dict.cc Wörterbuch :: x :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: X

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: x

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang

mal <x> [Maße, z. B. 8 mal 6 m]: by {prep} <x> [measuring, e.g. 8 by 6 m]
x [ugs.]: umpteen {adj} [coll.]
Doppelkreuz {n} <x>: double sharp <x>mus.
Vagusnerv {m} <X> [zehnter Hirnnerv]: pneumogastric nerve <CN X, CNX> [Nervus vagus] [tenth cranial nerve]anat.biol.
X {n} [Buchstabe; unbekannter Name, unbekannte Größe usw.]: X [letter; unknown name or quantity, etc.]ling.
x {n} [Buchstabe]: x [letter]ling.print
x Quadrat: x squared [exponentiation]electr.engin.math.
X-beinig: valgus {adj}
x-beinig: valgus {adj}
knock-kneed {adj}
baker-legged {adj}
x-beliebig [ugs.]: any old {adj} [coll.]
the first that comes along {adj}
x-fach [ugs.]: umpteen times {adj} [coll.]
x-förmig [auch: X-förmig]: X-shaped {adj}
x-mal [ugs.]: dozens of times {adv}
umpteen times {adv} [coll.]
hundreds of times {adv} [coll.]
a gazillion times {adv} [Am.] [coll.]
x-stellig [Seriennummer, Passwort usw.]: x-place {adj} [number, identifier, etc.]
x-te [ugs.]: nth {adj} [attr.] [coll.]
Doppelkreuz-Zeichen {n} <x>: double sharp symbol <x>mus.
Eintracht {f} X [z. B. Eintracht Frankfurt]: X United [e.g. Frankfurt United]sports
Generation {f} X <Gen X>: Generation X <Gen X>hist.sociol.
Histiozytose X {f} [Langerhans-Zell-Histiozytose]: histiocytosis Xmed.
spezifische Luftfeuchtigkeit {f} <s, q, x>: specific humidity <s, q, x>
Stunde {f} X: H-hourmil.
Tag X {m}: D-Daymil.
Trisomie X {f}: trisomy Xmed.
XXX syndromemed.
x-Achse {f}: x-axismath.
axis of abscissasmath.
abscissa [x-axis]math.
x-Achsenabschnitt {m}: x-interceptmath.
X-Bein {n}: in-knee [Genu valgum]med.
knock-knee [Genu valgum]med.
X-Beine {pl}: knock kneesmed.
X-Boson {n} <X>: X boson <X>phys.
X-Chromosom {n}: X chromosomebiol.
X-Einheit {f} <XE>: X-unit <xu>MedTech.
X-Hüfte {f}: coxa varaanat.
x-Höhe {f} [Mittellänge einer Schrift]: x-height [corpus size of a typeface]print
X-Inaktivierung {f}: X-inactivationbiol.
x-Koordinate {f}: abscissamath.
x-coordinatemath.
X-Ring {m}: X-ringtech.
X-Strahlen {pl}: X-raysMedTech.phys.
X-Strebe {f} [Gitarre]: X-bracemus.
X-tole {f} [Notengruppierung]: tupletmus.
zehnter Hirnnerv {m} <X. Hirnnerv> [Vagus]: vagus nerve <CN X, CNX> [Nervus vagus]anat.biol.
bei X erschienen: published by X {adj} [postpos.]publ.
Brücke X stecken.: Install jumper X.electr.
f von x <f(x)>: f of x <f(x)>math.
jedes x-beliebige etw.: any old sth.
wobei X = ...: where X = ... {adv}math.
X beerbt Y.: X is Y's heir.
X gegen Y <X ./. Y>: X v Y [e.g. Miller versus Miller]law
X vs Y [e.g. Miller versus Miller]law
X vs. Y [e.g. Miller versus Miller]law
x hoch n: x to the power of nmath.
x hoch n [Potenz]: x to the n [exponentiation]electr.engin.math.
x to the nth [Exponentiation]electr.engin.math.
X sei 6.: Let X equal 6.math.
X wie Xanthippe: X for Xmas / X-rayidiom
X as in X-ray [esp. Am.]idiom
X wie Xaver [österr.] [schweiz.]: X for Xmas / X-rayidiom
X-chromosomal-dominant: X-linked dominant {adj}biol.
X-chromosomal-rezessiv: X-linked recessive {adj}biol.
etw.^Akk. x-mal durchkauen [ugs.]: to hash and rehash sth. [coll.]
X-Beine haben: to toe in
3-X-Syndrom {n}: XXX syndromemed.
triple X syndromebiol.med.
aktives X-Chromosom {n}: active X chromosomebiol.
Fragiles-X-Syndrom {n} <FXS>: fragile X syndrome <FXS>med.
inaktives X-Chromosom {n}: inactive X chromosomebiol.
jeder x-Beliebige {m} [ugs.]: any Tom, Dick, or Harry [coll.]idiom
Kartoffel-X-Virus {n} [ugs. auch {m}]: potato virus X <PVX>agr.
Pregnan-X-Rezeptor {m} <PXR>: pregnane X receptor <PXR>biochem.
Triple-X-Syndrom {n}: triple X syndromebiol.med.
Triplo-X-Syndrom {n}: XXX syndromemed.
triple X syndromebiol.
X-Bar-Theorie {f} [auch: X-bar-Theorie]: X-bar theoryling.
X-Bein-Fehlstellung {f}: valgus malalignmentmed.
X-chromosomale Vererbung {f}: X-linked inheritancebiol.med.
X-förmige Scheibenegge {f}: tandem disk harrow [Am.]
tandem disc harrow [Br.]
x-stufiger Bestellprozess {m}: x-stage order processcomm.
x-teilige Besteckgarnitur {f}: x-piece flatware place settinggastr.
x-teiliges Besteck {n} [Garnitur]: x-piece place settinggastr.
an der Stelle X: at X {adv}math.
f-Strich von x <f'(x)>: f-prime of x <f'(x)>math.
oft als X abgekürzt: often abbreviated as X
Sie erreichen X fußläufig.: You are within walking distance of / to / from X.
X erreichen Sie fußläufig.: X is within walking distance.
x ist Element von A: x belongs to Amath.
x is a member of Amath.
X ist für etw. berühmt.: Sth. is X's claim to fame.idiom
X sei gleich 6.: Let X equal 6.math.
X wie X-Ray [NATO-Buchstabiertafel]: X for X-Ray [NATO phonetic alphabet]idiommil.
Y von X, kommen! [Funksprechverkehr]: Y, (this is) X, over. [X (e.g. coast guard) is calling Y]idiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten