dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe W

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 481 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
wollen	zachcieć [dok.]
wollen	voli
wollen	akarni [infin.]
wollen	chcieť [nedok.]
wollen	a dori
wollen	хтети [несв.]
wollen	haluta
wollen	θέλω
wollen	желать [несов.] [хотеть]
wollen	att skola
wollen	att ska
wollen	htjeti [nesv.]
wollen	a vrea
wollen	tahtoa
wollen	желети [несв.]
wollen	רצה [פעל]
wollen	a voi
Wollen {n}	vrere {f}
Wollen {n}	vouloir {m} [action]
wollen [aus Wolle]	шерстяной
wollen [aus Wolle]	av ylle
wollen [aus Wolle]	av ull
wollen [aus Wolle]	úr ull
wollen [aus Wolle]	ullar-
wollen [belieben]	parere [coll.] [volere]
wollen [jd. will etw. tun]	að ætla að [e-r ætlar að gera e-ð]
wollen [jd. will etw. tun]	að skulu [e-r skal gera e-ð]
wollen, dass	vouloir que [+subj.]
Wollen ist können.	Chcieć to móc.
Wollen Sie nicht wissen, warum?	Não quer saber por quê?
Wollen sie noch immer an ihrer Meinung festhalten?	Ætla þeir enn að halda fast við skoðun sína?
Wollen wir die Kirche besichtigen?	Eigum við að skoða kirkjuna?
Wollen wir heiraten?	Ska vi gifta oss?
Wollen wir laufen oder den Bus nehmen?	Ætlum við að ganga eða taka strætisvagninn?
Wollen wir mal sehen!	Vamos dar uma olhada!
Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen?	Ætlum við að gera eitthvað saman á morgun?
Wollen wir nicht gehen?	¿No nos vamos?
Wollen wir Plätze tauschen?	Ska vi byta plats?
Wollen wir tauschen?	Eigum við að skipta?
Wollen wir Tennis spielen?	Eigum við að spila tennis?
Wollen wir uns die Chips teilen?	Eigum við að skipta flögunum á milli okkar?
Wollen wir uns mal wieder treffen?	Eigum við að hittast aftur?
Wollen wir wetten?	Eigum við að veðja?
(wollene) Decke {f}	viltti [arki.]
wollener Strumpf {m}	gyapjúharisnya
wollener Teppich {m}	tapis {m} de laine
wollenes Unterhemd {n}	subucula {f}
Wollfaden {m}	lana {f}
Wollfaden {m}	ulltråd {u}
Wollgarn {m}	шерсть {ж} [пряжа]
Wollgarn {n}	шерстяная пряжа {ж}
Wollgewebe {n}	vlnená tkanina {f}
Wollgleithörnchen {n}	[Eupetaurus cinereus]
Wollgras {n}	myrull {m/f} [Eriophorum]
Wollgras {n} [Gattung]	fífa {kv} [Eriophorum]
Wollhaar {n}	brin {m} de laine
Wollhaar {n}	giarra {f}
Wollhaar {n} [Lanugo]	lanugohår {n}
Wollhaar {n} [Lanugo]	lanugo {u}
Wollhaarmammut {n}	шерстистый мамонт {м} [Mammuthus primigenius]
Wollhaarmammut {n}	ullhåret mammut {m} [Mammuthus primigenius]
Wollhaarmammut {n}	síberískur loðfíll {k} [Mammuthus primigenius] [aldauða]
Wollhaarnashorn {n} [ausgestorben]	loðni nashyrningur {k} [Coelodonta antiquitatis]
Wollhalsstorch {m}	белошейный аист {м} [Ciconia episcopus]
Wollhändler {m}	gyapjúkereskedő
Wollhandschuh {m}	ullarvettlingur {k}
Wollhandschuh {m}	prjónavettlingur {k}
Wollhandschuh {m}	wollen handschoen {de}
Wollhandschuh {m} [meist im Pl.]	ullvante {u} [mest i pl.]
Wollhandschuhe {pl}	wollen handschoenen {mv}
Wollhandschuhe {pl}	ullvantar {pl}
Wollhaube {f} [österr.]	vlnená čiapka {f}
Wollhose {f}	wollen broek {de}
wollig	vlnený
wollig	lanatus
wollig	gyapjas
wollig	ullig
wollig	wollig
wollig	wolachtig
wollig	шерстистый
Wollige Wolfsmilch {f}	hreisturmjólk {kv} [Euphorbia villosa]
Wollige Zwergbeutelratten {pl}	[Micoureus]
Wolliger Fingerhut {m}	villasormustinkukka [Digitalis lanata]
Wolliger Flieder {m}	сирень {ж} пушистая [Syringa pubescens]
Wolliger Hahnenfuß {m}	loðsóley {kv} [Ranunculus lanuginosus]
Wolliger Schneeball {m}	viorne {f} lantane [Viburnum lantana]
Wolliger Schneeball {m}	kalina {f} siripútková [Viburnum lantana]
Wolliger Schneeball {m}	lambarunni {k} [Viburnum lantana]
Wolliger Ziest {m}	épiaire {f} de Byzance [Stachys byzantina, syn. : Stachys lanata]
Wolliger Ziest {m}	épiaire {f} laineuse [Stachys byzantina, syn. : Stachys lanata]
Wolliger Ziest {m}	nukkapähkämö [Stachys byzantina, syn.: Stachys lanata]
Wolliges {n} [am Pergament]	coma {f}
Wolliges {n} [an Früchten und Pflanzen]	lana {f}
Wolliges Honiggras {n}	loðgresi {hv} [Holcus lanatus]
Wollindustrie {f}	ullariðnaður {k}
Wolljacke {f}	cardigã {m}
Wolljacke {f}	wollen jas {de}
Wolljacke {f}	шерстяная кофта {ж}
Wollkämmer {m}	cardatore {m}
Wollkleid {n}	lana {f}
« Wolf — Wolf — Wolf — Wolk — Wolk — woll — Woll — Woll — woma — wome — wona »

« zurück

Seite 481 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten