Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 500 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wörterbücher {pl} dicționare {pl}
Wörterbücher {pl} rječnici {pl}
Wörterbücher {pl}woordenboeken {mv}
Worterguß {m} vuodatus [kuv.]
Worterguss {m}словоизвержение {с} [книжн.]
Worterklärung {f}orðskýring {kv}
Worterklärung {f} szómagyarázat
Wörterliste {f}liste {f} des mots
Wörterliste {f} woordenlijst {de}
Wörterliste {f} ordlista {u}
Wörterverzeichnis {n} ordliste {m/f}
Wörterverzeichnis {n} vortaro
Wörterverzeichnis {n} szószedet
Wörterverzeichnis {n} список {м} слов
Wörterverzeichnis {n}woordenlijst {de}
Wörterverzeichnis {n}vokabular {m}
Wörterverzeichnis {n} sanasto
Wörterverzeichnis {n}orðalisti {k}
Wortfamilie {f}familie {f} de cuvinte
Wortfeld {n} campo {m} lessicale
Wortfeld {n} câmp {n} semantic
Wortfeld {n} champ {m} lexical
Wortfetzen {pl}bribes {m.pl} [conversation]
Wortfolge {f}woordvolgorde {de}
Wortfolge {f} szórend
Wortfolge {f} ordföljd {u}
Wortform {f}szóalak
Wortform {f}orðmynd {kv}
Wortfuchserei {f} [veraltet] ordklyvande {n} [nedsätt.]
Wortfuchserei {f} [veraltet] ordmärkeri {n} [nedsätt.]
Wortfuchserei {f} [veraltet] ordmärkande {n} [nedsätt.]
Wortfuchserei {f} [veraltet]ordrytteri {n} [nedsätt.]
Wortfuchserei {f} [veraltet] ordklyveri {n} [nedsätt.]
Wortführer {m}woordvoerder {de}
Wortführer {m} esponente {m} [rappresentante]
Wortführer {m}purtător {m} de cuvânt
Wortführer {m} szóvivő
Wortführer {m}portavoz {m}
Wortführer {m}porte-parole {m}
Wortführer {m} vezérszónok
Wortführer {m} porta-voz {m}
Wortführer {m} portavoce {m} [inv.] [rappresentante]
Wortführer {m} talsmaður {k}
Wortführer {m}formælandi {k}
Wortführerin {f}woordvoerster {de}
Wortführerin {f}portavoz {f}
Wortführerin {f} porta-voz {f}
Wortführerin {f}formælandi {k} [kvenkyns]
Wort-für-Wort-Übersetzung {f}буквальный перевод {м}
Wortgebrauch {m} словоупотребление {с} [слово, единица языка]
Wortgebrauch {m} szóhasználat
Wortgefecht {n}diverbio {m}
Wortgefecht {n} münakaşa
Wortgefecht {n} ağız kavgası
Wortgefecht {n} battibecco {m}
Wortgefecht {n} dispută {f}
Wortgefecht {n} kappræða {kv}
Wortgefecht {n} schermaglia {f}
Wortgefecht {n}steekspel {het} [fig.]
Wortgefecht {n} joute {f} oratoire [fig.] [littéraire]
Wortgefecht {n} prepirka {f}
Wortgefecht {n}sanaharkka
Wortgefecht {n} utarczka {f} słowna
Wortgefecht {n}passe {f} d'armes [fig.]
Wortgefecht {n} ordskifte {n}
Wortgefecht {n}sanasota
Wortgefecht {n} disputo
Wortgeklingel {n} [pej.]sanahelinä
wortgetreu orðréttur
wortgetreulittéralement
wortgetreu ordrett
wortgetreuletterale [fedele all'originale]
wortgetreu testuale [fedele all'originale]
wortgetreuliteral
wortgetreu ordagrann
wortgetreu sananmukaisesti
wortgetreusanatarkka
wortgetreu sanatarkasti
wortgetreu textual
wortgetreu [z. B. Übersetzung]littéral [p. ex. traduction]
wortgetreu [z. B. Übersetzung]pedissequo [fig.]
wortgewaltigeloqüente
wortgewaltigeloquente
wortgewandtкрасноречивый
wortgewandt vältalig
wortgewandt articulado
wortgewandtéloquent
wortgewandtwelbespraakt
wortgewandtrječit
wortgewandtordvig
wortgewandt elocuente
wortgewandt výrečný [ktorý veľa a presvedčivo hovorí]
wortgewandt sein att ha (ett) välsmort munläder [vard.]
Wortgewandtheit {f} málsnilld {kv}
Wortgewandtheit {f} rječitost {f}
Wortgewandtheit {f}éloquence {f} [technique]
Wortgewandtheit {f} речивость {ж}
Wortgewandtheit {f}красноречие {с}
Wortgewandtheit {f}faconde {f} [vieilli] [élégance de parler]
Wortgewandtheit {f} vältalighet {u}
« workworlwornworsWortWörtwortwortwörtWortwort »
« zurückSeite 500 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten