k}
Willensstärke {f} сила {ж} воли
Willensstärke {f}tahdonvoima
Willensstärke {f}volonté {f} [énergie]
Willensstärke {f}força {f} de vontade
Willensstärke {f} viljestyrka {u}
willensstarke Frau {f}volitiva {f}
willensstarke Natur {f}волевая натура {ж}
willensstarker Mann {m}volitivo {m}
willensstarker Mensch {m}волевой человек {м}
willentlichakaratlagos
willentlich szándékos
willentlich deliberat
willentlich заведомый
willentlich med vilje
willentlichнамеренный
willentlich [geh.] med vilje
willentlich [geh.] avsiktligen
willentlich [geh.]med flit
willentlich [geh.]avsiktlig
willentlich [geh.] med avsikt
willentlich [geh.] med uppsåt
willentlich [geh.] uppsåtligen
willentlich [geh.] uppsåtlig
willentlich [geh.] överlagd
willet preeriaviklo [Tringa semipalmata, syn.: Catoptrophorus semipalmatus]
willet chevalier {m} semipalmé [Tringa semipalmata, syn.: Catoptrophorus semipalmatus]
willetwillet {de} [Tringa semipalmata, syn.: Catoptrophorus semipalmatus]
willet totano {m} semipalmato [Tringa semipalmata, syn.: Catoptrophorus semipalmatus]
willetplayero {m} aliblanco [Tringa semipalmata, syn.: Catoptrophorus semipalmatus]
willetlármás cankó [Tringa semipalmata, syn.: Catoptrophorus semipalmatus]
willet striflugila tringo [Tringa semipalmata, sin.: Catoptrophorus semipalmatus]
willfahren morigerare [1]
willfahrendmorigerus
willfährigfacilis
willfährigmorigerus
willfährig [geh., oft pej.] услужливый
willfährig [geh., oft pej.] készséges
willfährig [geh., oft pej.] supus [obedient, servil]
willfährig [geh.] [oft pej.] foglig
willfährig sein morigerare [1]
Willfährigkeit {f} obsequentia {f}
Willfährigkeit {f} obsequium {n}
Willfährigkeit {f} morigeratio {f}
Willfährigkeit {f} [Gefälligkeit] compiacenza {f} [cortesia]
Willfährigkeit {f} [Gefälligkeit]condiscendenza {f}
Willfährigkeit {f} [geh.] [oft pej.]услужливость {ж}
willful [Am.] akaratos
willful [Am.]szándékos
willful [Am.] [self-willed]своенравный
willfully [Am.]szándékosan
Willi kostet die Bratensoße.Villi smakkar á kjötsósunni.
William Viliam {m}
William ShakespeareWilliam Szekspir
William ShakespeareWilliam Szekspir
William ShakespeareУильям Шекспир {м}
William Shakespeare {m}William Szekspir {m}
William the Conqueror Vilhelm Erövraren
William the ConquerorWilhelm {m} Zdobywca
willie [Br.] [coll.] [penis] zizi {m} [fam.] [pénis]
willie wagtailrhipidure {m} hochequeue [Rhipidura leucophrys]
willie wagtail abanico {m} lavandera [Rhipidura leucophrys]
willie wagtailfehérhasú legyezőfarok [Rhipidura leucophrys]
willig de bonne volonté
willig villig
willig volema
willig готовый [сделать что-л.]
willigdesejoso
willig chętny
willig binevoitor
willig halukas
willig villig
willig officiosus
willig libens
willigkézséges
willig készséges
« WildWildWildWildwillWillwillWillwillWillwimm »
« zurückSeite 392 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung