Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 432 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Worauf willst du hinaus / raus? What are you up to? [What is your underlying strategy/intention?]
Worauf willst du hinaus? What are you getting at? [what's your point?]
Worauf willst du hinaus? What's your point?
Worauf willst du hinaus? [Idiom] What are you driving at? [idiom]
Worauf wollen Sie hinaus? [formelle Anrede] [Idiom]What are you driving at? [idiom]
Worauf wollen Sie hinaus? [Idiom] [formelle Anrede] What is your point? [idiom]
woraufhin whereupon
woraufhin whereat [archaic or formal]
Woraufhin hat er das getan?What made him do it?
woraus what from
worauswhence [formal] [from which, which source, reason]
Woraus ist das Gewebe?What is the fabric made of?
Worcesterlaufhühnchen {n}Worcester's button quail [Turnix worcesteri]
Worcesterporzellan {n} Worcester ware
Worcestersauce {f}Worcester sauce
Worcestershiresauce {f} Worcestershire sauce
Worcestersoße {f}Worcester sauce
Worcestersoße {f} [ugs. bzw. für Nachahmerprodukte der Worcestershiresauce] Worcestershire sauce
wordenbeen [perfect passive auxiliary]
Wordium {n} Wordian
worein in / into which
Worfel {f}winnowing fan
Worfel {f} [Getreideschwinge, Kornschwinge] wecht [obs.] [Scot. and Northern English]
Worfeln {n}winnowing
worfeln [veraltet]to winnow
worfeln [veraltet] to fan
worin in what
worin wherein
Worin unterscheiden sich ... ?What's the difference between ... ?
Workaholic {m} [ugs.] workaholic [coll.]
Workaholiker {m}workaholic
Workaround {m} workaround
Workcamp {n} workcamp [voluntary]
Worker-Thread {m}worker thread
Workfare {n} [Gewährung von Sozialleistungen nur bei Erbringung von Arbeitsleistungen oder Teilnahme an Qualifizierungsmaßnahmen]workfare
Workflow {m}workflow
workflowbasiert workflow-based
Workflow-Management-System {n} workflow management system
Workflow-Prozess {m}workflow process
Workflowprozess {m} [auch: Workflow-Prozess] workflow process
Working Capital {n}working capital
Workingzellbank {f} [auch: Working-Zellbank] working cell bank
Work-Order-Nummer {f} work order number
Workout {m} workout
Work-out {n} {m} workout
Work-outs {pl} workouts
Workouts {pl}workouts
Workover {m} [Aufwältigen von Erdöl- und Erdgasbohrungen] workover [of oil and gas wells]
Workshop {m} [österr. auch {n}] [Kurs, Seminar] workshop [class or series of classes]
Workshopgebühr {f} [auch: Workshop-Gebühr] workshop fee
Workshops {pl} workshops [discussion groups]
Workshopteilnehmer {m}workshop participant [e.g. a seminar participant]
Workstation {f} workstation
World Nuclear Association {f} [internationale Atomlobby-Organisation] World Nuclear Association
World Standard Cooperation {f} World Standard Cooperation [ISO, IEC, ITU]
World Trade Center World Trade Center [Oliver Stone]
World War Z World War Z [Marc Forster]
World Wide Web {n} World Wide Web
Worldcup {m} World Cup
WORM-Media {pl} [einmal beschreibbarer und mehrfach lesbarer, optischer Datenträger]write once read many (times) storage media
WORM-Media {pl} [einmal beschreibbarer und mehrfach lesbarer, optischer Datenträger] write once read multiple (times) storage media
Wormser Backfischfest {n}Worms Fried Fish Festival [big funfair at the Rhine]
Wormser Konkordat {n} Concordat of Worms
Wormser Religionsgespräch {n}Colloquy of Worms [1541, 1557]
Woronesch {n} Voronezh
Woronin-Körper {m} Woronin body
Woronin-Körperchen {n} Woronin body
Woronow-Schneeglöckchen {n} green snowdrop [Galanthus woronowii]
Woronow-Schneeglöckchen {n} Woronow's snowdrop [Galanthus woronowii]
Worship-Band {f} [christlich] worship band
Worshipful Company {f} of Musicians [Londoner Musikerzunft] Worshipful Company of Musicians
Worst Case {m}worst case
Worstcase {m} [Rsv.]worst case
Worst-Case-Szenario {n} worst case scenario
Worstcase-Szenario {n} [Rsv.]worst case scenario
Wort {n} word
Wort {n} vocable
Wort {n} expression
Wort {n} dickie bird [Br.] [rhyming sl.: word]
Wort {n} aus dem Lateinischenword of Latin derivation
Wort {n} aus dem Lateinischenword of Latin origin
Wort {n} der Beleidigung word of abuse
Wort {n} der Unterweisung word of instruction
Wort {n} der Wahrheit word of truth
Wort {n} der Warnung word of warning
Wort {n} der Warnung word of caution
Wort {n} des Dankesword of thanks
Wort {n} des Jahres word of the year
Wort {n} des Mitleids word of pity
Wort {n} des Tages word of the day
Wort {n} germanischen Ursprungsword of Germanic origin
Wort {n} GottesWord of God
Wort {n} im Ausgangstext [Übersetzung]source word [translation]
Wort {n} im Zieltext [Übersetzung] target word [translation]
Wort {n} mit 4 Buchstabenword of 4 letters
Wort {n} mit drei Silbenthree-syllabled word
Wort {n} mit drei Silbenword of three syllables
Wort {n} mit fünf Buchstabenfive-letter word
Wort {n} mit variabler Länge variable length item
Wort {n} zum Tagesausklang epilogue [radio, TV]
« WollWollWollwollWonnWoraWortWörtWortWortWort »
« zurückSeite 432 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten