Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: weit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: weit
weit
far {adj} {adv}
wide {adj} {adv}
comprehensive {adj}
broad {adj}
large {adj}
long {adj}
ample {adj}
greatly {adv}
loose {adj}cloth.
widely {adv}
expansive {adj}
capacious {adj}cloth.
afar {adv}
much {adj} {adv}
by far {adv}
weit [+Komparativ]
way {adv} [coll.]
weit [Gelände]
vast {adj} [area]
weit [breit]
late {adj} [broad] [obs.]
(weit) abgeschlagen
distant {adj}
(weit) ausgreifend
far-reaching {adj}
(weit) herumgekommen
got around (a lot) {past-p}
EU-weit
EU-wide {adj}
recht weit
pretty far {adv}
so weit
thus far {adv}
on the whole
as far as it goes
USA-weit
all over the US {adv}
nationwide {adj} [from an American viewpoint]
weit abgelegen
most remote {adj}
weit auseinander
wide apart
weit auseinander [Orte]
far apart
weit auseinander [ugs.] [Meinungen]
very different {adj}
weit auseinander [Zähne]
widely spaced {adj}
weit auseinandergehend [Meinungen]
very different {adj}
weit auseinanderliegend
widely separated {adj}
weit ausgebreitet
widespread {adj}
weit ausholend
sweeping {adj} [gesture, stroke, curve]
weit bekannt
far-famed {adj}
widely known {adj}
weit besser
far better
weit draußen
far afield {adv}
weit entfernt
remote {adj}
far off {adv}
far-off {adj}
faraway {adj}
far out
far-away {adj}
far afield {adv}
way back {adv} [coll.]
weit fortgeschritten
far gone {adj} {past-p}
far advanced [in development]
well advanced {adj} [in development]
weit gefasst
broadly defined {adj} {past-p}
Weit gefehlt!
Far from it!
Wide of the mark!
Way off the mark!
weit gereist
widely travelled {adj}
widely traveled {adj} [Am.]
weit geringer
far smaller {adj}
weit gesteckt
ambitious {adj}
weit gestreut
widely spread {adj}
weit geöffnet
wide open {adj}
wide apart
weit greifend
far-reaching {adj}
weit hergeholt
farfetched {adj}
far-fetched {adj}
wack {adj} [Am.] [sl.]
weit hinauf
away up
weit hinaus
away out
weit hinein
away into
weit hinten
far behind {adv}
weit hinunter
away down
weit mehr
far more
weit reichend
long-range {adj}
far-reaching {adj}
weit schauend
far-sighted {adj} [Br.] [fig.]
weit tragend
long-range {adj}
far-ranging {adj}
far-reaching {adj}
weit umher
abroad {adv}
weit unter
far below
well below
weit unterdurchschnittlich
well below average {adj}
weit verbreitet
prevalent {adj}
prevailing {adj}
widespread {adj}
wide-spread {adj}
widely spread {adj}
pervasive {adj} [widespread]
common {adj} [prevalent, popular]
rife {adj} [widespread: disease, corruption]
weit verbreitet [Ansicht]
widely held {adj}
weit verbreitet [Wort, Gerät etc.]
widely used {adj} {past-p}
weit verstreut
far-flung {adj}
widely scattered {adj}
weit verzweigt
ramified {adj}
widely ramified {adj}
with many branches
branching out in all directions {adj} [postpos.]
weit von
far from
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten