Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 64 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Waren zu verzollen.Goods to declare.
Waren zurückweisen to reject goods
Warenabkommen {n} commodity agreement
Warenabnahme {f} acceptance of goods
Warenabnahme {f} durch den Käufer acceptance of goods by the buyer
Warenabsatz {m} sale of goods
Warenanfangsbestand {m}opening inventory
Warenanforderung {f} request to deliver goods
Warenangebot {n}range of goods
Warenangebot {n} range of items
Warenangebot {n} supply of goods
Warenanhäufung {f} accumulation of commodities
Warenannahme {f} [Annahmestelle]receiving department [for goods]
Warenannahme {f} [Annahmestelle]incoming goods department
Warenannahme {f} [Annahmestelle] goods receiving department
Warenannahme {f} [Annehmen von Ware]acceptance of goods
Warenannahme {f} [Annehmen von Ware] reception of goods
Warenannahme {f} [Annehmen von Ware] receipt of goods
Warenarbitrage {f}arbitrage in commodities
Warenart {f}kind of goods
Warenaufzug {m} hoist
Warenausfuhr {f} visible exports {pl}
Warenausgabe {f}wrapping counter
Warenausgang {m} outgoing goods {pl}
Warenausgang {m}goods outwards
Warenausgang {m}goods out
Warenausgang {m} goods issue
Warenausgang {m} [Bereich]shipping (area)
Warenausgang {m} [Bereich]issuing (area)
Warenausgang {m} [Vorgang] goods output
Warenausgangsbuch {n} sales journal
Warenausgangsbuch {n} sales register
Warenausgangskontrolle {f}outgoing goods control
Warenauslage {f} goods display
Warenaustausch {m} exchange of goods
Warenaustausch {m}exchange of commodities
Warenaustausch {m} trade
Warenauswahl {f}choice of goods
Warenauswahl {f} range of goods
Warenauszeichnung {f} labeling [Am.]
Warenauszeichnung {f}labelling [Br.]
Warenautomat {m} automatic vending machine
Warenautomat {m}automatic vendor
Warenautomat {m} vending machine
Warenballen {m}bale
Warenbegleitpapiere {pl} shipping document
Warenbegleitschein {m}accompanying document
Warenbehälter {m}goods container
Warenbehälter {m}merchandise container
Warenbereich {m} der gefertigten Güter production line
Warenbeschaffung {f} goods sourcing [procurement]
Warenbescheinigung {f} certificated stock
Warenbeschreibung {f}description of goods
Warenbeschreibung {f} trade description of goods
Warenbestand {m}stock in trade
Warenbestand {m} goods {pl} in stock
Warenbestand {m} inventory
Warenbestand {m}stock
Warenbestand {m}stock of products
Warenbestand {m}stock on hand
Warenbestand {m} stock-in-trade
Warenbestand {m} stock in hand
Warenbestände wieder auffüllen to replenish stocks
Warenbestandsaufnahme {f}stocktaking
Warenbestandseinheit {f} [Supply Chain Management] stock-keeping unit
Warenbestandsliste {f} stocklist
Warenbestandsliste {f} stock list
Warenbewegung {f}goods movement
Warenbezeichnung {f}identification
Warenbezeichnung {f} designation of the goods
Warenbezeichnung {f}description of goods
Warenbezieher {m}consignee
warenbezogener Spread {m} commodity-product spread
Warenbezüge {pl} purchasing of goods
Warenbilanz {f}visible balance
Warenbilanz {f} visible trade balance
Warenbörse {f}produce exchange
Warenbörse {f} commodity exchange
Warencharakter {m} commodity character
Warencharakter {m}commodity status [commodity character]
Warendefinition {f} product definition
Warendepot {n}warehouse
Warendiebstahl {m}shoplifting
Warendifferenzkonto {n} inventory over-and-short account
Wareneingang {m}stock-receipt
Wareneingang {m}arrival
Wareneingang {m}receipt of goods
Wareneingang {m} goods receiving
Wareneingang {m}goods inward [Br.]
Wareneingang {m} goods receipt
Wareneingang {m} goods inwards
Wareneingang {m} goods in
Wareneingang {m} [Bereich] receiving (area)
Wareneingang {m} [ugs.] [Abteilung]goods inward department [Br.]
Wareneingang {m} [Vorgang]stock receipt
Wareneingang {m} [Vorgang] goods input
Wareneingänge {pl} arrivals of goods
Wareneingangsabteilung {f}receiving department
Wareneingangsbescheinigung {f} certificate of arrival of goods
Wareneingangsbescheinigung {f}receipt for goods
« wandWankWannWappWareWareWareWareWareWärmWärm »
« zurückSeite 64 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten