dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Registrieren

Home

New Website

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 102 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Zeugungsunfähigkeit {f}	impotence
Zeugungsverhütung {f}	contraception [for men]
Zeugwart {m}	kitman
Zeugwart {m}	kit manager
Zeugwart {m}	equipment manager
Zeunerit {m}	zeunerite [Cu(UO2)2(AsO4)2·10-16H2O]
Zeus {m}	Zeus
Zeusbaby {n}	baby Zeus
Zeus-Display {n} [Zeus ®]	Zeus ® display
Zeusheiligtum {n}	sanctuary of Zeus
Zeushymnus {m}	Hymn to Zeus [Cleanthes]
Zeuskult {m}	cult of Zeus
Zeuspriester {m}	priest of Zeus
Zeusstatue {f}	Zeus statue
Zeusstatue {f} des Phidias	Statue of Zeus at Olympia
Zeustempel {m}	Temple of Zeus
Zeute {f} [rhein.] [hess.] [Schnauze, Ausgießer]	nozzle
Zeuxis {m} (von Herakleia) [antiker griech. Maler]	Zeuxis (of Heraclea) [ancient Greek painter]
Zeyhers Gurke {f}	South African spiny cucumber [Cucumis zeyheri, syn.: C. zeyherii]
zezidogen [selten]	cecidogenous
Z-Falz {m}	Z-fold
z-förmig [auch: Z-förmig]	Z-shaped
Z-förmige Egge {f}	zigzag harrow
Z-förmige Egge {f}	curved bars harrow
Z-Fuß {m} [Serpentinenfuß]	Z-foot [also: z-foot] [Metatarsus adductus] [serpentine foot]
Zhanghengit {m} <β-CuZn>	zhanghengite <β-CuZn>
Zhangpeishanit {m}	zhangpeishanite [BaFCl]
Zharchikhit {m}	zharchikhite [AlF(OH)2]
Zhemchuzhnikovit {m}	zhemchuzhnikovite [NaMg(Al,Fe)(C2O4)3·8H2O]
Zhoug {f} [auch: Zhug]	zhoug [also: zhug]
Zhou's Scharnierschildkröte {f}	Zhou's box turtle [Cuora zhoui]
Ziach {f} [bayer.] [österr.] [Ziehharmonika]	accordion
Zibarte {f} [südd.] [österr.]	wild plum
Zibärtle {n} [südd.] [regional] [Zibartenbrand]	wild plum brandy
Zibbe {f} [nordd.] [ostd.] [Mutterschaf]	ewe
Zibben {pl} [nordd.] [ostd.] [Mutterschafe]	ewes
Zibbenlamm {n} [nordd.] [ostd.] [weibliches Lamm]	ewe lamb
Zibbenlamm {n} [nordd.] [ostd.] [weibliches Lamm]	chilver [Br.] [regional] [ewe lamb]
Zibebe {f} [österr.] [südd.]	large raisin
Zibeben {pl} [österr.] [südd.]	(big) raisins
Zibeline {f}	zibeline [also: zibelline]
Zibeline {f} [angerauter Wollstoff]	ripple cloth
Zibelmärit {m} [schweiz.]	[onion market in Berne]
Ziberl {n} [österr.] [südd.] [nur regional] [Ziparte oder andere Wildpflaume]	wild plum [Prunus domestica]
Zibet {m}	civet
Zibetbaum {m}	durian [Durio zibethinus]
Zibete {f}	large Indian civet [Viverra zibetha]
Zibethyäne {f}	aardwolf [Proteles cristatus, syn.: Proteles cristata]
Zibetkatze {f}	musk cat
Zibetkatze {f} [bes. die Afrikanische Zibetkatze, die Kleine Indische Zibetkatze und die Gattung Viverra]	civet (cat) [esp. Civettictis civetta, Viverricula indica and the Viverra genus]
Zibetkatzen {pl}	viverrines [subfamily Viverrinae]
Zibetparfüm {n}	civet [strong musky perfume]
Ziborium {n}	ciborium
Ziboriumvelum {n}	ciborium veil
Zibotentan {n}	zibotentan [C19H16N6O4S]
Zichori {f} [regional]	chicory [genus Cichorium]
Zichori {f} [regional]	chicory [Cichorium intybus]
Zichorie {f}	chicory [genus Cichorium]
Zichorie {f}	succory [Cichorium intybus]
Zichorie {f}	common chicory [Cichorium intybus]
Zichorie {f}	coffeeweed [Cichorium intybus]
Zichorie {f}	blue sailors {pl} [Cichorium intybus]
Zichorie {f}	chicory [Cichorium intybus]
Zichorien {pl}	chicories
Zichorienkaffee {m}	chicory coffee
Zichoriensäure {f}	cichoric acid [C22H18O12]
Zichorienwurzel {f}	chicory root
Zichte {f} [ugs.]	cigarette
Zicke {f}	she-goat
Zicke {f}	nanny goat
Zicke {f}	priss [Am.] [sl.]
Zicke {f}	doe [female goat]
Zicke {f}	misha [female goat] [rare]
Zicke {f}	nanny
Zicke {f} [albernes Mädchen, Frau]	silly thing
Zicke {f} [fig.] [pej.] [Frau]	cow [Br.] [coll.] [fig.] [pej.]
Zicke {f} [ugs.] [fig.] [pej.]	drama queen [coll.] [fig.] [pej.]
Zicke {f} [ugs.] [pej.] [prüde weibliche Person]	prude [female]
Zicke {f} [ugs.] [pej.] [zänkische Frau]	bitch [coll.] [pej.] [contentious woman]
Zickeln {n}	kidding [goat]
zickeln [Junge werfen (Ziege)]	to kid [goat]
zickeln [Junge werfen (Ziege)]	to yean [goat]
Zicken {pl}	she-goats
Zicken machen [ugs.] [fig.] [Ärger, Schwierigkeiten machen]	to mess about [coll.] [make trouble, be difficult]
Zickenalarm {m} [ugs.]	bitch alert [sl.]
Zickenalarm {m} [ugs.]	bitch alarm [sl.]
Zickenkampf {m} [ugs.] [selten] [Zickenkrieg]	catfight [coll.] [between women]
Zickenkampf {m} [ugs.] [selten] [Zickenkrieg]	cat fight [coll.] [between women]
Zickenkrieg {m} [ugs.]	cat fight [coll.] [between women]
Zickenkrieg {m} [ugs.]	catfight [coll.] [between women]
Zickenterror – Der Teufel ist eine Frau	Saving Silverman [Dennis Dugan]
zickig [ugs.] [pej.]	iffy [coll.]
zickig [ugs.] [pej.]	petulant
zickig [ugs.] [pej.] [empfindlich, reizbar]	touchy
zickig [ugs.] [pej.] [gehässig, gemein]	bitchy [coll.]
zickig [ugs.] [pej.] [prüde, verklemmt]	prudish
zickig [ugs.] [pej.] [verkrampft, nervös]	uptight [coll.]
zickiger [ugs.]	bitchier [coll.]
Zickigkeit {f}	bitchiness
zickigste [ugs.]	bitchiest [coll.]
« zers — zert — Zerw — Zett — Zeug — Zeug — Zick — Zieg — Zieg — Zieg — zieh »

« zurück

Seite 102 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten