Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 14 für den Anfangsbuchstaben Y im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
young boy puellus {m}
young buffalo kotorr {m}
young bull junac {m}
young child kisgyerek
young girlungpike {m/f}
young girl dievčina {f}
Young Guns [Christopher Cain]Mladi revolveraši
young henpullus {m}
young ladies jongedames {mv}
young ladyjongedame {de}
young madam [pej.]donzelle {f} [péj.]
young man jongeman {de}
young manfiatalember
young mandjalosh {m}
young man [youth]mladík {m}
young man [youth] mládenec {m}
Young Men's Christian Association Związek {m} Chrześcijańskiej Młodzieży Męskiej
young partridge perdreau {m}
young people les jeunes {m.pl}
young peopleungdom {m} [kollektivt]
young people mladi {pl}
young people {pl}æskulýður {k}
young people {pl} æska {kv} [ungt fólk]
young person ungdom {m}
Young Stone Age Neolítico {m}
young talent belofte {de} [talent]
young womandziewczyna {f}
young womanpuella {f}
young woman mina {f} [col.] [sur.] [rpl.]
(young) chicken csibe
(young) girl jeune fille {f}
(young) girl demoiselle {f} [jeune fille]
young-adult fiction ifjúsági regény
younger mais novo
younger младший [более молодой]
youngeryngre
youngermłodszy
younger plus jeune
younger mai tânăr
younger brother öcs
younger brotherbraciszek {m} [osob.]
younger sister młodsza siostra {f}
younger sisterhúg
(younger) cousin [female]unokahúg [unokatestvér]
(younger) cousin [male] unokaöcs [unokatestvér]
youngest child [female] benjamine {f}
youngest son benjamin {m} [dans une famille]
Young-Helmholtzsche Dreifarbentheorie {f} трёхкомпонентная теория {ж} цветового зрения Юнга-Гельмгольца
Youngscher Modul {m}Young modülü
Youngscher Modul {m}Young katsayısı
Youngscher Modul {m}elastikiyet katsayısı
Youngscher Modul {m} gerilme katsayısı
youngster młodzik {m}
youngster ifjú
youngster ifjonc
youngster подросток {м}
youngsters jongelui {mv}
yourla vostra
your il vostro
your le vostre
your i vostri
your al tău
your {pl} wasz
your {pl} [informal] [possessive determiner] wasz
your [determiner]ton [fam.]
your [determiner]votre [fam. : pluriel] [formel : singulier ou pluriel]
your [determiner]þinn
your [possessive adjective]seu [teu]
your [possessive determiner]uw
your [possessive determiner] jouw
your [possessive determiner]tvoj
your [possessive determiner]váš
your [possessive determiner] [informal plural] er
your [possessive determiner] [informal plural]de vocês [Bras.]
your [possessive determiner] [informal singular]din
your [sg] il tuo
your [singular]twój
Your basket is empty. Twój koszyk jest pusty.
Your father looks angry. Tu / su / vuestro padre parece enfadado.
Your highnessВаше высочество
your Lordship votre seigneurie {f}
Your MajestyVaše Veličenstvo {n}
Your Movement [party] Twój Ruch {m} [partia]
Your words were no more than empty promises. [fig.]Tus palabras fueron papel mojado. [fig.]
Your/ Her Ladyship [form of address for a woman holding the rank of lady]milostivá pani {f}
Your/ His Lordship [form of address for a man holding the rank of lord] Vaše/ Jeho Lordstvo {n}
you're [you are] je bent
You're absolutely right. Ke absolutisht të drejtë.
You're fooling yourself.Tu te mens à toi-même.
You're fucked! [vulg.]Тебе пиздец! [груб.] [неценз.]
You're in for it! Ai sfeclit-o!
You're right. Igazad van.
You're welcome. Molim lijepo.
You're welcome. Je vous en prie.
You're welcome. Molim.
You're welcome.Nema na čemu.
You're welcome. [Am.] [response to thanks](Il n'y a) pas de quoi.
You're welcome. [in answer to thanks for food or refreshments]На здоровье! [разг.]
You're welcome!De rien !
You're welcome! Пожалуйста! [в качестве реакции на "Спасибо!"]
« yet yndeyokeyou[YoumyounYou'youtYtteyukkz    »
« zurückSeite 14 für den Anfangsbuchstaben Y im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten