Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 502 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
wortkarg fåmäld
wortkarg fåmält
wortkargjäyhästi
wortkarg jäyhä
wortkargvähäpuheinen
wortkarg niukkasanainen
wortkarglakona [konciza]
wortkarg [Äußerung]lacónico
wortkarg [Mensch]peu causant [fam.]
wortkarg [Mensch]de façon laconique
wortkarg [Mensch] avare de paroles
wortkarg [Person]parco en palabras
wortkarger Mensch {m}taiseux {m} [belge]
Wortkargheit {f}parumloquium {n}
Wortkargheit {f}pauciloquium {n}
Wortkargheit {f}немногословность {ж}
Wortkargheit {f}ordnjugghet {u} [åld.]
Wortkargheit {f}ordkarghet {u}
Wortkargheit {f}ordfattigdom {u}
Wortkargheit {f} ordknapphet {u} [ordkarghet]
Wortkargheit {f} fåmäldhet {u}
Wortkargheit {f}fåmälthet {u}
Wortkenntnisse {pl} ordkunskaper {pl}
Wortklasse {f}orðflokkur {k}
Wortklasse {f} slovný druh {m}
Wortklasse {f}woordklasse {de}
Wortklasse {f} ordklass {u}
Wortklauber {m} [pej.]ordryttare {u} [nedsätt.]
Wortklauber {m} [pej.] ordmärkare {u} [nedsätt.]
Wortklauber {m} [pej.] ordklyvare {u} [nedsätt.]
Wortklauberei {f} pignoleria {f} [rif. a parole, testi]
Wortklauberei {f}hajszálhasogatás
Wortklauberei {f} ordkløveri {n}
Wortklauberei {f}þóf {hv}
Wortklauberei {f} pedantism {n} în exprimare
Wortklauberei {f}orðhengilsháttur {k}
Wortklauberei {f} [pej.]ordklyvande {n} [nedsätt.]
Wortklauberei {f} [pej.] ordmärkeri {n} [nedsätt.]
Wortklauberei {f} [pej.]ordmärkande {n} [nedsätt.]
Wortklauberei {f} [pej.]ordrytteri {n} [nedsätt.]
Wortklauberei {f} [pej.] ordklyveri {n} [nedsätt.]
Wortklauberei {f} [pej.]verbalismo {m}
Wortklauberin {f} [pej.] ordryttare {u} [nedsätt.] [kvinnlig]
Wortklauberin {f} [pej.] ordmärkare {u} [nedsätt.] [kvinnlig]
Wortklauberin {f} [pej.] ordklyvare {u} [nedsätt.] [kvinnlig]
wortklauberisch hótfyndinn
wortklauberisch [pej.] ordmärkande [oböjl.] [nedsätt.]
wortklauberisch sein [pej.] att märka ord
wortklauberisch sein [pej.] att klyva ord
wortklauberisch sein [pej.] att rida på ord [nedsätt.] [idiom]
Wortkombination {f} combinação {f} de palavras
Wortkombination {f}צירוף {ז'} מילה
Wortkombinationen {pl} צירוףי {ז"ר} מילים
Wortkreuzung {f}kontamination {u} [sammanblandning av besläktade uttryck]
Wortkünstler {m}sanataituri
Wortlaut {m}teor {m}
Wortlaut {m}tenore {m} [testo, lettera]
Wortlaut {m} дословный текст {м}
Wortlaut {m} brzmienie {n}
Wortlaut {m} ordalydelse {u}
Wortlaut {m} énoncé {m} [texte, termes]
Wortlaut {m} libellé {m}
Wortlaut {m}נוסח {ז'}
Wortlaut {m} orðalag {hv}
Wortlaut {m} sanamuoto
Wortlaut {m} [einer Schrift]exemplum {n}
Wortlaut {m} des Gesetzeslettera {f} della norma
Wortlehre {f}szótan
Wörtlein {n} [seltener]словечко {с} [уменьш.] [разг.]
wörtlichao pé da letra
wörtlich letterale
wörtliche verbo
wörtlichalla lettera [loc. avv.]
wörtlichorðréttur
wörtlich doslovne
wörtlich littéralement
wörtlich letterlijk
wörtlich дословно
wörtlich буквально [дословно]
wörtlichletteralmente
wörtlichordrett
wörtlich буквальный [дословный]
wörtlich doslova
wörtlich szó szerint
wörtlichдослован
wörtlich дословно
wörtlich ordagrant
wörtlichfjalë për fjalë
wörtlichtestualmente
wörtlichbókstaflega
wörtlich bókstaflegur
wörtlichtextual
wörtlich literal
wörtlich מילולי
wörtlichsananmukaisesti
wörtlich sananmukainen
wörtlichsanallinen
wörtlichverbatim
wörtlich [buchstäblich] bokstavligt
wörtlich [buchstäblich] bokstavlig
« wornworsWortWörtwortwortwörtWortwortwounWo?  »
« zurückSeite 502 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten