Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Wandvorsprung {m}wall projection
Wand-WC {n} wall-mounted toilet
Wand-Werbetafel {f}wall advertising panel
Wandzeitung {f}wall newspaper
Wane {m}Vanr
Wanen {n}Vance
Wanen {pl} Vanir {pl}
Wange {f}cheek
Wange {f} cheek [harpsichord]
Wange {f} [bes. hängende Wange, Hängebacke] jowl [cheek, fold of flesh]
Wange {f} [einer Kurbelwelle]cheek [of a crankshaft]
Wange {f} [eines Maschinenbetts] shear [e.g. of lathe]
Wange {f} [z. B. Treppe, Wangenhocker] string
Wange an Wange cheek to cheek
Wange an Wange tanzento dance cheek to cheek
Wangen {pl}cheeks
Wangen {pl} [bes. hängende Wangen, Hängebacken]jowls [cheeks, folds of flesh]
Wangenabstrich {m} buccal smear
Wangenbändchen {n}buccal frenum [Frenum buccale]
Wangenbein {n} malar bone [Os zygomaticum]
Wangenbeinbruch {m} [ugs.] [Jochbeinfraktur] malar fracture
Wangenbeißen {n} cheek biting
Wangenbruch {m} [ugs.] [Jochbeinfraktur]malar fracture
Wangenfettkörper {m} buccal fat pad [Corpus adiposum buccae]
Wangenfettpfropf {m}buccal fat pad [Corpus adiposum buccae]
Wangenhalter {m} cheek retractor
Wangenhobel {m} side rabbet plane
Wangenklappen {pl} cheek flaps
Wangenknochen {m} cheekbone
Wangenknochen {pl} cheekbones
Wangenkorrektur {f} cheek correction
Wangenkuß {m} [alt] kiss on the cheek
Wangenkuß {m} [alt] cheek kiss
Wangenkuss {m}kiss on the cheek
Wangenkuss {m}cheek kiss
Wangenmuskel {m} cheek muscle
Wangenmuskel {m} buccinator muscle [Musculus buccinator]
Wangenphänomen {n} von BrudzinskiBrudzinski cheek phenomenon [Brudziński cheek sign]
Wangenpiercing {n} cheek piercing
Wangenrot {n} [selten] blusher [rouge]
Wangenröte {f}malar flush
Wangenschleimhaut-Abstrich {m} buccal swab
Wangenschleimhautabstrich {m} buccal swab
Wangenschreibtisch {m} framed desk
Wangenschutz {m} cheek guard
wangenseitigbuccal
Wangenspalte {f}cleft cheek
Wangenstreif-Zaunkönig {m} moustached wren [Thryothorus genibarbis]
Wangentasche {f} cheek pouch
wangenwärtsbuccally [in the direction of the cheek]
Wanka {pl} Huanca people [also: Wankas, Wancas]
Wankachse {f} roll axis
Wankelmotor {m} Wankel engine
Wankelmotor {m} rotary engine
Wankelmotoren {pl}Wankel engines
Wankelmut {m}fickleness
Wankelmut {m} changeableness
Wankelmut {m} inconstancy
Wankelmut {m} [geh.] shilly-shallying
wankelmütig fickle
wankelmütig inconstant
wankelmütig weak-minded [lacking conviction]
wankelmütig [geh.] [pej.] inconsistent
wankelmütig [geh.] [pej.] [unentschlossen]double-minded [attr.] [bibl. or rare] [undecided, vacillating]
wankelmütig sein to shilly-shally
wankelmütigermore fickle
wankelmütiger Mensch {m}changeling
wankelmütiger Mensch {m} flip-flopper
Wankelmütigkeit {f}shilly-shally
Wankelmütigkeit {f}fickleness
Wankelmütigkeit {f} weak-mindedness [lack of conviction]
wankelmütigste most fickle
wankento waver
wankento stagger
wanken to flinch
wanken to stumble
wankento falter
wankento waffle
wanken to wamble [coll.]
wankento teeter
Wanken {n}body roll
Wanken {n}stagger
wanken [fig.] [Thron, Regierung] to totter
wankend staggering
wankend wavering
wankend shaky
wankend [auch fig.] tottering
wankend [auch fig.] totteringly
wankenden Schrittes with faltering steps
Wankstabilisator {m} roll stabilizer
Wankstabilisator {m} [aktiver Stabilisator] active roll stabilization
Wanksteifigkeit {f}suspension roll
Wanksteifigkeit {f}suspension roll stiffness
Wankübersteuern {n} roll oversteer
wann when
wann [veraltet] [wenn]if
wann anders [regional] [ein andermal]some other time
wann auch immerwhensoever [poet.]
wann auch immerwhenever
Wann erledigst du das? When will you take care of that?
« WandwandWandWandWandWandwannWanzWaraWareWare »
« zurückSeite 59 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden